444 
AILANTUS VILMORINIANA 
lumière circulent librement entre les plantes; 
mais celles-ci seront d'abord privées d’air et du 
grand soleil jusqu’à leur entière reprise. De 
fréquents bassinages leur seront distribués par 
la chaleur ainsi que des arrosages copieux au 
besoin. Graduellement on distribuera l’air, et 
les plantes seront alors habituées au grand air 
et au plein soleil. 
A ce moment les Figuiers seront sortis de 
dessous verre ; on les disposera en plein air et 
en plein soleil, sur le sol d'une planche du jar- 
din labourée au préalable et où les pots seront 
enfoncés jusqu'au bord. Leur surface sera 
recouverte d’un paillis de fumier consommé 
pour éviter l’évaporation rapide de l’eau des 
arrosages. 
On continuera l’application fréquente de 
bassinages et d’arrosages copieux pendant la 
phase active de la végétation, surtout le soir à 
l’époque des grandes chaleurs. Les Figuiers 
parachèveront leur végétation dans ces condi- 
tions; ils seront alors établis et prêts à être sou- 
mis à la culture forcée, après avoir toutefois 
subi une période de repos bien accusée. Pour 
les variétés hâtives bifères(donnantdeuxrécoltes 
lamême année) destinéesaux premières saisons, 
il est facultatif de provoquer cette période de 
repos par anticipation, en suspendant graduel- 
lement les arrosages avant l’arrière-saison et 
forçant ainsi les tissus à se lignifier avant leur 
époque normale. Pendant la végétation on aura 
soin de soulever de temps à autre les pots enter- 
rés dans le sol, en les retournant afin d’empê- 
cher les racines de piquer en dessous et de se 
développer en dehors des récipients à leur sur- 
face. La suppression de ces racines au moment 
de retirer les plantes hors du sol serait préju- 
diciable à la fructification des Figuiers. 
Les Figuiers pourront être conservés dans 
des récipients de 35 et 40 centimètres de dia- 
mètre pendant deux et trois années, à condition 
de les surfacer chaque printemps en retirant 
partiellement la terre épuisée à la surface 
sans endommager les racines et en la rem- 
plaçant par du compost nouveau. On arrosera 
deux fois par semaine à l’engrais liquide dosé 
pendant la végétation. Lorsque celle-ci laisse à 
désirer par la suite, il est nécessaire alors de 
rempoter en récipients plus ou moins grands, 
sans dépasser le diamètre de 50 centimètres. 
Arrivé à cette dimension, et lorsqu’un nou- 
veau rempotage s’impose, il vaudra mieux 
retrancher une partie des racines à l’aide d’une 
serpette bien affilée et secouer un peu la terre 
épuisée, puis rempoter avec du nouveau com- 
post dans les mêmes récipients. 
Une fois parvenus à la fructification, les 
Figuiers destinés au forçage ne subissent plus 
de taille en sec. 
Toutes les opérations consistent, pendant la 
végétation, à supprimer les bourgeons inutiles 
et à arrêter par le pincement toutes les pousses 
nouvelles conservées au-dessus de la troisième 
et de la quatrième feuilles alors qu’elles sont 
encore à l’état herbacé. Dans ces conditions, on 
n’aura, au printemps, que le bois mort à 
retrancher. 
Numa Schneider. 
AILANTUS VILMORINIANA 
Cette nouvelle espèce d’Ailante a été intro- 
duite en France par M. Maurice de Vilmorin, 
qui en a reçu des graines du R. P. Farges, 
en 1897. Ces graines avaient été récoltées dans 
le Se-Tchuen (Chine). L’arbre a prospéré dans 
la collection des Barres (Loiret), où il en existe 
actuellement un fort sujet atteignant une hau- 
teur d’environ 8 mètres (fig. 184), mais qui n’a 
pas encore fructifié. 
En voici la description : 
Feuilles des rameaux stériles pennées ; rachis 
de 1 mètre et plus de longueur, violacé à sa partie 
éclairée, à petites lenticelles grisâtres et linéaires, 
couverte d’une pubescence glauque pruineuse, muni 
de 16 à 17 paires de folioles régulièrement espacées, 
avec ou sans impaire ; folioles elliptiques-lancéo- 
lées, longues de 9 à 18 centimètres ; toutes 
les folioles aiguës, finement acuminées, mu- 
nies à chaque angle inférieur de 1, 2, rare- 
ment 3 dents ; la dent inférieure souvent formant 
un lobule surtout du côté inférieur ; sous chaque 
dent, glande forte, dure, verte, glabre, conique, 
tronquée pelviforme au sommet, et formant 
une saillie de 1 millimètre environ ; nervures 
secondaires arquées, au nombre de 8 à 12 
paires ; bord de la foliole entier-ondulé, très ci- 
lié ; face supérieure de la foliole vert terne, pa- 
pilleuse-pubescente, nettement pubescente sur 
les nervures ; nervure principale rougeâtre à 
sa partie inférieure ; face inférieure de la fo- 
liole vert-jaunâtre, entièrement tomenteuse, 
douce au toucher ; jeunes folioles rougeâtres, 
soyeuses. 
Rameaux d’un an gros, brun-jaunâtre, finement 
pubescents, glauques-veloutés, à lenticelles brun- 
orangé, allongées, un peu saillantes ; épines sur les 
rameaux, plates, deltoïdes, recourbées, jaunâtres, 
finement pubescentes, à pointes carminées, longues, 
un peu molles ; très irrégulièrement disposées, là 
très espacées, ailleurs très serrées; très inégales 
de dimension ; cicatrices foliaires jaune clair ; bour- 
geons très faibles, réduits extérieurement à une 
