404 
EXTRACTION DES SOUCHES. MACHINES ACTIONNEES PAR DES HOMMES 
cher. La figure 202 représente la manœuvre : 
au début de l’opération, le petit bras du 
levier est très court, on donne une secousse 
violente afin d’ébranler l’arbre et de rompre 
l’adhérence des racines avec le sol ; en conti- 
Fig. ‘200. — Levier monté sur roues. 
nuant à agir à l’extrémité du levier, ce 
dernier roule sur le sabot G, incline l'arbre en 
facilitant le dégagement des racines; au besoin, 
pour les souches ayant plus de 12 à 15 centi- 
mètres de diamètre, on peut s’y reprendre à 
deux fois. 
Lorsqu'il s’agit de jeunes arbustes, dont la 
tige, assez longue, a jusqu’à une dizaine de 
centimètres de diamètre, on peut employer la 
déplanteuse Henri Ghatenay, représenlée par 
les figures 200 et 204. L’appareil se compose 
d’un manchon, formé de deux demi-cylindres 
en fonte réunis par des charnières ; le manchon, 
qui a 30 centimètres environ de longueur, est 
placé à la hauteur voulue et un étrier à vis de 
Fig. 201. — Élévation et plan du levier Ménard. 
pression le serre fortement sur la tige de l’ar- 
buste à enlever ; sur le côté, suivant une géné- 
ratrice, le manchon porte, venus de fonte, trois 
ergots qui servent à le soulever à l’aide d’un 
levier ferré, dont on fait prendre un des 
crans inférieurs contre un fer posé de champ 
sqr un chevalet portatif de 00 centimètres fie 
hauteur ; le levier, en bois dur, a de 2 mètres 
à 2 m 50 de longueur. M. Garrière rapporte 1 
avoir constaté que dans les pépinières de 
1 Voir Tievue horticole , 1S~2, p. 12. — Lorsqu’il 
s’agit d’enlever des arbres pour la transplantation, les 
manchons sont garnis inléneureipept de çaputohoue. 
