544 
l’hydrangea iiortensis rosea 
très peu de fruits, et la plupart de ceux-ci 
étaient incomplètement développés. 
M. Zaccliarias fit planter de ces Fraisiers au 
jardin botanique de Hambourg en 1901 ; la 
plupart ne produisirent que des fleurs femelles. 
Les quelques fruits qui se nouèrent étaient 
mal formés, et ne portaient pas de graines 
fertiles. Enfin, des filets récoltés en 1902 
et repiqués selon la méthode ordinaire végé- 
tèrent mal, et sur 56 exemplaires, 23 seu- 
lement donnèrent des fleurs. En revanche, 
M. de Solms-Laubach, à qui M. Zaccharias 
avait envoyé à Strasbourg des pieds du même 
Fraisier, lui faisait connaître en juillet 1903 
qu’il avait obtenu des fruits en abondance 
après que ces pieds avaient été plantés côte 
à côte avec des pieds mâles du Fragaria 
elatior. 
M. Zaccharias recommença son expérience 
en 1902, et cette fois il se procura des filets 
chez un cultivateur qui avait l’habitude de lais- 
ser des plants mâles dans ses cultures, et qui 
obtenait des fruits en abondance. Le résultat, 
cette fois, fut meilleur : sur 58 plants, 52 don- 
nèrent des fleurs qui avaient des anthères bien 
développées. Max Garnier. 
L’HYDRANGEA IIORTENSIS ROSEA 
Il n’entre pas dans les habitudes de la Revue 
horticole de prendre comme sujet de ses 
planches coloriées des plantes présentées dans 
un état artificiel. Mais le bleuissement des 
fleurs d’Hortensia est aujourd’hui d’une pra- 
tique si courante dans l’horticulture, et si bien 
adopté par la faveur publique, quenous n’avons 
pas vu d’objection de principe à présenter à nos 
lecteurs, sous sa forme bleuie et sous son as- 
pect naturel, une variété d’Hortensia qui pré- 
sente cette curieuse particularité d’être remar- 
quablement rose ou remarquablement bleue, 
selon la culture, et qui, revêtue de cette colo- 
ration bleue, avait été très admirée des visiteurs 
à la dernière exposition quinquennale de Gand 
et à l'exposition de printemps du Cours-la- 
Reine, en 1903. 
Aussi bien, peut-on dire que ce soit là un 
état artificiel à proprement parler ? Evidem- 
ment non, car cette coloration bleue, excep- 
tionnelle plutôt qu’artificielle, se produit natu- 
rellement dans certains terrains. Notre rédac- 
teur en chef a expliqué, dans des articles 1 que 
nos lecteurs n’ont certainement pas oubliés, 
comment les Hortensias, cultivés dans certains 
terreaux de la région d’Angers produisent des 
fleurs bleues, alors que les mêmes plantes 
donnent des fleurs roses lorsque leurs racines 
se trouvent en contact avec de la terre calcaire. 
Si les horticulteurs de Paris et d’ailleurs font 
bleuir leurs Hortensias en les cultivant dans du 
terreau d’Angers ou dans une terre dont la 
composition chimique a été artificiellement 
modifiée dans le même sens que celle de ce 
terreau, ils ne font, en somme, que copier en- 
core la nature. 
La coloration ainsi obtenue peut toutefois 
être plus ou moins franche, plus ou moins 
vive ; et le plus beau coloris bleu qui ait été 
obtenu dans les fleurs d’Hortensia est fourni 
par la variété rosea , qui fait l'objet de notre 
planche coloriée. 
L ' Hydrangea hortensis rosea est une va- 
riété japonaise qui fut introduite vers 1900 par 
MM. Veitch en Angleterre. M. Albert Truf- 
faut, horticulteur à Versailles, la présenta pour 
la première fois en France devant la Société 
nationale d’horticulture, le 25 avril 1901. Elle 
fut très admirée pour son coloris rose plus ac- 
centué que celui du type. 
Cette variété a d’autres mérites encore. En 
la présentant à Paris, M. TrufFaut signalait 
qu’elle se prête particulièrement bien au for- 
çage et à la culture en pot, et fleurit en serre 
tempérée à une époque très avancée de la sai- 
son d’hiver. Elle est aussi parfaitement rus- 
tique, et cette qualité, qui manque à certaines 
autres variétés, fait d’un Hortensia une plante 
décorative de premier ordre pour les jardins. 
Enfin, elle possède un autre mérite, que l’on 
ne soupçonnait pas d’abord, et que M. TrufFaut 
nous révéla ; c’est que ses fleurs, plus roses 
que celles des autres Hortensias, sont aussi 
plus bleues que les autres quand la plante est 
cultivée dans le terreau d’Angers. 
M. TrufFaut présenta pour la première fois 
VHydrangea hortensis rosea bleui devant la 
Société nationale d’horticulture de France, 
le 26 février 1903 ; peu de temps après, il en 
faisait un autre apport à l’exposition quinquen- 
nale de Gand. Dans ces deux occasions, les 
plantes furent très admirées, et l’on constata 
que le bleu porcelaine de leurs inflorescences 
était d’une intensité magnifique et bien diffi- 
cile à égaler. Cette appréciation fut ratifiée par 
tous les visiteurs de l’exposition de mai 1903, 
au Cours-la-Reine ; M. Nonin y montrait 
quelques beaux exemplaires d 'H. hortensis 
rosea à fleurs bleues qui firent sensation. 
VH. hortensis rosea est une variété assez 
1 Revue horticole , 1903, p. 5Y et 114. 
