CHRONIQUE HORTICOLE 
Voyage d’exploration de M. Lécard au Soudan; découverte de Vignes à fruits comestibles, à tige herbacée 
et à racines vivaces; lettre adressée à M. le Ministre de l’insti-uction publique. — Mort de M. Gordier, 
pépiniéi’isfe cà Bernay. — Insecte qui attaque les Vignes dans le Cachemire; lettre de M. Ermens. — 
La Coca cultivée en Bolivie et au Pérou; préparation de cette plante stimulante. — Nomination de 
M. Jules Girard au grade d’officier d’ Académie. — Plantes nouvelles décrites par les journaux anglais. 
— La Pomme Boi très-noble. — Les ventes de plantes à la criée. — Articles d’horticulture publiés en 
plusieurs langues. — Moyen de détruire l’araignée rouge, indiqué par M. Liabaud. — Les insectes des 
Fuchsias. — ABC du chauffage, par M. Ch. de Vendeuvre. — Découverte de nouvelles taches 
phylloxériques en Bourgogne et en Suisse; inefficacité des mesures prises pour arrêter la marche du 
phylloxéra. 
Dans les tristes circonstances où, par 
suite du phylloxéra, se trouve la viticulture, 
la lettre suivante, adressée du centre de 
l’Afrique, par un voyageur botaniste, M. Th. 
Lécard, à M. le Ministre de l’instruction pu- 
blique, nous paraît avoir une trop grande 
importance pour que nous ne nous empres- 
sions de la publier. Voici cette lettre, que 
nous trouvons dans le journal La Charente- 
Inférieure : 
Monsieur le Ministre, 
Comme suite à ma lettre datée de Médine, le 
28 avril dernier, j’aurais un long rapport à vous 
adresser sur mes découvertes dans le Soudan; je 
me trouve dans l’impossibilité de le faire, car la 
population de ce pays, excitée par des récits ima- 
ginés à propos de la mission militaire envoyée à 
Ségou, me ferait un mauvais parti si je me cachais 
pour prendre mes notes ; c’est toujours la même 
accusation qui poursuit le voyageur dans tout le 
Soudan et qui est répétée chaque jour autour de 
nous : (c Ce blanc est venu pour connaître notre 
pays, nos routes et nos fleuves; il écrit tout ce 
qu’il voit pour que les soldats de sa nation puissent 
nous prendre plus facilement. » Le roi Diango 
lui-même, malgré son autorité sans opposition et 
sa bonne volonté à notre égard, serait impuissant 
à nous protéger, si les habitants de Khoundian me 
voyaient écrire. 
Cependant, Monsieur le Ministre, il est des dé- 
couvertes qui doivent vous être signalées sans re- 
tard et immédiatement publiées; les difficultés que 
le chercheur doit vaincre et même les dangers 
qu’il peut courir sont de peu d’importance, relati- 
vement au service qu’il peut rendre à l’humanité, 
en faisant connaître un produit nouveau qui aidera 
au développement de la richesse publique et doit 
augmenter le bien-être de toutes les classes de la 
société. 
Les immenses et dangereuses solitudes du Sou- 
dan, absolument inexplorées jusqu’à ce moment, 
réservaient de nombreuses surprises, au point de 
vue du sol surtout; chaque jour je récolte des 
plantes nouvelles dont l’importance sera étudiée et 
qu’aucun naturaliste ne pouvait supposer. Parmi 
ces nouveautés, j’ai l’honneur de vous signaler des 
Vignes à fruits délicieux, à tige herbacée et à 
1er OCTOBRE 1880. 
racines vivaces; la beauté et l’abondance des 
fruits, la vigoureuse rusticité de la plante, la faci- 
lité de culture par suite de la plantation annuelle 
de ses racines tuberculeuses font espérer que ces 
plantes sont susceptibles de changer complètement 
les conditions de la culture de la Vigne en France 
et d’en augmenter la production dans des propor*» 
tions inconnues. 
Je ne puis. Monsieur le Ministre, entrer dans de 
plus grands développements ; un mémoire vous 
sera adressé aussitôt que je me trouverai dans 
d’autres circonstances Je suis forcé de résumer 
ainsi ma découverte; ce sont des Vignes très-fer- 
tiles (jue Von cultivera en France comme on le 
fait pour les Dalhias, et c’est peut-être le seul re- 
mède à apporter au phylloxéra. 
Je possède en assez grand nombre d’exemplaires 
dans mes herbiers, la plante dans tous ses divers 
développements, et j’ai en outre une bonne quan- 
tité de graines à distribuer à tous les établisse- 
ments de France, d’Algérie et même de l’Europe. 
M. Durand, mon aide naturaliste, se rend au 
premier poste français qu’il pourra atteindre par 
les montagnes du Bambouck, pour vous faire par- 
venir la présente. Ce jeune homme a bien des 
dangers à braver pendant les dix ou douze jour- 
nées de marche qui nous séparent de Bafoulabé ; 
mais j’espère que ses forces seront à la hauteur de 
son dévoùment et qu’il vous fera adresser cette 
lettre, que je vous prie de communiquer à l’Aca- 
démie des siences pour qu’elle y soit enregistrée. 
J’ai l’honneur, etc. Signé : Th. Lécard . 
Kaundian (Gangarran), 25 juillet 1880. 
N’y a-t-il pas eu, dans le fait annoncé, 
quelque erreur de dénomination ou un peu 
d’exagération ? On le saura bientôt, car la 
nouvelle a trop d’importance pour que, 
prochainement, l’on ne soit renseigné sur 
ce fait, sur lequel nous appelons l’attention 
de nos lecteurs. 
--- Nous avons appris, il y a seulement 
quelques jours, par une lettre qui nous est 
parvenue à Montreuil, la mort d’un éminent 
praticien, de M. Gordier, pépiniériste à 
Bernay, où il avait fondé un établissement 
19 
