182 
SUR LE CYPRIPEDIUM HIRSUTISSIMUM. 
étalés, atténués à la 
base, et portent de longs 
poils sur leurs bords 
fortement ondulés. 
Le grand labelle est 
vert lavé de violet. Le 
gynostème est court et 
offre de nombreuses 
taches violettes fon- 
cées. 
Si nous comparons 
le Cypripedium hirsu- 
tissimum avec ses voi- 
sins les Cypripedium in- 
' signe, Cypripedium vil - 
losnm, Cypripedium Lo- 
wii et Cypripedium bar- 
batum, nous voyons tout 
de suite que nous avons 
affaire à une espèce bien 
distincte. Ainsi le Cy- 
pripedium insigne , qui 
est également tomen- 
teux, a des pétales d’une 
forme bien différente , 
dont les bords ne sont 
ni ciliés ni ondulés. Les 
fleurs du Cypripedium 
villosum sont plus allon- 
gées, et leurs pétales 
ne sont pas ondulés ni 
ciliés non plus. Le Cy- 
pripedium Lowii a des 
pétales plats et nus. Le 
Cypripedium barbatum , 
enfin, a des feuilles 
courtes et maculées. 
D’ailleurs aucune es- 
pèce n’offre ces longs 
poils hérissés qui ont 
