53 i SUR LES TRAVAUX DU CONGRÈS POMOLOGIQUE 
vers le pédoncule, qui s’enfonce légèrement au sommet, » etc. Or, 
si le pédoncule est lui-même le sommet et si le sommet est la 
queue, j’avoue ne rien comprendre à de telles descriptions, et je 
prie M. Baltet de vouloir bien m’éclairer à ce sujet. 
Je craindrais, monsieur le directeur, d’allonger outre mesure 
ma réponse. Cependant je me vois obligé de dire une fois de plus 
que dans mon opinion la Pomologie gagnerait au contact des 
pomologues Belges, comme ceux-ci trouveraient à s’éclairer en 
venant en France étudier nos vieux et bons fruits. Je laisse à mes 
confrères à décider si mon bon sens est en défaut, et si le jardi- 
nage tirera grands bénéfices à adopter l’innovation que leur pro- 
pose M. Baltet, de réduire à deux les quatre points cardinaux, de 
façon à ce qu’en prenant « l’Est pour le Nord-Est et le Sud-Est » 
nous ne puissions pas plus nous reconnaître qu’en prenant la tête 
pour la queue dans ses descriptions. 
Au surplus, monsieur le directeur, je n’abuserai plus de la 
patience de vos lecteurs, je sais par expérience qu’ils ne prennent 
aucun intérêt à ces discussions personnelles, et qu’ils leur préfèrent 
deux pages de solides notions de pratique. 
Recevez etc., J. B. Verlot. 
UN NOUVEAU RATEAU. 
M. Desille, horticulteur, a inventé un râteau mobile (fig. 77 et 78), 
composé d’un double fût, qui sert avec avantage pour les grandes 
allées à la façon d’une herse. C’est, l’on peut dire, un râteau triple, 
mobile, divisé en trois compartiments; celui du milieu, qui a un 
mètre de long, est fixe; il a ses deux fûts distancés à 0 m .44. 
Deux petites barres en bois, ou traverses, maintiennent l’écarte- 
ment, un manche long de 2 mètres est traversé à 0 m . 1 7 de son 
extrémité par un boulon en bois formant le T, servant à manœu- 
vrer l’instrument. Le manche est maintenu à sa base par deux 
tringles en fer de la grosseur du petit doigt, elle sont â 0 m 40 de 
distance et viennent se fixer sur le manche à l’angle de 45 degrés. 
Les fûts ou bois de l’outil ont l’épaisseur de ceux de nos râteaux 
ordinaires. Aux extrémités de ce râteau sont fixés, au moyen 
de deux petites charnières, deux autres râteaux mobiles, longs 
de 0 m .50, disposés et maintenus de la même manière que le pre- 
