422 
CHRONIQUE HORTICOLE. 
La Poire Vermillon, qui mûrit vers le mois de septembre et blet- 
tit promptement, tout en conservant son beau coloris, est assez 
ancienne; elle a une chair demi-cassante, peu parfumée. Son mé- 
rite vient surtout de sa couleur. 
La Colmar d’été a été décrite par Poiteau dans la llevue liorticole , 
en 1852; Van Mons lui a donné son nom ; M. Decaisne le lui con- 
serve, quoiqu’il soit contraire au principe de sa nomenclature; 
« mais c’est un fruit trop médiocre, dit l’auteur du Jardin fruitier, 
pour qu’on se donne la peine de lui forger un nom nouveau. » 
La Poire Donville a été méconnue de la plupart des pomologis- 
tes ; on en a fait une variété sous le nom de Cliaumontel anglais ou 
belge, et on l’a réunie au Chaumontel ordinaire. C’est un fruit à 
chair blanche très-sucrée, bon surtout à cuire, d’un bel aspect ; il 
mûrit en décembre et se conserve jusqu’en avril; il est surtout ré- 
pandu dans le Midi. 
Les Groseilliers n’ont pas eu, comme les Poiriers, de nombreux 
historiens. Ce sera un mérite de l’ouvrage de M. Decaisne de ne 
laisser de côté aucun de nos fruits. 
Le Groseillier de Hollande, figuré dans le Ja7'din fruitier , est à 
gros fruits blancs ; il a des grappes plus allongées, moins serrées 
et les baies d'une saveur plus douce que le Groseillier rouge. 
Le Groseillier à fruits carnés est intermédiaire entre le rouge et 
le blanc. Les grappes en sont très-longues et portent une quin- 
zaine de fruits de la grosseur d’une petite Merise. « Les avis sont 
partagés, dit M. Decaisne, sur la qualité de celte variété; les uns 
prétendent qu’elle est supérieure à la Groseille blanche, les autres 
qu’elle lui est inférieure; je suis de cette dernière opinion. J’ai 
toujours trouvé les fruits du Groseillier à fruits carnés plus acerbes 
que ceux de la variété à fruits blancs. D’une autre part, le fruit du 
Groseillier rose forme des gelées qui se conservent mieux que 
celles qu’on obtient des variétés à fruits blancs, quoiqu’on les fasse 
moins cuire. » 
Les fruits ont été, cette année, attaqués à la fois parles intem- 
péries des saisons et par des myriades d’insectes; nous lisons no- 
tamment dans une lettre publiée dans le Journal de la Société 
d'horticulture de Marseille par M. Negrel-Feraud, que la plupart 
des Poiriers, en Provence, ont été atteints parles chenilles, le ver 
et la cloque. En présence de tant d’ennemis, les arbres fruitiers 
demandent des soins assidus et des remèdes énergiques. Dans une 
séance de la Société centrale d’horticulture, M. Payen a indiqué 
