LA MULTIPLICATION DE L ORANGER 
iiible. L’emploi de ce sujet se recommande 
pour le greffage des Orangers des amateurs 
cet pour étendre la culture de l’Oranger, vers 
les situations froides ; il est aussi le meilleur 
porte-greffe du Kumquat. Le Bigaradier (Ci- 
drus amara ou Bigaradia ), est l’Oranger 
.amer, c’est un petit arbre très épineux, dont 
les pétioles des feuilles sont fortement ailés, 
ses fleurs plus odorantes que celles de l’Oran- 
ger ( Cilrus aurantium ), sont employées à la 
fabrication des parfums. 
Le semis. — C’est au printemps qu'on exé- 
cute les semis de porte-greffes que Ion a 
choisis. Ces semis se font en planches, de 
préférence en lignes. On arrose fréquem- 
ment et on tient le sol très propre. Dès que 
les jeunes plants ont quelques feuilles, on 
les repique ou bien on les éclaircit seule- 
ment, pour les planter en pépinière un an 
ou dieux après. Dans la pépinière, ces sujets 
sont plantés à la distance habituelle, soit 
70 centimètres. Il y a intérêt à greffer le plus 
tôt possible ; pour cela, il faut obtenir une 
grande végétation, par des façons culturales 
.•et des irrigations répétées. 
Le greffage. — - On peut appliquer toutes 
les sorte® de greffes à l’Oranger, mais les 
seules qui soient utiles et pratiquées sont la 
greffe en écusson et la greffe en couronne. 
La greffe en écusson est la plus facile et la 
plus rapide ; elle se pratique pendant toute 
la durée de la végétation, d’avril à octobre 
dans le bassin méditerranéen, et le juin à 
septembre dans les régions où l’Oranger doit 
être abrité. Les sujets jeunes et vigoureux 
sont ceux qui se prêtent le mieux à l’écus- 
sonnage et c’est pendant la première sève du 
sujet, c’est-à-dire au début de la végétation, 
dès que les écorces se soulèvent, que la re- 
prise est la meilleure. Trois semaines envi- 
ron après le greffage, on rabat le sujet, à 15 
ou 20 centimètres au-dessus de l’écusson ; 
celui-ci se développe aussitôt, à l’automne on 
a déjà une belle pousse qui continue à se 
développer au printemps suivant. Quand on 
a écussonné plus tard et que le développe- 
ment ne saurait être suffisant avant les 
froids, on rabat seulement le sujet en hiver, 
l’écusson se développe ainsi fortement au 
printemps. 
C’est ordinairement au bout de 3 ou 4 ans 
de formation que l’on plante les Orangers à 
demeure. Mais encore, la reprise de l’Oran- 
*ger en écusson n’est-elle bonne qu à la con- 
77 
dition de pratiquer Pécussonnage méditer- 
ranéen. Celui-ci diffère de l’écussonnage or- 
dinaire en ce que l’écusson n’est pas prélevé 
sur un rameau de l’année, mais, au con- 
traire, de plusieurs années, et j’ai pu remar- 
quer que les plus âgés sont les meilleurs, 
ceux où les yeux primaires sont disparus et 
remplacé® par des yeux latents. De plus, 
l’écusson est prélevé sans bois aucunement ; 
il est, autrement dit, vidé ; il est aussi de 
forme rectangulaire et sa surface gagne à 
être augmentée au point de devenir beau- 
coup plus considérable que celle de l’écusson 
ordinaire. L’incision du sujet est faite en 
double T. 
11 importe de bien choisir les rameaux 
greffons. Ils doivent être vigoureux et pro- 
venir de branches fructifères. Sur les Oran- 
gers, on observe dés rameaux anguleux et 
épineux, ils sont à rejeter ; d’autres, au con- 
traire, sont ronds et à peu près dépourvus 
d’épines ; ce sont ceux-ci qu’il faut choisir. 
On en observe aussi qui sont vigoureux à 
l’excès, trop tendres, ils sont mauvais. En 
règle générale, on peut dire : prélever de 
larges écussons sur des rameaux vieux et 
maigres par opposition à rameaux jeunes 
et gros. 
Parfois, on recommande bien des précau- 
tions autour de cette greffe, et particulière- 
ment au sujet de la ligature ; or, ce sont là 
des complications inutiles ; il suffit d’une 
ligature ordinaire. Ce qu’il faut, c’est bien 
prélever son écusson et bien observer les 
mouvements de la 1 sève pour pratiquer la 
greffe au moment opportun. 
La greffe en couronne s’applique à des su- 
jets trop gros pour être greffés en écusson ; 
elle se pratique au printemps comme à l’ordi- 
naire. La reprise est bonne tout au début 
de la végétation. Si on veut continuer cette 
greffe pendant la végétation, il faut la pra- 
tiquer de côté. On rabat le sujet seulement 
après la reprise. Le® résultats ainsi obtenus 
sont moins bons*. 
Pour obtenir des arbres bien marchands 
rapidement, il est nécessaire, quel que soit 
le mode de greffage employé, de tenir le 
sol parfaitement propre et d’irriguer sou- 
vent. Une bonne formule d’irrigation est la 
mesure de un litre d’eau par seconde et par 
hectare. 
À. VlDAULT, 
Professeur d’ Horticulture. 
