POLYGONUM BALfiSCHÜANICÜM. 
35 
midi ; l’autre au pied d’une sorte de mât. 
Chaque année, les nombreuses tiges de ces 
deux touffes avaient été rabattues à l’entrée de 
l’hiver. Aussi, celles qui repoussaient chaque 
été restaient herbacées. Cependant, M. Bou- 
cher ne les ayant pas fait rabattre à l’entrée 
de l’hiver 1898-99, elles passèrent la mau- 
vaise saison sans souffrir aucunement des 
Fig. 10. — Polygonum baldschuanicum . 
A gauche, inflorescence au quart de grandeur naturelle.] 
atteintes de la gelée ; elles ont pris, au 
cours de l'été 1899, en même temps qu’une 
consistance ligneuse, un très grand déve- 
loppement. C’est le mât couvert de l’un 
de ces deux Polygonum que nous re- 
présentons par la figure 10. Il atteint 
près de 5 mètres de hauteur. Le pied planté 
le long d’un mur a parcouru, cet été, une 
distance de 7 mètres. 
Nous avons revu les deux exemplaires 
