100 
LE CHANCRE DES ARBRES FRUITIERS. 
les livre à elles-mêmes. » Les Reines-Mar- 
guerites simples horticoles dont nous venons 
de parler en sont un exemple. 
Nul doute qu’elles ne soient complèlement 
abandonnées d’ici peu, tant le type introduit 
de Chine leur est supérieur. Il faut espérer 
que l’influence des bons soins lui fera bien- 
tôt perdre sa fixité, et que des coloris nou- 
veaux se montreront et pourront être fixés. 
L’horticulture sera alors dotée d’une plante 
extrêmement décorative et des plus utiles 
pour l’ornementation des jardins. 
Mais telle qu’elle est, avec son port touffu, 
buissonnant, ses grandes fleurs d’un bleu 
violet très agréable et sa floraison tardive, 
elle est appelée à rendre de précieux services 
pour les bouquets, la garniture des vases 
d’appartement et en particulier les décora- 
tions légères, telles que les guirlandes et les 
surtoufs de table, à une époque où les fleurs, 
les bleues surtout, sont peu abondantes. Son 
utilité au jardin n’est pas moindre, car elle 
garnit admirablement les corbeilles et les 
plates-bandes. Etant donné que les Reines- 
Marguerites peuvent être transplantées très 
tard si on leur ménage une bonne motte, 
elle pourra être avantageusement employée 
pour regarnir certains massifs dont la 
floraison s’est terminée trop tôt. 
A ces divers points de vue, nous pouvons 
donc recommander tout spécialement la 
nouvelle Reine-Marguerite simple de Chine 
à l’attention des amateurs et des jardiniers 
de maisons bourgeoises aussi bien qu’aux 
fleu-ristes, certain qu’ils en seront pleine- 
mentsatisfaits et en tireront le meilleur parti 
décoratif. 
S. Mottet. 
LE CHANCRE DES ARBRES FRUITIERS 
Le « chancre » est une grave maladie des 
branches et des tiges de nos arbres frui- 
tiers, comme le montrent les figures 40 et 
41 représentant un chancre parvenu à un 
degré singulier de complication. 
Fig. 40. — Branche de 
Pommier attaquée par 
un chancre. 
Fig. 41. 
Coupe 
horizontale 
de la branche 
par 
le milieu 
du chancre 
..ù 
771 
"•/l 
La figure 40 représente la branche de 
Pommier attaquée par un chancre, qui l’a 
circonscrite en entier, sans amener encore 
sa mort, comme en fait foi la feuille située 
au-dessus de la plaie. Le rameau R est vrai- 
semblablement celui par lequel le parasite 
a pénétré. 
La figure 41 donne une coupe hori- 
zontale de la même branche faite par le 
milieu du chancre et montre les ravages 
du parasite. Plus de la moitié de la branche 
a été rongée ; toute l’écorce est détruite ; 
on voit en n les couches externes névrosées, 
en b le bois encore vivant, et en m la 
moelle. 
Les Poiriers et surtout les Pommiers sont 
plus particulièrement attaqués, mais toutes 
les variétés ne sont pas également sujettes 
à contracter cette maladie. Il en est qui sont 
presque réfractaires, tandis que d’autres, au 
contraire, comme la Reinette du Canada , 
y sont très sensibles. 
Il est aussi un fait qui n’est pas douteux, 
c’est que les conditions de milieu influent 
beaucoup sur l’évolution de cette maladie. 
C’est, par exemple, dans les localités peu 
aérées et humides, dans les vallons étroits 
et sur les sols bas et humides, que la mala- 
die est la plus fréquente ; aussi a-t-on sou- 
vent dit qu’elle tenait uniquement aux 
conditions de milieu, ou encore qu’elle 
était inhérente à certaines variétés. 
Ce sont là des assertions erronées. 
Le chancre est dû au développement 
d’un Champignon parasite, la chose ne fait 
plus de doute ; mais souvent l’on confond, 
sous une même dénomination, des affections 
