MULTIPLICATION ET CULTURE DES PHYLLOCACTUS. 
281 
Le système de M. de Travanet 3 est bien plus 
simple que celui de M. de la Perelle, mais 
n’est pratiquement applicable qu’aux puits dont 
la profondeur ne dépasse pas le diamètre de 
la piste parcourue par le cheval, bien que l’in- 
venteur ait proposé de recourir à des moufles 4 
compliqués lorsque la hauteur d’élévation de 
l’eau dépasse le diamètre du manège. 
Autour d’un axe y (fig. 132), fixé à la partie 
supérieure d’un poteau A maintenu par des 
iambes de force, peut tourner dans le plan 
horizontal une flèche F équilibrée par un 
contre-poids D (ou par une autre flèche F' si 
l’on emploie deux animaux). La flèche porte à 
sa partie supérieure un axe o autour duquel 
sont articulés trois crochets, reliés chacun à 
une corde a, b et c passant chacune sur des 
poulies m et n convenablement disposées, 
comme l’indique la figure 132 ; les poulies n 
sont soutenues par une charpente élevée au- 
dessus du puits P, dont l’orifice est entouré 
par l’auge E ; une autre charpente soutient les 
poulies m. Gomme on le voit, le point o décri- 
vant une circonférence de rayon R, pour un 
tour complet de manège, chaque corde se 
déplace dans le puits (une montée et une des- 
cente) d’une hauteur égale au double du rayon 
de la piste. Le système comporte donc trois 
récipients qui se déversent automatiquement 
en E, suivant le principe indiqué à la fi- 
gure 129. 
Avec cette machine, 
quand la corde b des- 
cend, les deux cordes c 
et a s’élèvent et inver- 
sement ; mais le travail 
demandé au moteur n’est 
pas uniforme, puisqu’à 
un certain moment il ne 
soulève qu’un récipient, 
tandis qu’à un autre il 
en élève deux ; si, dans 
la construction de cette 
machine, on place les 
poulies m de telle sorte 
que l’angle h y i soit 
de 120°, le régime de 
l’effort que doit fournir 
le cheval change réguliè- 
rement à chaque sixième 
de tour : pendant un 
sixième de tour, il élève 
deux seaux, puis un seul 
pendant le sixième sui- 
vant, ensuite deux seaux 
durant le sixième de 
tour suivant, et ainsi de suite périodiquement ; 
pour un autre angle h y i, le régime de 
l’effort est différent et peut se déterminer faci- 
lement par une épure. 
Au lieu d’employer une corde à l’extrémité 
de laquelle est accroché un récipient animé 
d’un mouvement alternatif, on peut attacher 
une série de récipients à deux cordes ou à 
une chaîne sans lin animée d’un mouvement 
continu ; on trouve ce principe appliqué aux 
norias qui feront l’objet d’un prochain article. 
Max. Ringelmann. 
Fig. 132. — Élévation et plan de la machine de M. de Travanet. 
MULTIPLICATION ET CULTURE DES PHYLLOCACTUS 
La multiplication des Phyllocactus est 
facile. Elle se fait généralement par boutu- 
rage au printemps, bien que les boutures 
reprennent en toute saison. On coupe une 
bouture de préférence à la partie la plus 
3 Ce système a été décrit par Moll, dans le 
Journal d’agriculture pratique (1844, tome II, 
p. 466), comme étant anciennement connu, mais 
reproduit et perfectionné par M. de Travanet. 
4 Voir Traité de mécanique expérimentale, 
p. 237, à la Librairie agricole. 
mince, on laisse sécher la plaie pendant 6 
ou 7 jours à l’ombre, on la place ensuite 
dans un godet de 7 à 8 centimètres en terre 
mélangée de terre franche sableuse, addi- 
tionnée d’un peu de terreau de feuilles ou de 
fumier. Les boutures ainsi faites, on les 
rentre en serre ou sous châssis ombré. On 
arrose très peu, jusqu’à l’apparition des 
premières racines ; lorsque les boutures 
sont enracinées, on tient la terre légèrement 
humide. 
