534 
CHRONIQUE HORTICOLE. 
Médaille d’argent. — Institut pomologique de 
Proskau (Allemagne). 
Parmi les médailles décernées aux collabo- 
rateurs, nous avons relevé une médaille d’ar- 
gent à M. A. Petit et une médaille de bronze 
à M. Lafosse, tous deux membres du person- 
nel de l’Ecole nationale d’horticulture de Ver- 
sailles. 
Le concours temporaire du 26 septembre. — 
Le concours temporaire horticole du 26 sep- 
tembre dernier a revêtu une grande impor- 
tance. Non seulement les serres de l’horticul- 
ture étaient garnies exclusivement de fleurs de 
saison, parmi lesquelles les Dahlias étaient 
en grande majorité, mais la Salle des Fêtes 
de l’Exposition était entièrement consacrée à 
une exhibition considérable de fruits. De l’aveu 
de toutes les personnes qui ont pu en faire la 
comparaison, aucune Exposition universelle 
n’a réuni, jusqu’ici, une aussi grande quantité 
de collections fruitières. 
Si régulièrement qu’il ait pu être disposé, 
ce concours n’en présentait pas moins un cu- 
rieux coup d’œil. Le lot collectif envoyé par la 
Belgique est entré pour une grande part dans 
le succès de cette exposition. 
Comme au précédent concours, la partie 
légumière a pris une importante part à celui 
du 26 septembre ; les lots potagers étaient 
nombreux et importants ; ils occupaient une 
grande surface sur le terre-plein entre les deux 
serres, et une grande partie de la serre étran- 
gère réservée aux expositions temporaires. 
Le jeudi 27 septembre, le concours des fruits 
a été visité par M. le ministre de l’Agriculture, 
qui n’a pas marchandé ses félicitations aux or- 
ganisateurs ni aux exposants. 
Nos lecteurs trouveront les divers comptes 
rendus du concours du 26 septembre dans le 
prochain numéro de la Revue. 
Rectification à la liste des récompenses. 
— Nous avons reçu de M. H. Rager, fabricant 
d’étiquettes en bois à Vernon (Eure), la 
demande de rectification suivante : 
« Dans la liste des récompenses décernées 
à l’Exposition universelle, et que vous avez 
publiée dans la Revue horticole, je n’ai pas vu 
figurer mon nom. Seriez-vous assez bon, s’il 
s’agit d’un oubli, de le réparer par une rectifica- 
tion ? J’ai obtenu une médaille de bronze pour 
mes étiquettes en bois (Groupe VIII classe 43) ; 
cette industrie fait bien partie de l’horticul- 
ture. » 
Nous ne demandons pas mieux que d’ac- 
corder ici à M. Rager la rectification qu’il 
désire. Mais nous devons ajouter que, s’il 
s’agit d’un oubli, ce n’est pas de nous qu’il 
vient, mais bien de V Officiel'. Nous ne pou- 
vions, pour établir nos listes, nous baser que 
sur celles qui ont paru à Y Officiel, où le nom 
de M. Rager ne figure pas. 
Le Congrès international des chrysanté- 
mistes. — Nous rappelons que le Congrès in- 
ternational des chrysanthémistes de 1900 sera 
tenu à Paris le 3 novembre. L’exposition de 
Chrysanthèmes, qui sera le douzième concours 
temporaire de l’Exposition universelle, s’ou- 
vrira le 31 octobre. 
Les questions définitivement soumises à 
l’étude du Congrès sont les suivantes : 
1° Des raisons qu’il y a à cultiver le Chrysan- 
thème à la grande fleur ou à la demi-grande 
fleur : 1° Au point de vue esthétique ; 2° Au point 
de vue commercial. 
2° Unification des règlements floraux. 
3° Historique de l’introduction du Chrysanthème 
en France et à l’étranger. 
4° Des causes de la maladie de la rouille ; Des 
moyens de la guérir; De l’influence de la culture 
intensive sur son développement. 
5° Quels sont les meilleurs engrais à employer 
pour obtenir un très beau résultat dans la culture 
du Chrysanthème ? Est-il nécessaire de changer 
la nature des engrais et leur quantité à employer 
dans le compost de terre et cela à chaque rempo- 
tage et à chaque période de végétation ? 
6° Dans quelle proportion les éléments : silice, 
argile, calcaire et humus, doivent-ils entrer dans 
le compost pour la culture en pot ? 
7° Des insectes nuisibles aux Chrysanthèmes et 
des moyens efficaces pour les combattre. 
8° De l’utilité qu’il y aurait pour l’horticulture 
à adopter un tableau chromatique des couleurs, 
en vue de déterminer d’une façon uniforme les 
coloris des fleurs. 
Les mémoires sur les divers sujets devront 
être envoyés avant le 15 octobre à M. le Se- 
crétaire général du Congrès des chrysanthé- 
mistes, 84, rue de Grenelle, à Paris. 
Campanula persicæfolia Moerheimi. — 
M. B. Ruys, de Dedemsvaart (Hollande), a 
obtenu une nouvelle variété du Campanula 
persicæfolia, qu’il désigne sous le nom de C. 
p. Moerheimi. Dans une note qu’il a communi- 
quée au Garden, M. Ruys explique qu’il trouva 
tout d’abord, il y a quatre ans, dans un semis 
de Campanula persicæfolia grandiflora alba 
(Backhousii ) , un plant différant des autres 
par un port plus compact et surtout par une 
forme de fleurs distincte de ce qui existe dans 
toutes les espèces ou variétés de Campanules. 
Le caractère « campanulé » des corolles, qui 
existe d’ailleurs d’une façon bien atténuée 
dans cette espèce, a fait place à une forme 
tout à fait plate et en même temps très pleine, 
comme une Rose ou un Camellia. La couleur 
est d’un blanc très pur. La plante est vigou- 
reuse et très floribonde. Son obtenteur indique 
la division des touffes comme mode de multi- 
plication. 
Polygonum scandens. — Sous le nom de 
Polygonum scandens , le Gardeners' Chro- 
nicle donne la figure d’une jolie plante orne- 
mentale grimpante qui a été exposée à plu- 
sieurs reprises au cours de l’été dernier par 
