CORRESPONDANCE. 
591 
L. H. ( Bruxelles ). — Les Narcisses 
peuvent parfaitement passer les hivers ordi- 
naires en Belgique, dans un jardin situé à 
l’ouest et entouré de hautes murailles, sans 
être couverts. Toutefois, comme deux sûretés 
valent mieux qu’une, il ne coûte pas beaucoup, 
lorsqu’une gelée menace de persister et d’aug- 
menter en force, de les couvrir d’un lit de 
feuilles sèches ou de paille, que l’on relève en 
tas sur les côtés de la plantation dès que la 
température s’adoucit. 
Quant aux jeunes caïeux qui naissent autour 
des ognons-mères, il est préférable de les dé- 
tacher dès la première année de leur formation, 
et de les planter en pépinière le nombre d’an- 
nées suffisant pour qu’ils soient assez gros 
pour se mettre à fleur. 
N° 3352 (Isère). — Le Veronica Traversii, 
Hooker, importé de la Nouvelle-Zélande 
en 1873, a été décrit dans la Revue horticole 
en 1882 (p. 391); elle a signalé ce charmant 
arbuste de nouveau en 1885, dans sa chro- 
nique (p. 219); plus tard, en 1896 (p. 57), 
M. Gorrevon, toujours dans la Revue horticole, 
en a signalé les mérites, mais a aussi fait re- 
marquer qu’il n’est pas très rustique. Sous le 
climat de Genève, cette Véronique perd ses 
feuilles sous l’action des hivers rudes, bien 
qu’elles soient normalement persistantes. Le 
port de cet arbuste rappelle assez celui du 
Pimelea decussata. 
JV° 3493 (Haute- Savoie). — Voici les ren- 
seignements qu’a bien voulu nous donner 
M. Foukouba, directeur des Jardins impériaux 
du Mikado, relativement au Prunus Mume : 
lo Les Japonais possèdent de quatre à cinq 
cents variétés de Prunier Mumé, à fleurs 
simples ou doubles, roses, rouges, blanches, etc. 
2° On cultive beaucoup ce Prunier en pots 
pour plantes fleuries très recherchées des ama- 
teurs. 
3° Le Prunier Mumé se multiplie au moyen 
du greffage sur plants de semis ou bien de 
boutures. 
4° Il est très rare que le semis reproduise 
exactement la variété. 
5° On plante toujours en terre légère et 
sèche pour obtenir de bons fruits. Ces fruits, 
conservés dans du sel, sont l’objet d’une grande 
consommation au Japon. 
M. Foukouba, dans la lettre qu’il a bien 
voulu nous adresser, ajoute : Le Prunier 
Mirobolan à fleurs roses doubles n’existe pas. 
Il est certain cependant qu’en France nous 
avons une plante désignée sous ce nom et dont 
la Revue horticole a donné en 1883 (page 453) 
une description de M. Carrière. M. Foukouba 
veut-il dire que la plante désignée sous le nom 
de Prunier Mirobolan à fleurs doubles roses 
n’est autre chose qu’un Prunier Mumé ? C’est 
une question que nous ne manquerons pas 
d’élucider. 
JV» 5491 (Nièvre). — Les feuilles de Poi- 
riers que vous nous avez adressées sont enva- 
hies, en effet, par une rouille, le Rœstelia 
cancellata , qui habite successivement deux 
hôtes différents : le Poirier et le Genévrier. 
La forme qui vit sur le Genévrier est le 
Gymnosporangium Sabinæ et ce sont ses 
spores qui infectent vos Poiriers dès le début 
de la saison, quand les feuilles sont encore 
jeunes. 
Vous devrez, pour éviter la maladie de se 
propager dans votre verger, procéder à des pul- 
vérisations très précoces. 
1° Avec la bouillie bourguignonne très 
faible : 
. I Eau 2 litres 
A ( Sulfate de cuivre 0 k 500 
Eau 3 litres 
Carbonate (cristaux) de soude . . . 0 k 700 
Faire dissoudre séparément, d’une part, le sul- 
fate de cuivre dans les 2 litres d’eau, et, d’autre 
part, les cristaux de soude dans les 3 litres d’eau- 
Mélanger ces deux solutions et les étendre à 
100 litres d’eau au moment de s’en servir. 
2° Avec le lysol à 1 p. 100. 
Si ces opérations demeurent sans effet, vous 
ferez arracher les Genévriers qui se trouvent 
au voisinage de votre verger. 
2° Les taches grises que présente la seconde 
feuille envoyée n’offrent pas de parasite parti- 
culier, ce sont les altérations que l’on aperçoit 
sur les feuilles languissantes. 
3° Il nous est impossible de vous renseigner 
en l’absence d’échantillons sur la maladie qui 
ravage vos quenouilles, l’envoi de feuilles ou 
de fruits altérés nous permettrait sans doute de 
le faire. 
No 3116 (Allier). La plante dont vous nous 
avez demandé le nom n’appartient pas à la 
flore française. C’est une Portulacacée des 
Antilles et de serre, qui a nom Talinum patens, 
Willd. Elle est fort peu répandue dans les cul- 
tures. 
E. G. (Doubs). — Vous voulez planter tout 
de suite (c’est-à-dire au milieu d’octobre) des 
Cerisiers demi-plein vent, des Poiriers formés 
en pyramide, et des Groseilliers, et vous 
voulez que leur plantation soit faite dans de 
bonnes conditions. 
Si la terre de votre jardin est bonne et pro- 
fonde, vous n’avez qu’à creuser des trous aux 
endroits où vous voulez planter. Pour le Ceri- 
sier et le Poirier, ne craignez pas de faire des 
trous de 1 mètre à l m 30 de largeur sur 70 à 
80 centimètres de profondeur. Pour les Gro- 
seilliers, 80 de large sur 50 centimètres de 
profondeur suffisent. 
Il faut avoir soin, quand on creuse, de 
placer, sur l’un des côtés, la terre qui provient 
de la partie supérieure du sol, et sur l’autre 
côté du trou, la terre de la partie inférieure. 
Si le terrain est argileux, il eût été nécessaire 
