362 
MACLUDRANIA  HYBRIDA 
dation.  Les  demandes  doivent  être  adressées  avant 
le  16  septembre,  au  secrétaire  de  la  Société,  M Bune- 
tel,  G,  rue  des  Poissonniers,  à Neuilly-sur-Seine 
Nancy,  du  23  au  25  septembre  1905.  — Exposi- 
tion d’horticulture  organisée  par  la  Société  centrale 
d’horticulture  de  Nancy.  11  n’est  pas  établi  de  con- 
cours spéciaux  : le  jury  récompensera  les  divers  ap- 
ports selon  leur  médite.  Les  demandes  doivent  être 
adressées.,  avant  le  10  septembre.,  au  secrétaire  général 
de  la  Société,  134,  rue  du  Montet,  à Nancy.  La  Com- 
pagnie des  chemins  de  fer  de  l’Est  transportera  gra- 
tuitement, au  retour,  les  objets  ayant  figuré  à l’Ex- 
position. 
OUVRAGES  REÇUS 
Le  séchage  des  fruits  et  des  légumes,  par 
L.  Malpeaux  et  P.  Perronne,  directeur  et  professeur 
d’horticulture  à l’Ecole  d’agriculture  du  Pas  de- 
Calais.  Brochure  in-8°  de  42  pages 
Le  séchage,  qui  a pris  aux  Etats-Unis  l’impor- 
tance d’une  grande  industrie  et  commence  à se 
développer  dans  divers  pays  d’Europe,  mérite  d’être 
vulgarisé  en  France,  où  il  fournirait  de  nouvelles 
sources  de  revenus.  On  trouvera  dans  le  travail  de 
MM.  Malpeaux  et  Perronne  la  description  raisonnée 
des  principaux  systèmes  d’évaporateurs,  ainsi  que 
des  petits  appareils  accessoires  servant  à peler  les 
fruits,  à enlever  les  cœurs,  à couper  en  quartiers  ou 
en  tranches,  à préparer  les  légumes,  etc.,  et  des 
renseignements  sur  la  façon  de  traiter  les  différents 
fruits  et  légumes  pour  la  dessiccation. 
L’hybridation  des  plantes,  par  Raphaël  de  Noter. 
Un  vol.  in-18  de  180  pages  avec  figures.  Prix,  2 fr.  tO 
(Ch.  Amat,  à Paris). 
L’auteur  de  cet  ouvrage,  après  avoir  exposé  di- 
verses considérations  générales  sur  la  structure  des 
organes  floraux,  la  fécondation,  le  choix  et  la  pré- 
paration des  sujets,  a rassemblé  des  notes  sur  la 
fécondation  artificielle  dans  un  certain  nombre  de 
plantes  ou  de  familles  de  plantes  cultivées.  Ce  n’est 
pas  un  traité  général,  qui  d’ailleurs  exigerait  de 
très  vastes  développements,  mais  une  série  de  notes 
prises  un  peu  au  hasard.  A vrai  dire,  cette  façon  de 
procéder  n’est  pas  sans  inconvénient,  car  le  jardi- 
nier qui  voudrait  consulter  ce  petit  ouvrage  pour  se 
renseigner  sur  la  fécondation  des  plantes  d’un  genre 
donné  trouvera,  bien  souvent,  que  ce  genre  n’est 
pas  mentionné  ; et  les  indications  fournies  sont 
parfois  trop  sommaires. 
MACLUDRANIA  HYBRIDA 
En  janvier  1896,  je  faisais  connaître  aux 
lecteurs  de  la  Revue  horticole  une  nouvelle 
variété  de  Maclura  aurantiaca , née  fortuite- 
ment dans  le  jardin  de  Mme  Hélie*,  propriétaire 
à Bléré (Indre-et-Loire),  et  que  je  nommai  Afa- 
clura  aurantiaca  inermis  l 2 3.  En  effet,  dans 
cette  variété,  les  épines  qui  arment  les  ra- 
meaux de  cette  espèce  ont  disparu  totale- 
ment. De  plus,  la  vigueur  de  la  plante  est 
supérieure  à celle  du  type.  C’est  un  très  bel 
arbre  de  plus  ajouté  à nos  collections  d’orne- 
ment. 
«T'ajoutais  que  le  sujet  étant  femelle  (on  sait 
que  le  M.  aurantiaca 2 est  dioïque),  j’eüs  l’idée 
de  le  faire  féconder  par  du  pollen  d’un  pied 
mâle  de  Cudrania  triloba  3 que  je  possède  à La- 
croix et  qui,  chaque  année,  en  juin,  se  couvre 
de  ses  globules  staminifères.  Ce  fut  M.  Guy, 
de  Bléré,  qui  se  chargea  de  pratiquer  cette 
opération  et  qui  réussit  à obtenir  des  fruits  fer- 
tiles. Les  graines  furent  semées  et  j’obtins  une 
demi-douzaine  de  plants  qui  poussèrent  vigou- 
reusement. 
C’est  ce  nouvel  hybride  que  je  viens  présen- 
ter à nos  lecteurs. 
Comme  il  s’agit  de  deux  genres  dis- 
1  Voir  Revue  horticole , 1896,  pp.  33  et  205. 
2 Nuttall,  Gen.  plant.,  II,  234  ( Toxylon  pomife- 
rum,  Rafinesque).  Ch.  Sargent  affirme  que  ce  dernier 
nom  doit  prévaloir  comme  ayant  été  créé  en  1817, 
tandis  que  celui  de  Nuttall  était  de  1818. 
3 Cudrania  triloba , Hance,  in  Journ.  bot.,  VI,  49. 
tincts,  quoique  voisins  ( Maclura  4 et  Cudra- 
nia b),  j’ai  employé,  pour  créer  le  nom  de 
l’hybride  bigénérique,  la  formule  qui  consiste 
à prendre  le  commencement  du  premier  nom 
et  la  fin  du  second. 
Nous  aurons  ainsi  le  Macludrania,  avec  le 
qualificatif  &' hybrida. 
Les  jeunes  arbres  issus  de  ce  semis,  et  qui 
sont  aujourd’hui  dans  leur  huitième  année, 
commencent  à se  bien  caractériser. 
Jusqu’à  l’année  dernière,  je  les  ai  laissés 
pousser  en  liberté,  avec  leur  forme  buisson- 
neuse qui  se  modifie  maintenant  par  des  tiges 
gourmandes,  et  une  tendance  naturelle  à se 
choisir  une  tige  prédominante.  Les  sujets  tail- 
lés prennent  un  tronc  décidé,  et  sont  gros 
comme  un  manche  à balai.  Ils  affectent  plutôt 
le  port  d’un  Cudrania , à stature  modeste,  que 
l’arborescence  du  Maclura  aurantiaca.  Ils  sont 
épineux  uniformément  et  ne  présentent  pas 
de  rameaux  inermes  comme  le  pied-mère,  qui, 
d’ailleurs,  ne  constitue  qu’un  accident  de  l’es- 
pèce. Le  port  et  le  feuillage  sont  identiques  sur 
tous  les  sujets  que  je  possède.  Aucun  d’eux  n’a 
encore  fleuri  et  je  ne  puis  savoir  s’ils  sont  ou 
non  de  sexes  différents. 
Voici  la  description  du  Macludrania  hy- 
brida : 
4 Maclura,  Nutt.,  Gen.  Am.,  II,  233. 
5 Cudrania,  Trécul,  Ann.  sc.  nat.,  Série  III,  122 
(1847). 
Cudranus , Miq.,  Fl.  ind.  bat.,  1,  2,  290  (1859) 
