32 
ASTILBE GRANDIS 
\jAst.ilhe grandh est le digne pendant de 
Y Auilbe Davidii, dont nous avons publié ici 
même “ un long article descriptif, accompagné 
d’une superbe planche coloriée, article auquel 
nous prierons les lecteurs de bien vouloir se 
reporter pour ce qui concerne les affinités et 
les différences analytiques des deux espèces. 
La plante est de même origine asiatique. 
M. \Ahlson en a lui-même donné la première 
description dans le Gardeners Chrœiicle \ 11 
dit au sujet de son habitat : «La plante se 
rencontre en petit nombre dans les montagnes 
de la Chine centrale, entre 1,800 et 2,000mètres 
d'altitude. Dans l’extrême Chine occidentale, 
elle est très commune sur les coteaux herbeux 
ou broussailleux, sur la lisière des bois, au 
bord des ruisseaux. Même à l’état spontané, la 
plante atteint fréquemment 2 mètres de 
hauteur ; il est douteux qu’elle ait encore 
acquis son complet développement en cultures. » 
Au point de vue phj^sique, Y A&tilbe grandis 
diffère bien nettement de l’A. Davidii par ses 
fleurs blanches ; c’est même là un de ses 
principaux mérites décoratifs et sa supériorité 
sur ce dei'üier. 11 s’en distingue, en outre, par 
sa taille plus élevée, sa nature plus forte, par 
son feuillage distinct, plus ample, et par son 
inflorescence, dont les ramifications, au lieu 
d’être dressées, sont au contraire étalées. Sa 
floraison est, enfin, d’une quinzaine environ 
plus tardive. Voici, d’ailleurs, la description 
complète que nous en avons prise sur le vif, 
au cours de l’été dernier, dans les cultures de 
la maison Vilmorin, à Verrières ; 
Astilbe grandis, Stapf, Manscrpt. Herb. Kev. — 
Plante vivace, rustique, cespiteuse, à souche forte 
pourvue de gros bourgeons couverts d’écailles brunes 
et d’abondantes racines fibreuses. Feuilles radicales 
très amjiles, pouvant atteindre 60 à 80 centimètres 
de long, et 40 à 50 cent, de large, bi-ou tripinnées, 
à pétioles, rachis, pétiolules et meme les nervures 
de la face inférieure des feuilles couverts de gros et 
longs poils mous et bruns ; stipules scarieuses, mi- 
embrassantes ; folioles amples, les plus grandes 
mesurant jusqu’à 10 centimètres de long et 5 cen- 
timètres de large, oblongues ou ovales, légèrement 
cordiformes et inéquilatérales à la base, longuement 
acuminées au sommet, à bords irrégulièrement et 
généralement doublement ou triplement dentés, avec 
les nervures saillantes et plus pâles en dessous. 
Tiges nombreuses, simples, fortes, dépassant 1”' 50 
de hauteur, y compris l’inllorescence, pourvues de 
trois à quatre feuilles graduellement réduites; inflo- 
rescence terminale, en panicule très allongée, 
pouvant atteindre ou même dépasser 60 centimètres, 
à axes primaire et secondaire fortement velus, 
formée de petits épis simples, longs de 8 à 10 cen- 
“ L. c., 1007, p. 39, cuni iah. 
Gardeners’ Chronicle, 1905, part. Il, 420, vum ic. 
timètres, solitaires, épars et étalés à peu près 
horizontalement à la floraison, simples ou les 
inférieurs parfois accompagnés à la base de un à 
trois autres épis bien plus petits. Fleurs grandes 
pour le genre, bien plus que celles de VA. Davidii, 
mais relativement peu nombreuses, sub-sessiles, 
pourvues de deux bractéoles soudées à la base du 
calice, celui-ci à cinq divisions libres presquejusqu’à 
la base, ovales et jaunâtres ; pétales cinq, linéaires, 
persistants, blancs, égalant à peu près les étamines ; 
celles-ci au nombre de dix, à filets blancs et glabres, 
égalant les carpelles, et à anthères également 
blanches et orbiculaires ; carpelles deux, d’abord 
jauocàtres, j)uis verts, longuement acuminés, et à 
stigmates cajdtés et brunâtres ; graines abondantes, 
mais extrêmement ténues et brunes. Introduit de la 
Chine centrale vers 1902. Fleurit, sous le climat 
parisien, vers la fin de juillet. 
Nous pourrions nous dispenser de parler des 
mérites, de la culture et de la multiplication de 
YAslilbe grandis, car tout ce que nous avons 
écrit au sujet de Y A. Davidii s’applique 
également au premier. Nous résumerons, 
toutefois, ces indications pour la commodité des 
lecteurs. 
Très vigoureux, ces deux beaux Astilbes 
offrent le grand avantage de ne pas exiger, 
comme beaucoup de leurs congénères, la terre 
de bruyère; lorsque la terre est naturellement 
douce, fertile et surtout fraîche durant l’été, ils 
y poussent admirablement. Leur résistance au 
froid est très suffisante pour nos hivers moyens ; 
du moins, ils n’ont jamais souffert sous notre 
climat depuis leur introduction. Avec l’âge, les 
touffes deviennent très fortes et produisent de 
nombreuses inflorescences. Leur durée est 
enfin fort longue. 
La haute stature de ces nouveaux Astilbes 
les recommande pour former des touffes dans 
les plates-bandes, des groupes isolés sur les 
pelouses et particulièrement au bord des pièces 
d’eau ; enfin, leurs superbes inflorescences 
plumeuses, pourvues de tiges longues et 
raides, les indiquent pour la confection des 
bouquets et des grandes gerbes de fleurs. 
La supposition que nous avions émise, au 
moment de la publication de l’article sur 
l’A. Davidii, concernant son forçage, ne s’est, 
malheureusement, pas confirmée ; nous l'avions 
d’ailleurs pressenti, quand nous disions : il 
sera probablement un peu plus long, la 
floraison normale étant bien plus tardive. 
Plusieurs essais, tentés en vue d’obtenir la 
floraison de Y A. Davidii au moment de 
l'exposition de mai, ont échoué ; c’est grand 
dommage. L’A. grandis se comportera sans 
doute de la môme manière. : 
La multiplication de ces deux plantes 
s’effectue très facilement, soit par l’éclatage des 
