CHRONIQUE HORTICOLE 
!)7 
CHRONIQUE HORTICOLE 
Association teclinique « Espaces libres et jardins publics ». — Les exportations de végétaux français aux 
Etats-Unis. — Projet de loi sur le crédit agricole à long terme. — Un nouveau concours d'emballages. — 
Union centrale des mutualités agricoles. — Catalogue des graines oil'ertes par le Muséum d’histoire natu- 
relle. — La prohibition des plants de Vignes français en Espagne - L’exportation des Pommes de terre 
au Transvaal. — A propos de la Poire Catillac. — Les soins à donner aux Pêchers — Un Anlirrhinuni 
géant. — Les Solanum sauvages et la Pomme de terre. — L’exposition d'horticulture de Haarlem (Pays-Bas) . 
— Expositions annoncées. — Les insectes et la saison. — Emi)loi du cyanure de potassium comme insec- 
ticide. — Ouvrages reçus. 
Association technique « Espaces libres et jar- 
dins publics ». — Il vient de se constituer à Paris 
une Association qui mérite assurément toutes nos 
sympathies, parce que son fonctionnement doit con- 
tribuer à rapprocher la réalisation de réformes qui 
sont dans les vœux de tous les amis de la nature. 
Cette Association, qui a pris le titre significatif : 
« Espaces libres et Jardins publics », est destinée 
à grouper les chefs de services des promenades et 
jardins publics des grandes villes, les architectes, 
ingénieurs, agents-voyers, chefs jardiniers et autres 
fonctionnaires techniques s’intéressant à toutes les 
questions concernant les espaces libres, les pro- 
menades, parcs et jardins publics des grandes 
villes de France et de ses colonies. 
L’Association a pour but : 
1 0 De provo(juer et d’entretenir entre ses membres 
des relations suivies, amicales et utiles, en assu- 
rant entre eux et avec leurs collègues étrangers des 
échanges d’informations et d’idées pratiques sur 
toutes les questions touchant aux espaces libres, 
promenades, parcs et jardins publics ; de faciliter à 
ses membres l’étude de ces questions, et de con- 
tribuer, par cette collaboration, au développement 
de leurs connaissances professionnelles et au pro- 
grès des nouvelles doctrines de l’aménagement des 
villes ; 
2" De publier dans les revues spéciales, et d’ex- 
poser, aux réunions de l’Association ou ailleurs, 
les idées, les projets, les créations, capables d’étendre 
les connaissances techniques en la matière et de 
mettre en valeur les initiatives intéressantes ; 
3” D’aider les législateurs, les autorités et les 
corps publics en faisant connaître les desiderata 
des services responsables et les perfectionnements 
à réaliser ; 
4° De s’occuper des intérêts matériels de ses 
membres en poursuivant l’amélioration de leur 
situation, en leur signalant les emplois vacants et 
en leur facilitant les changements de poste s'il y a 
lieu. 
Ajoutons qu’il est dans la pensée des fondateurs 
de l’Association d’entrer dans une Fédération inter- 
nationale d’Associations professionnelles analogues, 
comme il en existe déjà en Amérique, aux Etats- 
Unis, où elles sont très puissantes, en Allemagne, 
en Belgique, et comme on s'occupe d’en organiser 
dans d’autres pays étrangers. Le Comité comprend 
dès maintenant des secrétaires chargés de tenir 
l’Association au courant des travaux publiés dans 
cet ordre d’idées à l’étranger. 
l«r Mars 1910 
Voici la composition du Comité ; 
Secrétaire général^ M. Forestier, conservateur 
des promenades de Paris; Trésorier, M. Steffen, 
de Paris. — Membres: MM. Gérard, de Lyon ; 
Lefebvre, Luquet etTiard, de Paris; Henri Cayeux, 
du Havre; Thirion, de Nancy; — Secrétaires: 
pour Paris, M. Pinelle ; pour les départements, 
MM. Marc, de Rennes, et Mazières, de Douai. 
Nous nous ferons un plaisir de tenir nos lecteurs 
au courant des travaux de cette Association, à 
laquelle toutes nos sympathies sont d’avance 
acquises. 
La correspondance destinée à l’Association peut 
être adressée à nos bureaux, 26, rue Jacob, au 
secrétaire pour Paris, M. Pinelle. 
Les exportations de végétaux français aux 
États-Unis. — Le journal American Florist a 
publié récemment le texte d’une lettre adressée par 
M. S A. Forbes, entomologiste officiel de l’Illinois, 
à des horticulteurs de cet Etat, et qui témoigne de 
dispositions inquiétantes. En voici la traduction : 
« En présence de renseignements reçus récem- 
ment de bonne source, relativement à l’état des 
cultures en Belgique et en France, je crois néces- 
saire de revenir sur ce que j’ai déjà dit de l’inspec- 
tion établie en Belgique, et de renouveler mes 
déclarations relatives au caractère dangereux des 
végétaux qui viennent de France. Il n’y a pas de 
certificat d’inspection, délivré dans l'un ou l’autre 
de ces deux pays, qui puisse être considéré comme 
acceptable, et les produits qui en viennent, avec ou 
sans certificat, doivent être inspectés par nous aux 
locaux de consigne avant de pouvoir être utilisés. 
Nous appelons tout particulièrement l’attention, à 
ce point de vue, sur les végétaux de France, qui 
recommencent à arriver en Amérique sérieusement 
infestés par le Bombyx chrysorrhée. Ce que nous 
disons ici s’applique aussi bien aux végétaux de 
serre qu’à ceux cultivés en plein air. » 
On voit combien il est urgent de faire aboutir les 
négociations entamées entre le gouvernement fran- 
çais et celui des Etats-Unis, en vue d’établir un 
régime qui puisse concilier les divers intérêts en 
présence. La suspicion jetée ainsi sur toute la pro- 
duction d’un pays est extrêmement fâcheuse, et, 
sans aucun doute, injustifiée dans la plupart des 
cas. 11 faut espérer que les promesses formulées 
récemment par M. Vassilière ne tarderont pas à 
être réalisées. 
5 
