104 
LA MALADIE DES (KILLETS 
U MALADIE 
Dans diverses régions, les liorticulteurs, 
notamment ceux qui produisent l'tEillet pour 
la üeur coupée, en Provence, ont éprouvé 
des pertes sérieuses dans leurs plantations, 
en 1909, par suite dcîs conditions météoro- 
logiques de cette année, dos pluies fréquentes, 
qui ont favorisé le développement des maladies 
cryptogamiques, et en particulier d'une mala- 
die due à un champignon parasite, Vllete- 
rosporimn echmulalum, dont nous avons pu 
constater la présence sur des Œillets pro- 
venant, les uns de cultures méridionales, les 
autres de la région de Paris. 
Au début, la maladie se révèle, sur les 
fouilles, par des taches arrondies, à contour 
brun, de 3 à 4 millimètres de diamètre. Ces 
taches, d'abord blanches ou grisâtres, sont en- 
suite parsemées de i)oints noirs ; peu à peu, 
elles prennent un aspect velouté dû au déve- 
loppement de lilaments bruns portant les 
spores. Parvenue à toute son intensité, la 
maladie se traduit par des taches très nom- 
breuses, les feuilles se dessèchent d'abord à 
leur sommet, puis, à mesure que les macules 
augmentent, le dessèchement progresse du 
sommet vers la base ; la nutrition est ralentie, 
la plante ne fleurit pas, on ne constate qu’un 
petit nombre de boutons à tleurs qui, avant 
d’avoir pu s’épanouir, sont flétris et dessé- 
chés. 
Les spores, recueillies à la surface des 
feuilles, germent facilement dans l’eau ; le 
mycélium restant localisé dans les tissus, on 
s’explique le mode de propagation du parasite. 
Sous l’influence de la pluie ou de l’eau d’arro- 
sage qui se condense sur les plants, les spores, 
entraînées par l’eau ou par l’air, vers les par- 
ties saines, germent à la surface des feuilles 
et pénètrent dans les tissus ; chacune d’elles 
devient ainsi le centre d’une nouvelle tache qui 
commence à apparaître environ quinze jours 
après la germination de la spore. 
Dans le Midi, les plantations sous abris, 
soustraites à l’action des pluies abondantes, 
ont été moins maltraitées que les cultures à 
l’air libre. 
Dans les autres régions, au conti'aire, et 
surtout aux environs de Paris, la maladie s’est 
développée dans les couches, pendant l’hiver, 
sous l’inflence de l’humidité de l’air. 
Pour arrêter le développement de cette 
maladie déjà signalée et étudiée minutieuse- 
ment par M. Mangin en 1895, lors de l’in- 
rasioii intense qui se produisit dans les plan- 
DES (EILI.ETS 
tâtions d’fKillets de la Provence, il faut em- 
pêcher la germination des spores. 
11 résulte des essais de .M. .Mangin que le 
sulfate de cuivre et le naphtolate de soude, 
même à dose très faible, tuent les spores et 
mettent ainsi obstacle, absolument, à la ger- 
mination. 11 est donc nécessaire que la surface 
des parties saines soit uniformément couverte 
d’une petite ({uantité de ces substances anti- 
cryptogamiques, pour enrayer la maladie ; il 
faut aussi que la petite quantité des sels de 
cuivre déposée à la surface des feuilles soit 
assez adhérente pour résister, dans l’inter- 
valle des deux traitements, à l’action des pluies. 
On peut enn)loyer, pour obtenir ces résultats, 
la plupart des préparations cupriques eflicaces 
contre le mildiou, avis émis par M. Mangin et 
partagé par M. Mari, de Nice, qui conseille 
une solution de verdet (acétate de cuivre) à 
3 % et les poudres cupriques. 
La bouillie au carbonate de soude (bouillie 
bourguignonne) est à recommander particu- 
lièrement. On prépare des paquets de sulfate 
de cuivre de 100 grammes chacun, puis on fait 
dissoudre, d’une part', DŒGO de cristaux de 
carbonate de soude dans 3 litres d’eau, en 
chauffant légèrement, et d’autre part, lOU gram- 
mes de sulfate de cuivre dans 1 litre d’eau 
chaude. Quand la dissolution est faite et le 
liquide refroidi, on y ajoute 3 décilitres de la 
solution de soude. Le liquide devient trouble 
par suite de la formation du carbonate de 
cuivre, on y ajoute ensuite assez d’eau pour 
faire 10 litres. Le liquide trouble, ainsi obtenu, 
coloré en bleu verdâtre, est employé en pul- 
vérisations sur les plants d’fEillets. Dans les 
cultures sous abri ou sur couches, soustraites 
à l’action des pluies, le précipité déposé par 
les pulvérisations est assez adhérent ; il l’est 
bien moins lorsque les plantations d’Œillets 
sont exposées aux pluies persistantes. Dans ce 
cas, pour augmenter l’adhérence du composé 
cupro-sodique, il est utile d’ajouter, par 10 litres 
de liquide à employer, ^oO grammes de mé- 
lasse ; cette substance donne une fixité absolue 
et durable et assure l’efficacité complète du 
traitement. 
fin surveillant attentivement les plantations 
d’fEillets atteintes de cette maladie, et en ne 
négligeant pas de renouveler les pulvérisations, 
de manière que les pousses soient complète- 
ment couvertes de bouillie cupro-sodique, on 
parvient à détruire le champignon parasite. 
Henri Blin. 
