I-ES FRUITS ET I.KnUMES A I, 'EXPOSITION UE ItlU'XEI.EES 
227 
très loris Dendrobium Dalliousieanum bien llciiris, 
des Deud. Dcarei, lliiirsiflorum et Dkabenopsis ; 
lies Calllena Schrædene en très belles variétés; des 
Cattleiju Mcndeli et Mossùv ; des CutUejia Empress 
Frederick, Lawrenceana ; un bel exemplaire de 
Phajns Normani ; une énorme touffe de Cypripe- 
dinm bellatnlnm et une très forte plante de Sop/iro- 
nitù grandiflora, couverte de plus de 50 fleurs. 
MM. Maron et fils, de Brunoy, nous faisaient 
voir de très beaux hybrides, et cette jirésonlation 
leur valut un premier prix (médaille d’or). Parmi 
leurs meilleures plantes, citons : Lirliocalllet/a 
Princesse Elisabeth, L. Faust, Edouard, VU, 
L. Mozart, L. Warteliæ, un énorme L.-C. J/yeana 
portant dix fleurs. Les mêmes exposants reçurent 
une médaille de vermeil pour un magnifique 
Oncidium Marshallianum admirablement fleuri. 
M. Praet, de Monl-Saint-Amand, exposait un 
groupe de Cattleya Sclirauleræ ; une médaille d’or 
de premier prix lui fut attribuée. Les lots hors con- 
cours étaient nombreux et des plus fournis; 
MM. Peeters et fils, de Bruxelles, présentaient un 
grand groupe composé de beaux Odontoglossum 
maculés ; nous avons remarqué, dans le même lot, 
le très beau Miltonia Bleuana var. Peetersi, forte- 
ment maculé sur le labelle d’une tache brune velou- 
tée ; des Ladiocattleija callistoglossa, Mozart, Cho- 
leti, flyeana ; de rutilants Masdevallia Harryana 
et de jolis Phalænopsis Rimestadiana. Cet apport 
fut récompensé par une médaille d’or de classe. 
M. Vuylsteke, de Loochristi, également hors con- 
cours, avait apporté de ses admirables hybrides 
à' Odontoglossum ; quinze des plus beaux se trou- 
vaient placés dans une vitrine ; parmi ceux-ci, nous 
avons remanjué tout particulièrement : VOdont. 
Duc d’Ursel, plante ([ui obtint une mention spéciale 
(médaille de vermeil encadrée) ; l’O. admirabile, 
rO. conspicuum, l’O. Prince Léopold, l’O. Prin- 
cesse Marie-José, l’O. Perfection ; tous étaient des 
plus maculés. 
La vitrine était encadrée par d’autres Odontoglos- 
sum moins méritants au point de vue de la macu- 
lature, mais non moins précieux par la grandeur de 
LES FRUITS ET LÉGUMES A 
Ce sont les Français qui ont fait en grande partie 
les frais de ce concours. 
Les Belges exposaient hors concours des Raisins 
conservés Gros Colman d’un gris terne, qui n’au- 
raient eu aucun succès chez nous, et des Raisins 
nouveaux Frankenthal elFoster's Wtiile Seedling, 
assez beaux pour l'année et la saison, ainsi que 
quelques Pêches de bonne grosseur. Ce lot d’en- 
semble du Syndicat des viiiculteurs belges Iloey- 
laert-Grœnendael obtient un premier prix avec féli- 
citations, mais sans attribution de médaille. 
Bien autrement beau était le lot de MM. Anatole 
Cordonnier et fils, de Railleul, qui obtient avec fé- 
licitations du jury une médaille d’or de 200 francs : 
de superbes Pêches bien colorées, des Prunes prui- 
nées et d’énormes Cerises ; on remar([uait aussi 
du Raisin Black Alicante bien noir et d’une con- 
leurs liges et le nombre de hoirs (leurs. Cette im- 
portante collection obtint une médaille d'or d(! 
p8 classe. 
M. .Jules Ilye de Crom, de (îand, montrait 
également sous verre une série <V Odontoglos- 
sum hybrides maculés non dénommés (Médaille 
d’or). 
Hors concours, MM. Pauwels et G“, de Meirelbeke, 
avaient un lot très important de Cattleya Lawren- 
ceana, Mendeli et Mossiir ; deux beaux spécimens 
de Cattleya intermedia alba, portant ensemble dix 
tiges florales ; des Cattleya Empress Frederick, 
des Cattleya Triamv, parmi lesijuels il faut citer 
spécialement la variété meirelbehensis , aux fleurs 
de forme parfaite et bien colorées ; un très fort sujet 
de Cyprqjedium liothschildiatium avec ([uatro 
tiges florales, qui obtint une médaille de vermeil ; un 
Brassocattleya Sénateur du Basl, qui remporta 
une médaille de vermeil encadrée, et un Brasso- 
cattleya Queen Alexandra. Le lot de MM. Pauwels 
fut récompensé par une médaille d’or. 
MM. Charlesworth et G“ montraient un lot de 
plantes variées très bien présentées, parmi les- 
quelles nous eiterons : un Cattleya Schræderæ de 
toute beauté, un C. intemiedia alba, des Lndio- 
cattleya Golden Glory, à fleurs jaunes dont le la- 
belle est pourpré ; des L. Mercia ; des Miltonia 
vexillaria bien colorés, d’énormes pieds de Den- 
drobium thyrsi/lorum, de Dend. nobite virginale ; 
des Odonlioda Bradshawiæ et Charlesworlld ; des 
Cymbidium Devonianum et Lowianum concolor, 
un très beau Trichopilia Backhouseana, un curieux 
Zygocolax Charlesworlhi, un Masdevallia Hout- 
teana, un Brassia brachiata, etc. Ce lot fut 
récompensé par une médaille d'or. 
M. Stuart Low avait un groupe varié, dans lequel 
dominaient les Dendrobium crassinode, Wardia- 
num, formosum giganteum ; citons aussi plusieurs 
plantes d’intérêt botanique, telles que: Cirrhopeta- 
lum CoUeti et Maslersianum ; des Brassavola no- 
dosa, des Epidend.rum Wallisi et un Odontoglos- 
sum elegans (Médaille d’or). 
Em. Di’ciiESNE. 
,’EXPOSITION DE HRUXELI.ES 
servation parfaite, ainsi que deux corbeilles de 
F’raises Général Chanzy de toute beauté. 
Les Fraises étaient en outre présentées par trois 
autres exposants : une collection de six variétés 
sans grande valeur, de la Fédération horticole 
des Pays-Bas; le superbe apport do M. Saintier, de 
Rosny-sur-Seine, avec d’énormes Fraises Dr Mo- 
rère, Général Chanzy, Noble, qui depuis cinq ans 
remportent la plus haute récompense dans nos ex- 
positions à l'étranger, et le très beau, mais moins 
important lot de MVI. Dupuis et fils, de Maurecourt 
et Andrésy, avec de superbes Fraises /b' Morère 
et Général Chanzy Du Chasselas doré conservé 
très frais, à M. Sadron, de Thomery, complétait la 
partie fruits. 
En tête des légumes, on remarquait le lot très 
important et très complet de la Maison ^ ilmorin- 
