230 
r,R CIIANGBR POLARISR DES ARBRES 
larisè. .!(’ l’ai ol)sor‘V('“ chez le l’oinmior, lo 
Puirier, le lO'unier, le (Cerisier, le Pèclier, le 
Peuplier, le Saule, h', 'l'illeul, 1(! (]lièii(' (*t h'. 
Cytise. 
Le Pêcher et l’Abricotier résistent assez 
bien à la maladie, que je n’ai jamais vue 
chez le second et rarement chez le pre- 
mier. J’ai cru remarquer que, pour le Pêcher, 
ce sont les variétés dites Pavies qui semblent 
oftrir te moins de résistance. Le Pommier 
résiste parfois assez bien ; chez lui la question 
variété paraît jouer un grand rôle, et celles à 
branches étalées ou retombantes paraissent être 
plus résistantes. IjC tronc toujours assez court 
et la direction presque horizontale des branches 
principales du Pêcher et de l’Abricotier me 
paraissent également de nature à expliquer 
leur résistance à la maladie, tandis que le port 
toujours plus érigé des Pavies fait qu’elles no 
résistent pas à son attaque. Nous allons voir 
pourquoi. Je n’ai jamais vu non plus de Noyers 
atteints de ce mal ‘. 
Je pourrais citer toutes mes observations 
relatives à cette maladie, mais ceci allongerait 
considérablement cette note, sans grand intérêt 
pour le lecteur ; je préfère exj>oser tout de 
suite les conclusions auxquelles m’ont amené 
mes observations. 
La direction générale des pluies en Auvergne 
est rO.-S.-O. ; le plus souvent, cette pluie est 
accompagnée de vent, aussi arrive-t-elle en 
oblique et pénètre d’humidité la face O. -S. -O. 
des troncs d’arbres. Que quelques heures 
après une ondée (quelques minutes même, 
comme cela arrive si souvent avec le climat 
variable du Plateau Central) le soleil vienne à 
se montrer, et, sur la partie du tronc pénétrée 
d’humidité, une certaine quantité de vapeur 
d’eau se formera, qui pourra se surchaufler à 
tel point (aidée en cela par la couleur sombre 
de l’écorce) que les assises génératrices en 
seront désorganisées, l’une après l’autre. Cette 
désorganisation devra nécessairement se pro- 
duire suivant la ligne verticale exposée à la 
j»lus grande ardeur du soleil : or la génératrice 
S. -S. -O. du chancre occupe sensiblement la 
position moyenne annuelle qu’occupe le soleil 
au moment où il chaude le plus, c’est-à-dire 
vers les deux heures de l’après-midi. 
d'elle me paraît être la cause de la polari- 
sation du chancre. Peut-être pourrait-on 
‘ Si le Noyer n’est jamais atteint du chancre pola- 
risé tel que nous venons de le décrire, il ne s’ensuit 
pas qu’il soit indemne de toute pourriture ; il paraît 
même présenter un chancre tout ])articulier, sur 
lequel nous n’avons pas assez do documents pour en 
parler aujourd’hui. 
croire que seul le soleil doit être incriminé, et 
([U(' la pluie n’est pour rien dans le mal. Or, 
d’observations minutieuses, il résulte que le 
chancre ne se développe pas dans les parties 
chaudes, mais aérées des environs d’Issoire. 
Le Polyporus attaque souvent les arbres 
chancreux, mais il ne fait qu’accompagner la 
maladie, et n’est jamais sa cause, car on peut 
voir des arbres devenus la proie d’un Polypore, 
ornés du chapeau caractéristique, et ne pré- 
sentant pas cependant le chancre polarisé. 
Aussi celui-ci semble bien dû aux facteurs 
suivants : 
a) — la pluie, qui sature d’eau l’écorce des 
arbres ; 
fj) — la chaleur solaire, qui surchauffe l’eau 
absorbée par l’écorce ; 
c) — la couleur foncée de l’écorce, qui fa- 
vorise réchauffement de la vapeur d’eau h 
d) — le calme de l’air ambiant, qui fa- 
vorise l’action néfaste des facteurs précé- 
dents. 
1! n’est guère facile de remédier à cette der- 
nière cause ; aussi doit-on simplement se con- 
tenter : 1“ de faire en sorte que la pluie ne 
mouille pas trop abondamment l’écorce des 
arbres ; 2» d’empêcher le soleil de surchauffer 
cette pluie, et le meilleur moyen pour y arriver 
consiste, me semble-t-il, à interposer un abri 
entre le soleil et la pluie d’une part, et l’arbre 
de l’autre. Quelques branches mortes, main- 
tenues autour du tronc par un fil de fer, 
seraient probablement suffisantes, mais ce 
serait un abri commode pour les insectes et 
les cryptogames, et les plantations pourraient 
en souffrir. Une planche injectée de sulfate de 
cuivre, placée et maintenue à quelques centi- 
mètres du tronc, dans une position telle qu’elle 
garantisse l’arbre dans tout le secteur S. -O., 
me paraît le moyen le plus pratique de prévenir 
le mal, à mois qu’un simple et fort badigeon à 
la chaux sur toute la surface du tronc suffise 
à empêcher, par sa couleur blanche, l’eau de 
se surchaufter, ce qui est en somme fort plau- 
sil)le ; mais seule l'expérience pourra en dé- 
cider. 
Enfin, il ne faudra jamais négliger, lors- 
qu’on le pourra, de tailler les arbres en demi- 
tiges et d’élargir la tête le plus possible. C’est 
une mesure qui empêchera bien souvent le 
mal de se déclarer, comme cela arrive pour le 
Pêcher et l’Abricotier. 
A. ViGIER. 
- Cette idée m’a été suggérée par ce fait (jiie le 
Noyer, le Platane et le Frêne, qui ont une écorce 
lisse de couleur blanchâtre, ne sont jamais atteints 
lie chancre polarisé. 
