CHEMIN D E FER DU NORD 
UN JOUR A LA MER 
A partir du dimanche 19 juin 1910 et tous les 
(Uinanclies suivants, ainsi que les 14 juillet et 15 aofit 
jusqu’au dimanche 18 septembre inclus, trains de 
plaisir à marche rapide et à prix très réduits en et 
8<= classes, aller et retour dans la même journée : 
1» de Paris à Boulogne-sur-Mer et Calais- Ville et 
aux stations balnéaires de : Noyelles, Cayeux, Saint- 
Valéry-sur-Somme, le Crotoy, Quend-Fort-Mahon 
(plages de Quend et de Fort-Mahon), Eang-du-Fliers- 
Verton, Berck (plage de Merlimont), Etaples (Paris- 
Plage), Dannes-Camiers (plage Sainte-Cécile et 
Saint-tTabriel), Wimille - Wimereux (plages de 
Wimereux, d’Ambleteuse et d’Audresselles), Mar- 
quise-ltinxent (plage de Wissant), 
ALLER : Départ de Paris, nuits des samedis aux 
dimanches et du 14 au 15 août à minuit 08 et 5 h. 45 
matin. 
RETOUR : Arrivée à Paris, les dimanches et 
le 15 août à 10 h. 15 soir et minuit 52. 
2° de Paris au Tréport-Mers et Eu (plages d’Ault 
et Onival). 
ALLER : Nuits des samedis aux dimanches et du 
14 au 15 août, départ de Paris à minuit 15 et 
5 h. 55 matin. 
RETOUR : Les dimanches et le 15 août, arrivée 
à Paris à 9 h. 44 et 11 h. 53 soir. 
(Pour le prix des places et le détail des horaires, 
consulter les affiches). 
4 JOURS EN ANGLETERRE 
du vendredi au mardi 
La Compagnie du chemin de fer du Nord délivre 
les vendredis, samedis ou dimanches, à la gare de 
Paris-'Hord et dans les bureaux de ville, des billets 
d’aller et retour de 
PARIS A LONDRES 
Aux prix très réduits ci-après {non compris le droit 
de quittance de 0 fr. 10) : 
Da classe, 72 fr. 85 ; 2‘= classe, 40 fr. 85 ; 3® classe, 
37 fr. 50. 
Ces billets seront valables, pour les voyageurs de 
Ir®, 2« et 3® classes, par les trains ci-après ; 
A l’aller, le vendredi, samedi ou dimanche seule- 
ment : 
1° r/« Boulogne-Folkestone ; Paris-Nord, départ 
8 h. 25 matin ; Londres, arrivée 3 h. 25 soir. 
2° Via Calais - Douvres ; Paris-Nord, départ 
9 h. 15 soir ; Londres, arrivée 5 h. 43 matin. 
Au retour, le samedi dimanche, lundi. 
lu Yiâ Folkestone-Boulogne : Londres, départ 
10 h. matin ; Paris-Nord, arrivée 5 h. 20 soir. 
2" Via Douvres-Calais; Londres, départ 9 h. soir ; 
Paris-Nord, arrivée 5 h. 50 matin. 
Le mardi : 
Via Folkestone-Boulogne seulement : Londres, 
départ 10 h. matin ; Paris-Nord, arrivée 5 h. 20 soir. 
Ces billets donnent droit au transport gratuit de 
25 kilogrammes de bagages sur tout le parcours. 
Service temporaire et gratuit de prises 
et de remises des bagages à domicile 
dans Paris. 
A certaines dates, de lin juin à fin août, la Com- 
pagnie du Nord se charge de prendre gratuitement, 
û domicile dans Paris, les bagages des voyageurs se 
rendant dans l’une des stations balnéaires françaises 
desservies pai' son réseau. 
A certaines dates, de lin juillet aux premiers jours 
d’octobre, elle se charge de livrer gratuitement, à 
domicile dans Paris, les bagages appartenant aux 
voyageurs revenant des mêmes plages. (Voir ou 
demander le bulletin détaillé du service, soit à la gare 
de Paris-Nord, soit dans les 14 bureaux de ville). 
CHEMIN DE FER D’ORLÉANS 
VACANCES 1910 
Billets d’fliier et Retour Collectifs de Famille 
EN fre, 2® ET 3' CLASSES 
Délivrés da 25 juin au I®' octobre 
aux familles d’au moins trois personnes, de 
toute station du réseau à toute station 
du réseau située à 125 kilomètres au 
moins du point de départ (La distance mini- 
ma de 125 kilomètres est réduite à GO kilomètres 
pour les billets à destination d’une station ther- 
male ou balnéaire). 
Validité : jusqu'au 5 novembre, 
quelle que soit l'époque de la délivrance 
Réduction des aller et retour pour les trois pre- 
mières personnes, de 50 o/o pour la quatrième et 
75 o/o pour la cinquième et les suivantes. 
Arrêts facultatifs à toutes les gares situées sur 
l’itinéraire. 
Faculté pour le chef de famille de rentrer isolé- 
ment à son point de départ. Délivrance à un ou 
plusieurs membres de la famille de cartes d’iden- 
tité permettant au titulaire de voyager isolément à 
demi-tarif entre le point de départ et le lieu de 
destination mentionnés sur le billet. 
En outre, les membres de la famille au-dessus 
de trois personnes ont la faculté d’effectuer isolé- 
ment leur voyage à l’aller et au retour en acquit- 
tant au guichet le prix d’un billet militaire. 
VACANCES 1910 
LA MONTAGNE 
En Auvergne. — La Bourboule, le Mont- 
Dore, Royat, Le Lioran, Vic-sur-Cère, Rocamadour, 
Gouffre de Padirac, Grottes de Lacave, etc. 
Aux Pyrénées. — Pau, Salies-de-Béarn, 
Cambo, Eaux- Bonnes , Eaux Chaudes, Lourdes^ 
Argelès-Gazo.st, Cauterets, Luz (Gavarnie), Barèges, 
Bagnères-de-Bigorre, Bagnères-de-Luchon, Ax-les- 
Thermes, Ainélie-les Bains, Vernet-les-Bains, etc. 
BAINS DE MER 
Côtes Sud de la Bretagne. — Por- 
nichet, La Baule, Le Pouliguen, Le Croisic, Mer 
du Morbihan, Quiberon, Belle-Ile, Pont-Aven, Bé- 
uodet, Concarneau, Douarnenez, Audierne, Mor- 
gat, etc. 
Golfe de Gascogne. — Arcachon, 
Biarritz, Mimizan, Cap-Breton, Guéthary, Saint- 
Jean-de-Luz, Hendaye, Saint-Sébastien, etc. 
Littoral Roussillonnais. — La Nou- 
velle, Argelès-sur- Mer, Collioure, Port-Vendres, 
Banyuls, Cerbère, etc. 
Cartes de libre circulation à prix réduits, en Tou- 
raine, en Bretagne, en Auvergne et dans les 
Pyrénées. 
Billets de famille à prix très réduits. — Réduc- 
tion sur le réseau d’Orléans allant jusqu’à 75 0/0 sui- 
vant le nombre des personnes. 
Pour plus amples renseignements, consulter le 
Livret-Guide officiel de la Compagnie d'Orléans, en 
vente au prix de 0 fr. 30 dans ses principales gares 
et stations ainsi que dans ses bureaux de ville et 
adressé franco contre l’envoi de 0 fr. 50 à l’Admi- 
nistration Centrale, 1, place Valhubert, à Paris, 
Bureau du Trafic- Voyageurs (Publicité). 
