CHEMINS DE PER DE L’ETAT 
Voyages à prix très réduits 
EN ANGLETERRE 
par la gare Saint-Lazare via Rouen, Dieppe et Newhaven 
UNE JOURNÉE A LONDRES 
ou à toute autre ville 
desservie par la Compagnie de Brighton 
L’Administration îles Chemins de fer de l’Etat 
fait délivrer tous les samedis jusqu’au BO octobre 
1010 des billets d’aller et retour aux prix exception- 
nellement réduits de : B7 fr. 50 en première classe; 
28 fr. 10 en deuxième classe ; 21 fr. 25 en troi- 
sième classe, qui permettent de passer le dimanche 
soit à Londres, soit dans l’une quelconque des 
villes ou stations balnéaires de la Compagnie de 
Brighton, notamment : Brighton, Easthourne, Saint- 
Leonards, llastings, Worthing, Littlehampton, 
Bognor, Porsmouth, etc. 
Aller : Départ de la gare Saint-Lazare, le samedi 
à 9 h. 20 du soir. — Retour ; Dépait de Londres, 
le dimanche, à 8 h. 45 du soir. 
Les billets de première et deuxième classes 
donnent la faculté aux voyageurs d’effectuer leur 
retour le lundi, en partant de Londres (Victoria) à 
10 heures du matin. 
CHEMIN DE FER DU NORD 
EXPOSITION 
INTERNATIONALE ET UNIVERSELLE de BRUXELLES 
Services rapides entre le réseau du Nord 
français et Bruxelles 
Depuis le l®r mai 1910, toutes les gares 
et stations du réseau du Nord délivrent : 
lo des Billets simples d’aller et retour, 
pour Bruxelles ; les billets d’aller et retour auront 
une durée de validité de 10 jours. 
Les prix des billets aller et retour sont les suivants ; 
l'e classe : 52 fr. 95 ; 2= classe : 37 fr. 55 ; 
B' classe : 23 fr. 95. 
2° Le vendredi, le samedi et le dimanclie seulement 
des Billets d’aller et retour valables jusqu’au 
mardi inclusivement. 
Les prix de ces billets, plus réduits que ceux des 
aller et retour ordinaires, comportent, pour les 
familles, de nouvelles réductions allantdeôè 25% 
selon que la famille se compose de 2, 3, 4, 5 per- 
sonnes et plus. 
Ainsi, par exemple, au départ de Paris ; 
Ire cl. 
2® cl. 
3' cl. 
Pr 1 personne 
50,05 
33,75 
22, ï 
2 — réduction de 5 % 
par personne 47,55 
32,05 
20,90 
3 — 10 % — 
45,05 
30,40 
19,80 
4 — 15 % — 
42,55 
28,70 
18,70 
5-20% - 
40,05 
27,00 
17,00 
au-delà — 25 % — 
37,55 
25,30 
16,50 
3“ Des cartes d’abonnement belges valables 
5 et 15 jours sur tous les réseaux belges. 
Cluuiue carte peut être délivrée conjointement avec 
un billet d’aller et retour Mir les lignes du Nord 
ayant la même durée de validité (jue la carte d’abon- 
nement belge. 
Les prix des cartes d’abonnement belges sont les 
suivants : 
A. — Valables 15 jours. Ire cl. : 61 fr. 50 ; 2» cl. : 
41 fr. ; 3« cl. ; 23 fr. 50. 
B. — Valables 5 jours, pe cl. : 30 fr. 75 ; 2“ cl. : 
20 fr. 50 ; 3e cl. : 11 fr. 75. 
Les prix applicables sur le parcours Nord sont 
ceux des aller et retour ordinaires (Tarif spécial G. 
V. n» 2), suivant la distance parconrne du point do 
départ à l’une quelconque des frontières franco- 
belges. Le choix de l’itinéraire est laissé au gré du 
voyageur. Sur ces prix d’aller et retour, les réduc- 
tions spéciales ci-dessous sont faites en faveur des 
familles composées de : 2 personnes : 5 % ; 
3 personnes ; 10 % ; 4 personnes : 15 ; 5 per- 
sonnes 20 ; au-dessus : 25 %. 
CHEMIN DE FER 
DE PARIS-LYON-MÉDITERRANÉE 
TRAINS DE CHASSEURS 
Train express entre Paris et Gien, pe classe, wa- 
gon restaurant, circulant : les samedis et veilles de 
fêtes, de Paris à Gien, à dater du 10 septembre ; 
les dimanches et fêtes, de Gien à Paris, à dater du 
11 septembre. 
Ce train partant de Paris à 7 h. 35 du soir, desser- 
vira les gares de ; La Ferté-Alais, Malesherbes, 
Auxy-Beaune-la-Rolande, Montargis, Nogent-sur- 
Vernisson, Les Glioux-Boismorand et arrivera à 
Gien à 10 b. 15 soir. 
Au retour, il partira de Gien à 7 b. 29 soir, des- 
servira les mêmes gares qu’à l’aller et arrivera à 
Paris, à 10 h. soir. 
Ce train ne prendra que des voyageurs sans ba- 
gages enregistrés. 
CHEMIN DE FER D’ORLÉANS 
AVIS AUX CHASSEURS 
1» Ligne de Paris-Orléans-Vierzon 
Jusqu’à la fermeture de la chasse, un train ex- 
press partira chaque jour de Paris-Quai d’Orsay à 
7 h. 10 du soir pour arriver à Vierzon à 10 h. 28 et 
desservira LaFerté-Saint-Aubin, La Motte-Beiivron, 
Nouan, Salbris et Theillay. 
Le samedi, à partir de l’ouverture de la chasse, 
ce train s’arrêtera à toutes les autres stations com- 
prises entre Orléans et Vierzon et comportera un 
wagon-restaurant. 
En outre, les samedis et veilles de fêtes, il cor- 
respondra à Salbris avec un nouveau train partant 
de cette gare à 10 h. du soir pour Pierrefitte-sur- 
Sauldre et desservant les Loges et Soiiesmes. 
2" Ligne de Paris-Etampes-Beaune-la-Rolande 
et Bourges 
Pendant la durée de la chasse, le train 306 partant 
de Beaune-lâ- Rolande à 9 h. 13 du soir et arrivant 
à Paris, quai d’Orsay, à 11 h. 39 du soir, s’arrêtera 
à la station d’Ascoux, les dimanches et jours fé- 
riés. 
Le train 43-439, partant de Paris-Quai d’Orsay, à 
6 h. 30 du soir, s’arrêtera, à partir de la veille de 
l’ouverture de la chasse dans le Loiret, à la station 
de Villemurlin, le samedi et les veilles de jours fé- 
riés. 
