514 
CHRONIQUE HORTICOLE 
ticulture aux membres du Jury et à la Presse. A la 
table d’honneur, présidée par M. Viger, avaient 
pris place M. Vassilière, directeur de l’Agriculture, 
représentant le Ministre ; M. Rellan, président et 
M. Gay, syndic du Conseil municipal ;M. le colonel 
Prain, M. le baron de Solemacher, Sir Albert 
K. Rollit, M. Charles Deloncle, député, etc. 
Au dessert, M. Viger a vivement félicité les expo- 
sants et M. Vacherot du beau succès obtenu par 
l’exposition. Le président du Conseil municipal, 
après avoir déclaré qu’il parlait en projn-iétaire 
(on sait que la Société nationale d’horticulture est 
maintenant locataire de l’emplacement de l’exposi- 
tion), a exprimé, au nom de la Ville de Paris, 
l’intention de prendre des mesures pour assurer 
aux superbes expositions de Heurs un logis plus 
digne d’elles. Ces paroles ont été, comme on pense, 
chaleureusement applaudies. 
Sir Albert K. Rollit, après avoir félicité à son 
tour la Société de son exposition, a invité les horti- 
culteurs français à prendre part à celle qui doit 
avoir lieu à Londres en 1912, et il a soulevé des 
acclamations en buvant « à l’entente cordiale et à 
la belle France ». Enfin, un ancien Ministre de 
l’Agriculture du Japon, MM. Firmin Lambeau, 
baron de Solemacher et Ilarman Payne, au nom 
des membres étrangers du Jury, ont prononcé des 
allocutions très applaudies. 
Le soir du même jour, la Société nationale d’hor- 
ticulture offrait dans son hôtel, aux membres du 
jury et du Congrès international des Chrysan- 
thèmes, une réception qui a été fort brillante. 
Enfin diverses excursions avaient été organisées 
pour les Congressistes; ils ont visité le Muséum 
d’histoire naturelle, où ils ont pu examiner une 
collection des anciennes variétés de Chrysanthèmes, 
puis le jardin du Luxembourg, les serres delà ville 
et le bois de Boulogne. 
Ministère de l’Agriculture. — M. Joseph Ruau, 
dont l’état de santé laissait à désirer depuis quel- 
ques mois, a donné sa démission de ministre de 
l’Agriculture. Cette décision provoquera des regrets 
unanimes. Depuis près de six ans, puisqu’il occu- 
pait le ministère de l’Agriculture depuis le 24 jan- 
vier 190.’>, M. Ruau avait donné tant de preuves de 
sa grande activité et de son dévouement éclairé aux 
intérêts agricoles et horticoles, qu’on s’était habitué 
à le considérer comme un ministre quasi-inamo- 
vible. Los cabinets qui se sont succédé durant cette 
période, longue dans la vie parlementaire, avaient 
considéré comme une force pour eux de le main- 
tenir au poste (ju’il remplissait avec éclat. 
Avant d’être appelé au ministère, M. Ruau avait 
acquis, à la Chambre, depuis sa première élection 
comme député de la Haute-Garonne en 4897, une 
autorité justifiée par les qualités qu’il avait dé- 
ployées. Au nom de la Commission du budget, il 
avait présenté sur le budget du ministère de l’Agri- 
culture des rapports qui furent très remarqués. 
Parmi les principales lois dont il prit l’initiative 
depuis son arrivée aux afi’aires ou auxquelles il 
collabora activement, on doit citer la loi du l'^i’août 
19Ü5 sur la répression des fraudes, suivie par les 
multiples et délicats détails de son application, les 
lois de l’année 1907 relatives à la sauvegarde des 
intérêts viticoles, la loi du 29 décembre 1906 sur 
les avances aux Coopératives agricoles, celle du 
42 juillet 4909 sur la constitution du bien de famille 
insaisissable, celle du 49 mars 4910 sur l’organisa- 
tion du crédit individuel à long terme en faveur 
des petits cultivateurs. 11 s'intéressait avec passion 
aux progrès du crédit agricole et de la mutualité, 
comme au développement de la petite propriété, et 
il en donna la preuve vivante dans maintes cir- 
constances. Surtout, les horticulteurs n'oublieront 
pas qu’il leur a donné des preuves efficaces de sa 
sollicitude, en créant, notamment, la Commission 
techni(jue de l’horticulture. 
Le séjour de M. Ruau au ministère de l’Agri- 
culture aura donc été fécond. Ses adversaires eux- 
mêmes étaient unanimes à lui rendre justice et à 
reconnaître son désir constant de bien faire. 11 
laisse aujourd’hui des regrets profonds, mitigés par 
l’espoir que le rétablissement de sa santé lui per- 
mettra de reprendre bientôt une part active aux 
affaires publicfues. 
M. Ruau a été remplacé par M. Raynaud, député. 
Les récompenses à l’Exposition internationale 
de Bruxelles. — Le Journal officiel a enfin publié, 
le 8 novembre, la liste des récompenses décernées 
aux exposants français à Bruxelles. Voici la partie 
de cette liste qui concerne l’horticulture : 
Classe 43 
Matériel et procédés de l’horticulture 
et de l’arboriculture 
Liste des exposants qui sont mis hors concours en 
leur qualité de juré, 
Bergerot (Gustave), à Paris ; Méry-Picard, à Paris. 
Diplômes de grand prix 
Redont (Ed.), à Reims ; Société nationale d’horti- 
culture de France, à Paris; Tissot (Jean-Claude), à 
Paris ; Touret (Eug.), à Paris ; Ville de Paris, ser- 
vice des fêtes et expositions. 
Diplômes d'honneur 
Bernel-Bourette (Lucien), à Paris ;Bcusnier (Eugène), 
à Saint-Cloud ; Cuel (G.), à Billancourt ; Dubos 
(Paul) et C‘o, à Saint- Denis ; Nivet (H.) jeûné, à 
Limoges; Société nalionale d’horticulture do France 
(section des peintres de fleurs), à Paris ; Société 
pomologique de France, à Lyon ; 'l'atoux, à Paris. 
Diplômes de médaille d'or 
Dul'our aîné (les lils de), à Paris ; Fontaine-Souverain 
(Denis), à Dijon ; Lliomme-Lefort (L.-A.), à Paris ; 
Maumenc (A.), à Paris. 
Diplôme de médaille d'argent 
Chaure (Lucien), à Paris ; Durand-Vaillant, à Paris; 
Lerede et Drucker, à Paris ; Linossier (Marius), à 
Paris ; Ouin (Clovis), à Alizay. 
Diplôme de médaille de brome 
Launay (Félix), à Montreuil. 
Diplôme de mentioyi honorable 
Association professionnelle de Saint-Fiacre île Paris, 
à Paris. 
