374 
LA GUERRE ET L’HORTICULTURE 
près de l’état-major anglais encadrant les 
troupes indiennes ; il s’est rendu ensuite à 
Londres pour prendre part aux travaux de la 
Commission internationale de ravitaillement 
des armées. 
Parmi les membres de l’importante maison 
Denaiffe, de Carignan, nous avons appris que 
M. Jean Denaiffe était tombé au champ d’hon- 
neur et que M. Maurice Denaiffe était sous 
les drapeaux. Quant à M. Henry Denaiffe, le 
chef de la maison , il a dû subir depuis le mois 
d’août l’occupation allemande et loger des 
officiers; on nous a dit qu’à la fin de dé- 
cembre il était en bonne santé, et que les 
envahisseurs n’avaient commis chez lui ni 
dégâts, ni excès. 
Souhaitons que les autres horticulteurs 
établis dans les départements occupés par 
les Allemands aient, eux aussi, échappé aux 
désastres signalés partout en Belgique. Ce 
n’est pas sans inquiétude que leurs confrères 
pensent à MM. Cordonnier, de Bailleul, van 
den Heede et Mulnard, de Lille, Du trie, de 
Steenwerck, Fatzer, de Quessy, Créplet, de 
Sedan, aux pépinières Simon-Louis, de Plan- 
tières, etc., etc. î 
Nouvelles diverses. 
Les quelques renseignements reçus des 
régions qui ont été occupées, puis évacuées 
par l’ennemi, sont en général favorables. 
Les serres deM. Graire, l’orchidophile bien 
connu de Saint-Fuscien, près d’Amiens, n’ont 
pas souffert. Les Allemands n’y ont pas péné- 
tré, non plus que dans la maison d’habitation ; 
ils se sontcontentés, par une heureuse excep- 
tion, de prendre les fruits et les légumes du 
jardin. 
MM. Lemoine et fils, de Nancy, ont échappé 
à l’invasion allemande, et alors que les vil- 
lages des environs étaient brûlés et saccagés, 
la capitale lorraine n’a été atteinte que par 
quelques bombes. En revanche, le personnel 
de culture s’est naturellement trouvé fort ré- 
duit, et les ventes complètement arrêtées, 
aucune expédition ne pouvant plus être faite. 
M. le D r Jean Gratiot, de La Ferté-sous- 
Jouarre, dont nous signalions en juin dernier 
les intéressants semis d’Orchidées, a conservé 
ses serres intactes ; sa maison seule a été 
endommagée par un obus, et les Allemands, 
pendant leur séjour dans la ville, n’ont pas 
touché aux plantes. 
Belgique. 
Notre héroïque et malheureuse voisine a 
cruellement souffert et souffre encore de l’in- 
vasion des Barbares; les ruines y sont incal- 
culables. 
Quoiqu’il soit impossible de correspondre 
avec la presque totalité de la Belgique, quel- 
ques nouvelles nous sont parvenues par la 
voie anglaise, principalement par le Garde- 
ners Chronicle. C’est ainsi que nous avons 
appris le décès de M. le professeur Ambroise, 
de l’École d'horticulture de Vilvorde, fusillé 
à Waremme; de M. le commandant Sohie, 
cousin de M. Ernest Sohie, de Hoeylaert, tué 
sur le champ de bataille. 
A Hoeylaert, bien entendu, la plus grande 
partie du raisin abrité dans les serres qui 
couvrent le pays a'été pillée. 
Parmi les régions qui ont le plus souffert, 
on cite Malines et ses environs, Louvain, 
Wavre Sainte-Catherine et les environs d’An- 
vers, ainsi que cette ville. Beaucoup deserres 
ont été plus ou moins endommagées, no- 
tamment chez M. Frantz De Laet, à Contich- 
Anvers, chezM. Van Slagmolen, chez M. Mas- 
sange, à Liège, chez MM. Bier et Ankersmit, 
à Melle, chez MM. Michiels frères, de Mon- 
taigu, dont les pépinières et la maison furent 
saccagées. Chez^MM. Juchem et fils, de Vieux- 
Dieu, et divers autres horticulteurs et ma- 
raîchers de la région d’Anvers, l’armée belge 
a dû faire elle-même place nette pour faciliter 
le tir de l’artillerie des forts. 
M. De Meyer mentionne 15.000 châssis dé- 
truits à Puers, chez M. De Bondt, ainsi 
qu’une partie des serres, toutes les serres de 
M. Meersman, dans la même localité, et de 
M. Verhaegen, à Duffel, dix serres chez 
M. Vanderlinden, etc. 
En revanche, on a de bonnes nouvelles de 
MM. Jules De Cock, Raphaël De Smet, Gentil, 
Peeters, Adolphe Buyssens. 
Le Jardin botanique de Bruxelles, où les 
Allemands ont logé beaucoup d’artillerie, n’a 
pas souffert, non plus que les établissements 
horticoles de la capitale et ceux de Gand. 
Un certain nombre de personnalités horti- 
coles et agricoles belges se sont réfugiées en 
Angleterre. Citons notamment : MM. Draps- 
Boudry, du Trieu de Terdonck, Van Orshoven, 
agent technique à l’Office Horticole, Van 
Wyngaerden, conseiller horticole du Boeren- 
bond, De Meyer, conseiller d’horticulture de 
l’État, Leplae, Wauters, professeur à l’École 
de Vilvorde, Adriaensen, Valère Booke- 
nooghe, directeur de la Société Horticole 
Yproise, etc. Nos voisins s’efforcent très 
humainement de procurer du travail aux jar- 
diniers et maraîchers belges qui se trouvent 
en Angleterre sans ressources. 
