LA GUERRE ET L’HORTICULTURE 
375 
Il va sans dire que le commerce horticole 
a été presque complètement arrêté en Bel- 
gique et que les pertes seront immenses. 
Dans beaucoup d’endroits où les serres n’ont 
pas été endommagées, les plantes périront 
faute de chauffage, car on ne peut se procurer 
du charbon. 
On a réussi, de certaines régions, à expédier 
en Angleterre, à partir de mi-novembre, des 
chicorées Witloof et du raisin. Malheureuse- 
ment, ces produits ne réalisent que des prix 
faibles, le raisin ayant subi trop de manipu- 
lations et de retard, et la Witloof n’étant pas 
connue en Angleterre et ne trouvant guère 
d’acheteurs. 
Angleterre. 
En Angleterre, les effets de la guerre sont 
relativement peu sensibles, bien qu’un grand 
nombre de jardiniers se soient empressés de 
répondre à l’appel de Lord Kitchener (à ce 
point qu’on a émis l’idée de créer un régi- 
ment spécial des jardiniers). 
Au début de la guerre, les séances de la 
Royal Tlorticultural Society avaient été sus- 
pendues, l’hôtel de Vincent Square étant de- 
mandé par les autorités militaires; un peu 
partout, dans la Grande-Bretagne, les con- 
cours et expositions horticoles avaient été 
décommandés. Mais l’activité n’a pas tardé à 
renaître, selon le vœu exprimé par S. M. le 
Roi George. De nombreuses ventes de fleurs 
et de fruits ont été faites, et de généreuses 
souscriptions recueillies au profit des vic- 
times de la guerre et des réfugiés belges. Des 
hôpitaux ont été installés au Palais de Cristal 
et dans nombre de grandes propriétés offertes 
par des grands seigneurs, le Grand-Duc Mi- 
chel, le Duc de Portland, le Duc de West- 
minster, etc. 
Notre grand confrère le Gardeners ’ Chro- 
nicle, dont la publication n’a pas été inter- 
rompue, a eu l’heureuse pensée de consacrer, 
à partir du 14 novembre, une page aux amis 
français et belges, page contenant des notes 
en français, et parfois même en flamand. 
Parmi les victimes de la guerre, nous avons 
eu le regret de trouver les noms du fils de 
M. le Lieutenant-Colonel Prain, directeur des 
Jardins de Kew, et du fils de M. Cowan, 
l’horticulteur bien connu. 
Hollande. 
Bien que les opérations militaires n’aient 
pas envahi le territoire de la Hollande, ce 
pays n’a pas moins dû mobiliser ses troupes 
pour faire respecter sa neutralité ; aussi le 
manque de main-d’œuvre s’y fait-il sentir 
beaucoup plus qu’en Angleterre, par exemple. 
La récolte de bulbes à fleurs ayant été 
exceptionnellement belle en 1914, les produc- 
teurs ont décidé d’en détruire une partie; en 
outre, le Gouvernement a autorisé l’emploi 
d’une certaine proportion de farine de bulbes 
dans la fabrication du pain, les importations 
de blé ayant été entravées dès le début de la 
guerre. 
Chose curieuse, quoique les achats des 
pays belligérants aient dû être notablement 
réduits, les exportations de bulbes de la 
Hollande ont augmenté; de 6.969.700 kilogr. 
en septembre 1913, elles ont passé à 
8.104.800 kilogr. en septembre 1914, d’après 
une publication spéciale hollandaise. Il n’en 
résulte pas nécessairement une situation 
brillante pour les producteurs, car les prix 
ont dû être inférieurs aux chiffres normaux, 
et le recouvrement des créances sera difficile 
dans bien des cas. 
Les fleuristes d’Aalsmer ont, paraît-il, 
essayé d’expédier des Lilas en Amérique; 
mais le prix des Lilas a baissé à la suite de 
grands arrivages. 
Le commerce horticole. 
La guerre a naturellement produit une 
perturbation profonde dans le commerce hor- 
ticole des pays belligérants, et surtout de la 
Belgique et de la France. 
En France, après un arrêt total, les affaires 
ont quelque tendance à reprendre, autant que 
le permet le fonctionnement des services de 
transport. Le manque de main-d’œuvre a na- 
turellement gêné beaucoup, et c’est une gêne 
qui se fera sentir jusqu’à la fin de la guerre. 
Les pépiniéristes ont particulièrement souf- 
fert de cette situation, et ont dû se borner à 
faire les travaux d’entretien les plus indis- 
pensables. Les grands marchands grainiers 
ont éprouvé des craintes sérieuses pour leurs 
récoltes; cependant, tout a marché moins 
mal qu’on ne le pensait. Chez les cultiva- 
teurs, les femmes, les enfants, les travailleurs 
âgés ont suppléé ceux qui étaient partis sous 
les drapeaux, et les récoltes ont été rentrées 
dans des conditions satisfaisantes. Le net- 
toyage présente bien encore quelques diffi- 
cultés, mais tout s’arrangera grâce à un re- 
doublement d’activité du personnel qui reste 
et à la bonne volonté de tous. 
« L’exportation se manifeste par de nota- 
bles expéditions à l’étranger, lisons-nous dans 
U Horticulture française, organe de la Fédé- 
ration nationale des syndicats horticoles. 
