376 
LA. GUERRE ET L’HORTICULTURE 
Pour l’Angleterre ainsi que pour certains 
pays neutres, les envois, bien que très réduits, 
dépassent déjà les prévisions; mais pour les 
États-Unis, on peut prévoir que leur chiffre 
se rapprochera sensiblement de la normale, 
si toutefois il ne la dépasse pas ». 
Notons que la maison Vilmorin-Andrieux 
a fait paraître, dans le^ourant de décembre 
1914, son Catalogue habituel de graines 
d’arbres et d’arbustes de pleine terre. 
Les États-Unis continuent à exiger les cer- 
tificats d’inspection phytopathologique pour 
les végétaux qui leur sont envoyés. Le Gou- 
vernement français leur a d’ailleurs donné 
l’assurance que le service d’inspection con- 
tinuait à fonctionner, de sorte que nous 
n’avons pas de difficultés à craindre. 
En Amérique, on avait éprouvé d’abord des 
inquiétudes; mais elles n’ont pas tardé à se 
dissiper, comme le constatait le Florists' 
Exchange dès le 26 septembre : « La guerre 
ne nous privera pas de beaucoup de ce qui 
nous vient d’Europe. Les bulbes de France 
ont été expédiés avant l’explosion des hosti- 
lités, et même maintenant, au moment où la 
guerre sévit en pleine France, il y en a encore 
en route... Le marché est bien fourni de 
bulbes à fleurs, et il y a lieu de penser que 
les quantités disponibles s’accroîtront consi- 
dérablement avant la fin de la saison. » Ajou- 
tons que le Japon a fourni beaucoup. 
En ce qui concerne les Azalées de Belgique, 
qui sont expédiées en général du 15 au 
25 septembre, et ne peuvent guère rester plus 
de vingt-cinq jours en route sans souffrir, la 
situation était plus délicate. 11 y a eu certai- 
nement beaucoup de déficit dans les envois, 
et dernièrement un journal spécial américain 
suggérait qu’on pourrait remplacer les 
Azalées, dans le commerce des fleuristes, par 
des Rhododendrons nains, des Cognassiers 
du Japon, des Cerisiers, Pommiers, Pruniers 
à fleurs, des Glycines, Cytises, Forsythias, 
Deutzias, Lilas, Rosiers, etc. 
Les Bégonias tubéreux tiennent aussi une 
place importante dans le commerce qui se 
fait entre la Belgique, notamment la région 
gantoise, et les États-Unis. Ils sont générale- 
ment expédiés vers le milieu de novembre; 
évidemment, ils ont dû faire défaut, mais 
l’Angleterre et la France ont pu combler une 
part au moins de cette lacune. 
Le Muguet réfrigéré entrait aussi en ligne 
de compte dans les préoccupations des Amé- 
ricains. Bien que plusieurs grandes maisons 
anglaises pratiquent la conservation des 
griffes de Muguet en glacière (mais souvent 
pour leur propre consommation), les maisons 
allemandes qui ont fait les premières cette 
spécialité restent encore les principaux four- 
nisseurs de Muguet. MM. Neubert, de Wands- 
beck, annonçaient bien en Amérique, au 
mois d’octobre, qu’ils étaient à même de 
livrer comme d’habitude, et qu’ils feraient 
une diminution sur leurs prix, pour com- 
penser l’augmentation du fret et des tarifs 
d’assurance; mais il est fort douteux que ces 
promesses aient pu être réalisées. En tous 
cas, les tentatives faites pour expédier des 
marchandises allemandes sous le couvert de 
la Hollande ont été promptement déjouées 
par une surveillance attentive. L’Angleterre, 
comme la. France, doit observer la défense 
de faire du commerce avec l’ennemi. En 
France, au moins dans la région parisienne, 
nous savons que les griffes de Muguet d’Alle- 
magne ont été rigoureusement proscrites par 
la Chambre Syndicale des Fleuristes, qui a 
réussi à s’en procurer d’autre source. 
Une autre corporation parisienne qui a 
donné des preuves d’utile activité, c’est la 
Chambre syndicale des maraîchers primeu- 
ristes, dont le président est M. Duvillard et le 
secrétaire général M. Moulinot. Elle a réclamé 
des sursis d’appel ou des congés en faveur 
des patrons et ouvriers maraîchers apparte- 
nant à la réserve de la territoriale, et dont la 
présence était nécessaire pour assurer le ra- 
vitaillement de Paris; elle a fait les dé- 
marches appropriées pour obtenir l’entrée de 
leurs voitures apportant les légumes aux 
Halles. En somme, grâce aux expéditions de 
primeu'rs et de fruits venant de différentes 
sources, notamment d’Algérie. d’Espagne, du 
Midi, Paris a été régulièrement et abondam- 
ment fourni. 
En ce qui concerne les Rosiers et autres 
arbres et arbustes d’ornement, ainsi que les 
arbres fruitiers, la France a pu continuer à 
expédier aux États-Unis d’une façon nor- 
male, d’autant plus que les ventes, à l’intérieur 
de la France et sur le continent européen, se 
trouvaient forcément réduites. Les principaux 
centres exportateurs, Angers, Orléans, Ussy, 
Lyon, la région parisienne, n’ont pas eu 
sous ce rapport à souffrir de la guerre, et les 
transports par terre ont été régularisés en 
temps utile pour que les expéditions ne fus- 
sent pas trop retardées. 
En revanche, les arboriculteurs américains 
de la côte du Pacifique, et notamment de la 
vallée de Yakima, qui produisent des fruits 
de choix qu’ils envoient en Europe, ont 
éprouvé de grandes déceptions à l’au- 
tomne 1914; ce qui prouve, comme le faisait 
remarquer M. F. -K. Lane, secrétaire de l’in- 
