PARTIE OFFICIELLE 
Quoique l’Oseille se multiplie le plus sou- 
vent par division de touffes, on peut cepen- 
dant en faire un semis dans les premiers 
jours de mai. Recouverte de châssis et de 
coffres, puis entourée d'un réchaud, elle pro- 
duira jusqu’en hiver. 
Le Panais rond hâtif se cultive exactement 
comme les Carottes demi-longues. 
Lorsqu’on veut s’assurer une bonne provi- 
sion de Persil pour l’hiver, il faudra en effec- 
tuer un semis du 20 au 25 juillet. Le laisser 
intact sans en couper puis, dès l’automne, le 
recouvrir de châssis sous lesquels il se con- 
serve aisément pendant toute la mauvaise 
saison. 
La Poirée blonde , peu fréquemment cul- 
tivée à vrai dire, se fsème jusqu'en juillet 
assez clair sur un sol bien fumé. Ses feuilles 
se consomment cuites, mélangées à l’oseille 
dont elle adoucit l’acidité. 
Les Pois potagers se sèment en lignes, plus 
rarement en poquets. Dans les sols sains, les 
semis commencent vers le 25 novembre pour 
se continuer successivement jusqu’en juillet, 
en employant des variétés de moins en moins 
hâtives. Quelquefois, au commencement d’août, 
on tente encore un dernier semis, lequel, fait 
avec une variété hâtive, produira en arrière- 
saison, si des froids précoces n'entravent 
point leur développement. 
Le Pourpier, cultivé dans certaines régions, 
exige pour se développer un sol riche, un 
semis copieusement terreauté et de fréquents 
arrosages pendant la période des chaleurs. 
En général, quelques mètres carrés suffisent 
pour chaque saison, que l’on renouvelle assez 
fréquemment, leur durée étant limitée. 
Les Salsifis blancs sont généralement semés 
en lignes, selon la nature du terrain, du 
15 mars jusqu’en mai. Ils exigent un sol pro- 
fondément et finement travaillé, exempt de 
fumure récente non consommée dont la pré- 
sence dans le sol fait bifurquer les racines; 
il vaudrait mieux terreauter copieusement la 
surface ensemencée. 
Les Scorsonères se cultivent comme les 
Salsifis, ils offrent sur ceux-ci l'avantage 
d’être encore comestibles la seconde année 
après le semis. On les sème généralement au 
printemps, mais dans certains sols on fait 
les premiers semis, qui resteront en terre 
pendant toute la saison suivante, fin aoîit ou 
commencement de septembre, aussitôt après 
la récolte des graines. 
Y. Exfer. 
PARTIE OFFICIELLE 
Loi du 4 avril 1915, ayant pour objet de donner 
des sanctions pénales à 1 interdiction faite 
aux Français d entretenir des relations d'or- 
dre économique avec les sujets d'une puis- 
sance ennemie. 
Art. 1 er . — Quiconque, en violation des prohi- 
bitions qui ont été ou seront édictées, conclura 
; ou tentera de conclure, exécutera ou tentera 
i d’exécuter, soit directement, soit par personne 
interposée, un acte de commerce ou une conven- 
tion quelconque, soit avec un sujet d’une puis- 
■ sance ennemie ou avec une personne résidant 
sur son territoire, soit avec un agent de ce sujet 
ou de cette personne, sera puni d’un emprison- 
nement d’un an à cinq ans et d’une amende de 
cinq cents à vingt mille francs (500 à 20.000 fr.) 
ou de l’une de ces peines seulement. 
Seront réputés complices de l’infraction tous 
les individus tels que préposés, courtiers, com- 
missionnaires, assureurs, voituriers, armateurs 
qui, connaissant la provenance et la destination 
de la marchandise ou de tout autre valeur, ayant 
fait l’objet de facte de commerce ou de la con- 
vention, auront participé, à un titre quelconque, 
pour le compte de l'une des parties contractantes, 
à l’opération prévue et réprimée par le para- 
graphe précédent. 
En cas de condamnation, les tribunaux pour- 
ront prononcer la confiscation de la marchandise 
ou valeur, ou du prix, ainsi que des chevaux, 
voitures, bateaux et autres objets ayant servi au 
transport. 
Art. 2. — Sera passible des mêmes peines qui- 
conque aura détourné ou recélé, fait détourner 
ou receler des biens appartenant à des sujets 
d’une puissance ennemie et placés sous séques- 
tre en vertu d’une décision de justice rendue sur 
réquisitions du ministère public. 
Art. 3. — Les condamnations prononcées 
contre les auteurs ou complices des délits prévus 
par l’article premier entraîneront de plein droit 
privation pendant dix années des droits civils et 
civiques énumérés en l’article 42 du Code pénal. 
La privation de tout ou partie de ces droits 
pourra être ordonnée par le tribunal dans le cas 
prévu par l’article 2. 
Art. 4. — L’article 463 du Code pénal est appli- 
cable aux cas prévus par la présente loi. 
Art. 5. — La présente loi est applicable de 
plein droit à l’Algérie, aux colonies et aux pays 
de protectorat. 
