CHAMPIGNONS MORTELS 
491 
verte , Amanite bulbeuse (bien que ce dernier 
terme conviendrait plutôt à l’Amanite citrine, 
comme nous le verrons plus loin), et dans 
certains pays sous ceux de Leva verda , Leva 
picotada verda. 
Mais, au point de vue qui nous occupe, 
l'Amanite phalloïde type, qui a un chapeau 
vert olive, ou vert brunâtre, ou jaune ver- 
dâtre, sera moins facilement confondue avec 
la Pra telle champêtre ou le Tricholome de la 
Saint-Georges, que l’Amanite printanière. 
Ce sont surtout les variétés d’Amanite 
phalloïde moins colorées que le type, les va- 
riétés à peine jaunâtres, presque blanches, 
ou même blanches, qui causent de fatales 
méprises. Or, ces variétés redoutables res- 
semblent plus à l’Amanite printanière qu’à 
l’Amanite phalloïde type. D’ailleurs les pré- 
cautions que nous indiquerons pour éviter les 
Amanites mortelles sont les mêmes pour 
toutes les Amanites. 
AMANITE CITRINE 
(Amnuita citrlna). 
L’Amanite citrine, très commune, diffère 
des trois précédentes par certains caractères 
particuliers, surtout par sa volve qui est 
friable, au lieu d’être membraneuse, et par 
conséquent s’effrite, en laissant des verrues 
sur le chapeau, et seulement un bourrelet 
autour du bulbe arrondi qui termine le pied. 
C’est pour cette raison que nous en don- 
nons la feuille signalétique, et en figures 
noires le port général, et les divers aspects 
du chapeau. 
L’Amanite citrine est souvent désignée 
sous les noms d 'Oronge citrine , Oronge ciguë 
jaune, et dans certains pays, sous ceux de 
Grapaoudin jaouné , Lera ciguë jaunâtre , 
Lera roussa picotada , Peullarg. 
L’Amanite citrine a une variété chez la- 
quelle les débris de volve sont restés sur le 
chapeau en larges plaques irrégulières et 
inégales, et qui, pour cette raison a reçu le 
nom bizarre de Mappa (Mappemonde) comme 
si son chapeau ainsi taché pouvait donner 
une vague impression de carte de géographie 
(A, fig. 152).. 
Enfin l’Amanite citrine, dont le chapeau 
est ordinairement d’un jaune citrin, ou d’un 
jaune verdâtre plus ou moins pâle, a une va- 
riété blanche particulièrement dangereuse, 
surtout dans le jeune âge (B et B', fig. 152). 
VOLVAIRE REMARQUABLE 
(Volvaria speciosa). 
Nous n’avons rien à ajouter à la feuille 
signalétique que nous avons établie, que nos 
lecteurs liront avec soin, et dont ils retrou- 
veront les divers éléments sur la planche co- 
loriée elle-même, qui reproduit à trois âges 
différents ce champignon mortel. 
VOLVAIRE GLUANTE 
(Volvaria *»Toiocepliala). 
Quant à la Volvaire gluante, nous l’avons 
maintenue parmi les confusions à éviter, 
parce que certains auteurs la citent; mais 
la couleur de son chapeau gris de fumée 
vient s’ajouter à tous les caractères qui dis- 
tinguent la Volvaire remarquable de la Pra- 
telle champêtre. Nous n’en parlerons donc 
pas autrement. Les précautions que nous 
indiquerons pour éviter la Volvaire remar- 
quable préserveront également de la Volvaire 
gluante. 
CONCLUSION 
l ü Pour la Pratelle champêtre. — Si, après 
avoir lu attentivement ce qui précède, on 
veut bien examiner comparativement la 
planche coloriée de la Pratelle champêtre 
avec les planches coloriées de l’Amanite prin- 
tanière et de la Volvaire remarquable, on 
reconnaîtra que, s’il s’agit d’individus adultes 
(comme le plus grand champignon de cha- 
cune des trois planches), la confusion n’est 
vraiment pas possible. Sans parler de toutes 
les différences qu’aura mentionnées la lec- 
ture attentive des feuilles signalétiques, et 
que mettra en évidence l’examen des planches 
coloriées, sans même parler de la volve, deux 
caractères suffiront à éviter toute confusion : 
la couleur rose des lamelles écartera les Ama- 
nites, et la présence de l’anneau écartera les 
Volvaires. 
Mais s’il s’agit de tout jeunes individus 
(comme les plus petits de chacune des trois 
planches), alors il n’en est plus de même. Les 
caractères ne sont pas encore bien fixés, et il 
faut alors déterrer avec soin le (champignon 
pour constater l’état de la base du pied. 
Et nous dirons en manière de conclusion : 
Lorsque l'ensemble des caractères indiqués 
par la feuille signalétique de la Pratelle cham- 
pêtre aura fait reconnaître une Pratelle cham- 
pêtre : 
S'il s'agit d'individus adultes, il faudra 
constater que les lamelles sont roses , et que le 
pied porte un anneau ou des traces d'un an- 
neau ; et alors on sera certain que ce n’est 
ni une Amanite, ni une Volvaire. 
S'il s'agit de jeunes individus , il faudra 
déterrer avec soin le champignon, et constater 
