Studien aus den ungarisch-siebenbürgischen Trachytgebirgen. 
217 
[GK] 
einstiger vulcanischer Thätigkeit; vorzüglich sind die Thäler von Zamuto, 
Bänczka und Gälszecs dadurch ausgezeichnet. Es scheint, dass hier ähnliche 
Eruptionen wie bei Nagy-Mihäly stattgefunden haben, aber ihre Gesteine durch 
Tutfablagerungen unsichtbar sind. Weiter an dieser Seite herab finden sich bei 
Pelejte, S zi 1 väs-Uj fa 1 u , Pusztafalu u. s. w. allenthalben dieselben 
Spuren vulcanischer Thätigkeit. 
Alle diese nördlichen Gegenden sind aber kaum nennenswerth gegen die 
ausgebreitete vulcanische Thätigkeit, welche in dem südlichen Theile des Epe- 
ries-Tokayer Zuges geherrscht hat; sie beginnt mit einer Linie, welche Telki- 
bänya mit Bereghszäsz verbindet, und setzt fort bis Tokay. Die genannte 
westöstliche Linie hat ihren Anfang in einer Unterbrechung desTrachytgebirgfs, 
in der von einer mittleren Wasserscheide das Thal von Telkibänya nach Westen, 
das Bösva-Thal nach Osten herabzieht. In beiden Thälern sind Anzeichen mäch- 
tiger Ausbrüche. Den erloschenen, aber wohlerhaltenen Kratern von Telkibänya, 
mit der ausserordentlichen Mannigfaltigkeit ihrer Gesteine, mit ihren Tulfen, 
Kieselsäure-Absätzen und Gasexhalationen haben wir öfters Gelegenheit gehabt 
zu erwähnen. Die Verbreitung der analogen Erscheinungen im Thale der Bösya 
wurden mir nicht genau bekannt. Indess bezeichnen die mächtigen Bimsstein- 
tuffe und Lavaconglomerate, welche dasselbe südlich begleiten und bei dem Dorfe 
Koväsvagas zu beiden Seiten anstehen, dass auch hier Rhyolithgebilde vor- 
handen sind. In mächtiger Entwicklung treten sie dann wieder beiKis-Torony a 
und Szöllöske auf; die Weingärten des letzteren Ortes sind bis hinauf zum 
bewaldeten Trachyt auf vulcanischen Gesteinen angelegt. Wie die Beobachtungen 
von Baron Hingenau beweisen, erstrecken sich Spuren derselben noch weiter 
östlich als Begleiter der isolirten Trachytkuppen fort, welche bei Szentes und 
Kirä ly-H e 1 mecz aus der Bodrogebene aufragen. 
Das unter dem Namen der Hegyallya bekannte vulcanische Gebirge, 
welches sich südlich von dieser Linie bis Tokay als Umsäumung des Trachyt- 
zuges und zwischen dessen einzelnen Gruppen ausdehnt, ist bereits oben in allge- 
meinen Umrissen dargestellt worden. Die Namen der Orte Bo Id ogkö, Szäntö, 
Tallya, Mäd, Megyaszö, Tarczal, Tokay, Keresztur, Olasz- 
Liszka, Erdöbenye, Tolcsva, Saros-Patak sind bereits durch 
Be u da nt bekannt geworden und ihre überaus klaren geognostischen Verhältnisse 
.aus den musterhaften Darstellungen dieses Meisters der Beobachtung bekannt. 
Die überreiche Mannigfaltigkeit der Eruptivgesteine, besonders aber des vulca- 
nischen Tufigebirges wird für lange Zeit eine unerschöpfliche Quelle weiterer 
Forschung sein und die Gegend dürfte sich vor allen andern zu tieferen Unter- 
suchungen empfehlen i). 
e) Schemnitzer Trachytgebirge. 
In der Umgegend von Schemnitz und Kremnitz ist der Rhyolith sehr aus- 
gedehnt. Nach Beudant tritt er nirgends so deutlich als besondere Gebirgsart 
hervor; von hier auch wurde er zuerst bekannt und erhielt er seinen Namen. 
Er ist nach jenem Geologen gegen den Granfluss zurückgeschoben und bildet die 
1) Es hat sich in vielen Werken eine in*ige Auffassung der Darstellung von Beudant fort- 
gepflanzt. Derselbe führt seine „Perlsteingebirge“ von niebreren der genannten Orte an 
und bemerkt, dass dasselbe also in der Gegend von Tokay in einem Landstriche von 
30 Quadratmeilen Flächeninhalt verbreitet sei. Man führt dies gewöhnlich so an, dass 
der Perlsfein allein einen so grossen Flüchenrauin continuirlicli bedecke. Diese .Auflas- 
sung ist sehr irrthümlich, da das Gebirge aus Trachyt besteht und der Perlstein nur in 
Strömen an den Abhängen und den Buchten auftritt. 
K. k. geologisclie Reichsanstalt. 11. .lahrgaiig 1860. II — IV. 
28 
