Studien aus den uiifrarisch-siebenbürgischen Trachylgebli'gen. 
239 
[87] 
wird. Hoch oben auf dem Plateau längs der Abfälle der darüber aufsteigenden 
Rücken und Kämme sind die Ausbuchtungen mit miocenen Sedimenten erfüllt, 
groben trachytiscben Tiilfen, und feineren Palla-Gesteinen, denen ßraunkoblen- 
tlöze und braune kieselige Eisensteine eingelagert sind. Man kennt bereits eine 
grosse Zahl derartiger Auflagerungen. Zusammenhängende Scbicbtgebilde der 
Miocenformation folgen aber erst am Fuss des Trachytgebirges und breiten sieb 
südlich von Nagybänya gegen Siebenbürgen bin aus. — Wir betrachten jede der 
Erzlagerstätten für sieb. 
Kreuzberg. Der Bergbau am Kreuzberg ist uralt, wurde aber anfgelassen 
und erst in der Mitte des vorigen Jahrhunderts Mieder aufgenommen. Man kennt 
zM'ei Gänge, den Hauptgang mit einer Mächtigkeit von S Fuss bis 2 Klafter, 
Streichen nach Stunde 3, Verfläeben 75° nach Süd, und dem Nebentrum im 
Hangenden, 1 1/2 bis Fuss mächtig, nach Stunde 3 streichend und mit 75° 
nach Süden vertlächend. Die Alten bauten nur den Hauptgang ab. Bei der Wie- 
deraufnahme des Bergbaues hielt man sich ebenfalls zunächst an diesen und ging 
vom Ausbeissen bei Nagybänya dem Gange nach. Der Erbstollen wurde über 
1000 Klafter weit getrieben. Am Endpunkt bat man einen grösseren Raum aus- 
gebauen und eine Dampfmaschine angebracht, deren Dampf und Rauch durch 
einen Wettersebaebt abgeleitet wird. Da man sichere Nachrichten darüber besitzt, 
dass die alten Baue, von denen die ganze Gangmasse durchgewüblt ist, mehr als 
100 Klafter unter die jetzige Erbstollensoble hinabgehen, so beabsichtigt man 
das Wasser bis zu dieser Tiefe mittelst der Dampfmaschine zu beben und dann 
den alten Bauen nachzugeben. Die Alten Hessen überall die ärmsten Mittel 
zurück, die aber in den oberen Teufen noch immer ziemlich ausgiebig sind. 
In der Tiefe soll der Goldgehalt aber bedeutend zunehmen und man bolft in M e- 
nigen Jahren dort einen sehr ertragreichen Bergbau zu führen. Der „Nebentrum“ 
erwies sieb schon am Ausbeissen ausserordentlich goldreicb und berechtigt trotz 
seiner geringen Mächtigkeit zu guten Holfnungen. 
Der Kreuzberg besteht aus Grünsteintracbyt und die Gänge setzen in diesem 
auf. Von dem Conglomerat der Grossgrube ist hier nichts zu seben, auch 
bemerkte ich überhaupt keine grauen Tracbyte. Die Gänge sind nicht bestimmt 
abgegrenzt und haben keine Saalbänder; man denke sich eine Grünsteintracbyt- 
masse, in welcher nach einer Durebsebnittsfläebe hin von beiden Seiten her der 
Grad der Zersetzung allmälig zunimmt, bis er längs dieser Durchsetzungstläche 
seinen Höhepunkt erreicht. Zugleich stelle sich gegen dieselbe Fläche hin eine 
allmälige Verkieselung der zersetzten Gehirgsmasse ein und erreiche ihren Ab- 
schluss in einem unreinen Quarz, welcher jener folgt. Dies ist das Bild der 
Gänge, in denen die Erze am Kreuzberg aufsetzen, das Bild aber auch einer 
grossen Anzahl anderer Gangsysteme von den verschiedensten Arten. Es ist klar, 
dass die Durchsefzungstläehe eine ehemalige Spalte anzeigt, von der aus nach 
beiden Seiten hin die Zersetzung im stärksten Maasse stattfand, zugleich eine Ver- 
kieselung, durch welche die Spalte selbst sich Mieder füllte. An anderen Orten 
findet man in dem quarzigsten Theil der Ausfüllung, der zmveilen deutlich 
erkennbar von der nun verkieselten Gebirgsmasse geschieden ist, die verschie- 
densten Erze; am Kreuzberg bestehen sie fä^t ausschliesslich aus goldhaltigem 
Eisenkies mit etwas Kupferkies, die dem Quarz fein eingesprengt sind und nach 
beiden Seiten hin allmälig in ihrem Mengenverbältniss ahnehmen, bis sie im un- 
veränderten Grünsteintracbyt ganz verschwinden. Im Nebentrum ist der Quarz 
sehr rein, neben detn Eisenkies kommen Silbererze in kleinen Nestern vor, 
besonders Rothgiltigerz und Silberfahlerz. Der Hauptgang ist häufiger von diesem 
begleitet und führt auch stellenweise etwas Kupferkies, aber Bleiglanz und 
