248 
rpi'diiiand Freiherr von Richthofen. 
[961 
grauen Quarz, worin Rothgültigerz, goldhaltiger Eisenkies und Zinkblende einge- 
sprengt sind. Grauspiessglanz kommt theils eingesprengt, theils als Ueberzug 
auf Klüften vor, der Quarz ist in Hoblräumen drüsig und traubig. Der Bergbau 
ist 400 Jahre alt. Man baute früher drei Hauptgänge in drei Stollen ab(Caspari, 
Gabrieli, Joseph!) ; die jetzige Gewerkschaft baut nur auf Joseph! zwei Gänge 
ab, bisher aber ohne Gewinn; ein neu angefahrener reicher Gang gibt gegen- 
wärtig einige Hoffnung. Alle Gänge schneiden im Norden mit einer grossen Kluft 
ab, welche dem nördlich über Klausenthal sich erhebenden Kujavva-Gebirge 
parallel ist. 
Oestlicli von Klausenthal ist ein aufgelasserer Bergbau: Czemniles (Fin- 
sterwald). Der Stollen verquerte eine breite Kluft, welche „aufgelösten Feld- 
spath“ mit schwach göldischen Kiesen enthielt. Das Ausfüllungsmittel wurde 
früher in Eperies zur Fayence-Bereitung benützt. Weiterhin fuhr man einen Gang 
mit Silber (achtlöthig) und goldhaltigem Bleiglanz an. Er setzte im festen 
Trachyt auf, war aber mit 40 Klafter Länge nach beiden Richtungen verworfen 
und nicht mehr aufzutinden. Das Ganggestein M'ar „aufgelöster Feldspath“. 
Ein dritter aufgelassener Bergbau ist Zlatobänya, wo man einen 362 Klafter 
langen Erbstollen mit zwei Verquerungen getrieben hat. In dem oberen (Christi 
Geburt) Stollen wurden nach Herrn Chorzan’s Mittheilung durchfahren: 10 Klaf- 
ter „Conglomerat“, dann 15 — 20 Klafter „Trachytschiefer‘% der in das vorige 
übergeht. Es folgte fester Trachyt, scharf gegen den vorigen begrenzt, darauf 
verquerte man einen nach St. l-/g streichenden Gang, welcher im „aufgelösten 
Trachyt“ Zinkblende, Bleiglanz und stellenweise Zinnober führte. Die Gangmasse 
enthielt 16 bis 20 Denar Gold. Aehnlich war ein zweiter Gang. Später folgte ein 
Zerwürfniss von Klüften von verschfedener Erzführung. 
Noch sind die zahllosen Pingen zu erwähnen, welche man im Walde zwi- 
schen Klausenthal und Dubnik findet. Sie heissen beim Valke pet desat dolki 
(fünfzig Löcher) und sollen frühereinen ausserordentlicheiiErtrag an Quecksilber 
gegeben haben. 
Telkibänya. — Die Erzlagerstätten bei diesem Orte, dessen überaus in- 
teressante vulcanische Umgebungen wir bereits bei der Erörterung der der 
Rhyolithgruppe angehörigen Gesteine einer näheren Zergliederung unter- 
worfen 1), sind unstreitig die bedeutendsten in dem Eperies-Tokayer Trachyt- 
gebirge. Das älteste Gebilde scheint Grünsteintrachyt zu sein, den ich aus den 
Gruben gefördert fand. Darüber erhebt sich das Gebirge der grauen Trachyte, 
welche zu dem grossen Thalkessel von Telkibänya auseinandertreten. Der Grund 
dieses Kessels, die unteren Abhänge aller Trachytgebirge, der Grund der näch- 
sten Thäler und die niedrigsten Sättel nach den benachbarten Gebieten sind von 
Rhyolithen und rhyolithischen Sedimenten erfüllt. Die Erzlagerstätten sind tiord- 
östlich vom Dorfe, gehören aber nur zum kleinen Theile dem Thalkessel von 
Telkibänya, sondern meist dem jenseitigen, nach Osten abfliessenden Systeme 
der Bösva an. 
Schon irn Dorfe kommt n)an zu dem Mundloche eines verfallenenErbstollens, 
dessen Wasser zur Anlage eines Bades Veranlassung gab. Folgt man von hier dem 
Rogloscher Thale aufwärts, so steigt man fort über das miocene vulcanische Hügel- 
land bis zu derTrachytumwallung, aus der das Thal herabkommt; die vulcanischen 
Sedimente scheinen im Grunde desselben fortzusetzen. Man erreicht zuerst die 
•) Die Sedimente des TlialUessels lieselirieb ieli sclion früher in: Hauei’ und Richthofen, 
General-Üehersichtsauf nähme im nordöstlichen Ungarn. Jahrb. der k. k. geolog. Reichs- 
anstalt Bd. X (iS.'JO), S. 442. 
