Pl. ex. man. 
16. CHENOPODEiE, 43. Atriplex. 281 
Atriplex maritima, Raii -Syn. 152,8. 
Atriplex marina, Ger. tin. 325, 4. 
Atriplex marina repens, Park. 758. 
Atriplex laciniata, Lin. S. P. 1494. 
Jagged sea-orache. 
Sea-shores ; annual ; July. 
Root fibrous; stem spreading ; leaves unequally toothed, 
sinuated ; hermaphrodite flowers spiked, conglomerate, 
small, axillary, pedicelled, crowded i fruit 3-ribbed, toothed. 
|3. truncata . Leaves angular, much sinuated. 
Atriplex maritima nostras, procerior, foliis angulosis, incanis ad- 
mod um sinuatis, Dillen in Raii Syn. 152, 6. 
3. Atriplex patula. Spreading orache. 
Stem herbaceous, spreading; leaves deltoid, lanceolate, 
rather hastate; fruit thorny on the disc. 
Atriplex sylvestris, folio hastato sive deltoide, Raii Syn. 151, 1. 
Atriplex sylvestris vulgaris, Ger. em. 326, 5. 
Atriplex patula, Lin. S. P. 1494. 
Atriplex hastata, Huds. FI. ring. 443. 
Delt sea-orache. Common wild orach. 
Ruins and common fields ; annual ; July and August. 
Root fibrous ; stem much branched, upright ; leaves al- 
ternate ; lower leaves deltoid ; upper slender, lanceolate ; 
racemes leafy ; fruit deltoid, rhomboid ; seed dotted. — Herb 
used as a pot-herb. 
|3. Stem procumbent, reddish ; leaves less hoary. 
Atriplex maritima perennis folio deltoide seu triangulari minus incano, 
Dillen in Raii Syn. 152, 5. 
y. aurita . Stem procumbent, reddish ; leaves fleshy, 
eared at bottom, scarcely toothed, reddish. 
Atriplex maritima ad foliorum basin auriculata procumbens, et lie vix 
sinuata, Dillen in Raii Syn. 152, 7. 
Sandy sea-shores. 
4. Atriplex angustifolia. Narrow-leaf orache . 
Stem herbaceous ; leaves lanceolate, diverging, not cut ; 
lower leaves somewhat hastate ; fruit hastate, smoothish. 
Atriplex sylvestris angustifolia, Raii Syn. 151, 2; Ger. em. 326, 7j 
Park. 748. 
Atriplex patula, Huds. FI. AnglA\3. 
Atriplex angustifolia, Smith FI. Brit. 1092. 
Spear orache. 
Fields and ruins; annual; June to August. 
Petioles short; leaves lanceolate, horizontal ; lowermost 
broad, sometimes hastate ; apex of the fruit long, acute ; 
edge not cut. — Seeds useful in dysentery, emetic. 
