432 
Ferdinand v. Hochstetter. 
[ 68 ] 
Der Name Banja auf der Kiepert’schen Karte südlich von Pani- 
jurischte deutet ein drittes Bad an, über das ich jedoch nichts Näheres 
mittheilen kann. 
3. Das Ichtimaner Mittelgebirge. 
G- e o g r a p h i s c h e s. Zwischen den Ebenen von Philippopel und 
Tatar Bazardschik östlich und der Ebene von Sofia westlich ist der Bal- 
kan mit den höchsten Gebirgsstöcken der' Rhodope, mit dem Tschatir- 
Tepe und dem Rilo-Gebirge durch Mittelgebirgs-Ziige verbunden, die bis 
jetzt keinen gemeinschaftlichen Namen besitzen, und die ich mir daher 
nach der in der Mitte dieses Terrains liegenden Stadt Ichtiman das 
Ichtimaner Mittelgebirge zu nennen erlaube. Man ist hier auf alt- 
historischem Boden, in den Quellgebieten der schon von Thucydides und 
Strabo vielfach erwähnten Flüsse, des Hebros (jetzt Maritza) und des 
Oiskos (jetzt Isker), an der Grenze des Skomios- und Orbelos-Gebirges 
der alten Griechen; und dennoch gehörten gerade diese Gegenden bis 
jetzt zu den unbekanntesten der ganzen europäischen Türkei. Alle frühe- 
ren Karten der Türkei und mit ihnen auch noch die neueste S c h e d a’sche 
Karte verzeichnen hier fast reine Phantasie-Gebilde. Das kartographische 
Bild wurde namentlich gänzlich gefälscht durch den falschen Wid, den 
man im Thalbecken von Ichtiman entspringen und von da mit nörd- 
lichem Laufe alle Mittelgebirgszüge und den ganzen Balkan durchbrechen 
liess. Erst die neueste Kiepe rt’sche Karte hat nach russischen Quellen 
und nach den Angaben des um die Geographie der europäischen Türkei 
so hochverdienten französischen Reisenden LejeanQ diesen grossen 
Irrthum beseitigt und die Quellen des Wid auf den nördlichen Abhang 
des Balkans verlegt. 
Völlige Klarheit ist in dieses höchst verworren gegliederte Terrain 
mit seinen verwickelten Flussiäufen und seinen zahllosen Wasserscheiden 
erst durch die topographischen Aufnahmen, die aus Veranlassung der 
Vorarbeiten zum Bau der ottomanisclien Bahnen in den Jahren 1869 und 
1870 gemacht wurden, gekommen. Die Aufnahmen mussten in diesem 
Gebiete , weil es sich darum handelte, in dem stark coupirten Gebirgs- 
land den leichtesten Uebergangspunkt für die künftige Eisenbahnlinie 
zwischen Philippopel und Sofia zu finden, umfassender sein als auf 
anderen Linien. 
Diese Verhältnisse mögen es auch rechtfertigen, dass ich vorerst 
etwas ausführlicher auf die Topographie dieses Gebietes eingehe. 
Im Ichtimaner Mittelgebirge liegen die Wasserscheiden zwischen 
den zahlreichen Quellzuflüssen der Maritza einerseits und einem Theile 
der Quellzuflüsse des Isker andererseits. Es verläuft also hier eine Haupt- 
wasserscheide zwischen der Maritza und der Donau oder zwischen dem 
Agäischen und Schwarzen Meere. Drei in das Mittelgebirge eingesenkte 
Thalbecken oder Thalkessel vertheilen sich so, dass zwei davon, das 
Becken von Ichtiman (mittlere Meereshöhe 610 Meter) und das Becken 
von Banja (590 Meter), dem Stromgebiet der Maritza angehören, während 
] ) G. Lejean. Reise in der europäischen Türkei im Jahre 1869 in Peter- 
mann’s Mittheilungen u. s. w. 1870, p. 288, mit einer Uebersichtskarte von 
Lejean’s Reiserouten, 
