524 
F. Hofmann. 
[ 2 ] 
spalte führt den Namen Szurduk. Nach den beiden Hauptflussläufen 
zerfallt das Zsily-Thal in zwei Theile. Der westliche, längere trägt nach 
dem Flusse den Namen walaehisehes Zsily-Thal, der kürzere, östliche, 
heisst das ungarische Zsily-Thal. Die walachische und die ungarische 
Zsily vereinigen sich als zwei mächtige Bäche an der Skurduker Fels- 
enge und fliessen sodann vereint durch dieselbe nach Süden. 
Die das Zsily-Thal einschliessenden Gebirgszüge haben eine mitt- 
lere Kammhöhe von 4000 — 5000 Fass, während die Spitzen 6000 — 7000 
Fuss erreichen. (Die Bergspitze Ktirsia erreicht eine Höhe von 7638 Fass). 
Sie bestehen grösstentheils aus Gneiss, dem verschiedene krystallinische 
Schiefer, als Amphibolgneiss, Chloritgneiss, Glimmerschiefer, Quarz- 
schiefer und Thonglimmerschiefer, sowie in geringerer Menge krystalli- 
nische Kalke untergeordnet sind. Das Streichen der Schichten ist in der 
Regel parallel dem Gebirgszuge, die allgemeine Fallrichtung gegen 
Norden, mehr oder wenig steil. Stellenweise stehen die Schichten voll- 
kommen senkrecht oder fallen auch nach Süden. An einigen Punkten 
findet man dem krystallinischen Grundgebirge dichte, lichtgelbe und 
rothgeäderte undeutlich geschichtete Kalke aufgelagert, welche nach 
ähnlichen Vorkommnissen in den Nachbarth älern zu schliessen für 
Kreidekalke gehalten werden. Im Zsily-Thale selbst wurden darinnen 
noch keine Petrefacte gefunden. 
Das Innere des Zsily-Thales wird von mächtigen Tertiärbildungen 
ausgefüllt, welche aus einer Reihe regelmässig und concordant abge- 
lagerter Schichten bestehend ursprünglich das Thal gleichmässig aus- 
füllten; später jedoch durch die erodirende Thätigkeit der fliessenden 
Wässer in einzelne Parthien aufgelöst ; ein, aus zahlreichen, senkrecht 
gegen die Thalrichtung verlaufenden Höhenrücken und kleinen Hoch- 
ebenen bestehendes Hügelland darstellen. Dieses tertiäre Hügelland 
grenzt sich bereits landschaftlich scharf gegen die Gebirgsmassen des 
umgebenden Randgebirges ab, dessen schroffe Felswände ringsherum 
steil in die Höhe steigen. Die Längenerstreckung dieses Tertiärlandes 
beträgt 5s/ 4 Meilen ; die Breite, an der breitesten Stelle, bei Livaszeny 
3 / t Meilen. Die Ränder der Tertiärbildung liegen im Allgemeinen 3500 
Fuss über dem Meeresspiegel, ja im südöstlichen Theile des Thaies am 
Pareng-Gebirge steigen sie bis zu 3500 Fuss in die Höhe. Der tiefste 
aufgeschlossene Punkt des Beckens, an dem Vereinigungspunkte der 
beiden Zsily von der Szurduker Felsspalte gemessen, liegt 1725 Fuss 
über dem Meeresspiegel. 
In Bezug auf den Schichtenbau stellen die Tertiärbildungen eine 
einfache Mulde dar, deren Axe so ziemlich mit einer vertikalen Ebene 
zusammenfällt, welche das Thal in der Längenausdehnung halbirt. Am 
Rande der Mulde fallen die Schichten allenthalben ziemlich steil, unter 
einem zwischen 40 — 70 Klafter schwankenden Winkel gegen die Axe 
der Mulde ein. Das Hauptstreichen ist im ganzen nördlichen, sowie auch 
im südlichen Flügel, soweit dasselbe sich am Vulcan -Gebirge hinzieht, 
nach Stunde 5 gerichtet. Im östlichen Theile des südlichen Flügels, am 
Fusse des Pareng- Gebirges streichen die Schichten nach Stunde 2 gegen 
das Ende des Beckens. Von dieser Hauptrichtung des Streichens weichen 
die Schichten nur in kleinen localen Wellenbiegungen ab. Gegen die 
