Physicalisch-cheiuische Unlersuohuiig^ler Mineral-Heilquellen von Szliacs. 
o 1 5 
nach. Del* jetzt benützten Szliäcser Mineralquellen Zahl ist 8, von denen Spiegel 
Nr. 1,2,3, 4 (vorzugsweise) zum Baden, und die Quellen Adam, Joseph, Dorothea, 
Lenkey (vorzugsweise) zum Trinken benutzt werden. Die vier ersten sind mit 
einander in oberflächlicher Verbindung in einem grossen Badesaale vereint, die 
letzteren, etwa 632 W. F. tiefer und in einer horizontalen Entfernung von unge- 
fähr 316-3 W. Fuss von ersteren, kommen einzeln vor. 
Der Hügelzug, auf dem der Badeort selbst liegt, besteht wesentlich aus 
einem jungen Sandstein, ist überhaupt conglomeratartig und erscheint oft als 
Geröllablagerung. Die Quellen, namentlich die Spiegel speisenden, scheinen aus 
Traehyttuft hervorzubrechen, der mit einer wasserdichten Töpferthonschichte 
überzogen ist, dort wo diese Schicht durchbrochen ist, treten die Quellen zu Tage 
empor ; diese Schicht verbreitet sich vom Kamme des Hügels angefangen bis an 
die Sohle des Granthaies. Ziemlich ausgebreitet erscheint als Folge der Quellen 
Travertin, welcher, sich nach Nord und Nordost erstreckend , ebenfalls über der 
Töpferthonschicht bis an die Sohle des Granthaies niedersteigt; in ihm wurde in 
neuester Zeit in einem Steinbruche (im Parke) ein Rhinoceros- (Acerotherium) 
Schädel aufgefunden. In unmittelbarer Nähe der Quellen findet man Brauneisen- 
steine, Sphärosiderite, Bimssteintuff und Conglomerat, opalartige Mineralien und 
andere Producte vulcanischer Thätigkeit. 
Eine Beurtheilung der stellenweisen Zusammensetzung des Hügelzuges bietet 
ein in der Nähe des Säuerlings Borowa liora im Hügel Czertolin nach Stunde 11, 
5 Grad bei 140 Meter (442-8 W. Fuss) weit getriebener Stollen im Travertin und 
Kalkmergel, durchzogen mit krystallisirten Gypsausseheidungen mit Blätterdurch- 
gängen. Der Trachyttuff kommt ganz in der Nähe der Quellen vor, erstreckt sich 
nach Süden gegen */> Stunde, zeigt aber im Allgemeinen keine weitere Verbreitung. 
Im Osten von Szliacs, etwa 3 / 4 Stunde vom Bade entfernt, findet man Feldsteinporphyr. 
2. Quelle ntiefe. 
Diese soll bei Spiegel Nr. 1 über 150 Meter (474 - 5 W. F.) betragen, und 
noch jetzt ist eine Stelle des Spiegels Nr. 2 über 34 Meter (107‘5 W. F.) tief. 
Adam- 1 *38 Meter (4-36), Lenkey- 129 (4-08), Dorothea- 1*19 Meter (3-76), 
Joseph-Quelle 2-0 Meter (6-32 W. F.) tief. 
3. Fassung der Quellen. 
Mit Ausnahme der Adamquelle, welche in Marmor gefasst ist, sind alle 
anderen in Holz gefasst. 
4. Beschaffenheit und Geschmack der Wässer. 
Frisch geschöpft ist es klar und durchsichtig, in offenen Gefässen längere 
Zeit der atmosphärischen Luft ausgesetzt, wird es trübe (Niederschlag von 
kohlensaurem Kalk und Eisenoxydhydrat), incrustirt darin befindliche Gegen- 
stände; in verschlossenen Gefässen hält es sich, soweit zweijährige Erfahrung 
reicht, unzersetzt. Der Geruch des Wassers ist kaum bemerklich, der Geschmack 
anfangs (bei verschiedenen Quellen mehr oder weniger) säuerlich, angenehm 
prickelnd (von Kohlensäure), dann unangenehm bitter, salzig (von Glaubersalz, 
und Bittersalz) und zuletzt tintenartig (von Eisensalzen). 
K. k. geologische Reichsanstalt. 6. Jahrgang 1855. II. 
4t 
