37 
l’organisation du service d’inspection phytopathologique 
plantes ainsi cultivées fleurissent en juillet et 
août. 
Les Gloxinias donnent des bulbes qui sont 
récoltées après la dessiccation des plantes ; on 
les conserve l’hiver dans une terre sèche 
jusqu’au moment de leur mise en végétation, 
qui a lieu dans les mêmes conditions de sol et 
de température que celles observées pour le 
semis. 
F. Blot. 
L’ORGANISATION DU SERVICE D’INSPECTION 
PHYTOPATHOLOGIQUE 
A la dernière assemblée générale de l’Union 
Commerciale des Horticulteurs et marchands- 
grainiers, une Commission avait été nommée 
qui avait pour mission de présenter au minis- 
tère de l’Agriculture les desiderata des horti- 
culteurs, relativement au fonctionnement du 
service d’inspection phytopathologique de la 
production horticole, et de recueillir les rensei- 
gnements nécessaires à l'expédition des végé- 
taux dans les pays étrangers et notamment 
aux Etats-Unis. 
La Commission a sollicité à cet effet de 
M. Roux, directeur des services sanitaires et 
scientifiques et de la répression des fraudes, 
une entrevue qui lui a été accordée et a eu lieu 
le 14 novembre dernier. Le ministère de l’Agri- 
culture était représenté par M. Roux, M. Le- 
sage, chef de l’Office de renseignements agri- 
coles ; MM. Marchai et Griffon, inspecteurs- 
chefs du service phytopathologique ; l’Union 
commerciale, par sa commission, composée de 
MM. Ghatenay, président de l’Union, Pinguet- 
Guindon, premier vice-président ; Cayeux et 
Nomblot, vice-présidents ; C. Defresne, tréso- 
rier ; Duval, secrétaire général ; Léon Barbier, 
et Charles Détriché, membres. 
Le Bureau de l’Union a porté à la connais- 
sance de ses membres les dispositions prises 
par le Ministre de l’Agriculture relativement 
aux exportations de végétaux, et leur a commu- 
niqué une instruction ministérielle en date du 
13 novembre 1911, sur le service d’inspection 
phythopathologique de la production horticole. 
Il résulte de cette instruction et des commen- 
taires verbaux qui ont été donnés aux délégués 
de l’Union commerciale qu’il est indispen- 
sable aux horticulteurs qui peuvent être appe- 
lés à faire des expéditions de végétaux aux 
Etats-Unis, de faire avant le 1 er avril de cha- 
que année une demande en vue d’obtenir 
l’inscription de leurs établissements sur les 
listes d’inspection phytopathologique. Cette 
demande doit être établie sur 'papier timbré 
et adressée au Ministre de V Agriculture. 
A l’instruction ministérielle sont annexés 
deux modèles de certificats à délivrer par 
les inspecteurs ; l’un constate que les planta- 
tions ont été inspectées et reconnues indemnes, 
et que les colis expédiés ne contiennent que 
des produits provenant de ces plantations ; 
l’autre, s’appliquant uniquement à des colis 
déterminés, constate que ces colis ont été ins- 
pectés et reconnus indemnes d’insectes nuisi- 
bles et de maladies dangereuses. Ce second cer- 
tificat a été créé, non pas en vue de permettre 
aux horticulteurs non soumis à l’inspec- 
tion défaire des expéditions, mais uniquement 
de faciliter aux horticulteurs soumis à l’inspec- 
tion l’envoi en Amérique des produits ne pro- 
venant pas de leurs cultures, et qui auraient 
pu être ajoutés aux leurs dans un même envoi. 
Les avis d’expédition et les demandes de certi- 
ficats doivent être adressés non pas au ministre, 
comme les demandes d’inscription, mais direc- 
tement à l’inspecteur, directeur de la Station 
entomologique, si l’on veut éviter tout retard. 
Ces avis d’expédition doivent être faits au 
moins dix jours d’avance, d’après l’instruction 
ministérielle. Toutefois, le bureau de l’Union 
commerciale ayant fait observer que cette 
prescription n’était pas toujours facile à suivre 
en raison du peu de temps qui peut exister 
entre une demande et le départ du paquebot 
qui devra emporter les végétaux, il lui a été 
donné l’assurance que, dans le cas d'extrême 
urgence , les inspecteurs chefs pourront ac- 
cepter des déclarations plus tardives. 
Le Service d’inspection phytopathologique a 
d’ailleurs affirmé à la Commission qu’il cher- 
cherait à atténuer, dans la mesure du possible, 
la rigueur des prescriptions faites en vue d’un 
contrôle efficace, et à faciliter ainsi aux horti- 
culteurs l’exportation de leurs produits. 
Le bureau de l’Union, pour réduire au mini- 
mum les écritures assez longues nécessaires 
pour établir les avis de préparation d’expédi- 
tions, et les certificats modèles 1 et 2, a fait im- 
primer pour ses membres un certain nombre 
d’exemplaires de formules des certificats 1 et 2 
et a établi un modèle de déclaration d’avis 
d’expédition. G. T.-Grignan. 
