CHAUFFAGE (Eau chaude, Vapeur, Air chaud). Ventilation. 
LEBŒUF Fils Aîné & C |E 
INGÉNIEURS CONSTRUCTEURS 
14 et 16, rue ses Meuniers (XI? Arrondissement) 
Ci-dtvant 7, ruê Vésale , PARIS 
APPAREILS PERFECTIONNÉS, BsevetU s. a. o. a. 
Pour l* Ghàüffagb des SERRES kt JARDINS D'HIVER 
PRIX D’HONNEUR du Ministre de l'Agriculture. 
1893 ] PREMIER PRIX au Concours des appareils fonctionnant I l'Exposition inter 
nationale ds Sand (Belgique). 
„ Charles DÉTRICHÉ Ainé 
Horticulteur à Angers (Maine-et-Loire), Téléphone: 1.40 
Spécialité de jeunes plants de toutes sortes pour création de pépinières et reboisements 
Plants fruitiers, forestiers et d’arbustes d’ornement. 
Conifères. — Camélias. — Rhododendrons. — Rosiers. 
Plantes pour fleuristes : Hortensias, Deutzias, Staphyléas, Azaléas mollis et hybrides 
v Œillets Malmaison, Laurier tin, etc., etc. 
Demander le Catalogue général qui est adressé franco sur demande . 
MILLET* 0é & FILS, horticulteurs à Bourg la-Reine (Seine; 
Grands Prix Paris: 1818 — 1889 — 1900. — Bruxelles , 1910, hors concours, membre du jury 
Grands Prix Liège, 1905. — Milan, 1906. — Londres, 1908. — Turin, 1911 
Fraisiers remontants, F. des Quatre-Saisons. 
Fraisiers à gros fruits, F. à forcer. 
Violettes, 80 variétés, V. La France. 
Violettes de Parme, V. rouge, jaune, rose. 
Dahlias parisiens, pointés, nouveaux. 
Rosiers nains, tels que Lyon rose, Mme A. Chatenay. 
Iris à grandes fleurs (Germanica', 2 
Delphinium nouveaux. Muguets Foi 
, Les meilleures Plantes 
Glaïeuls Nancêianus, Massaliensis, Gandavensis, Le- 
moinei. 
Pivoines herbacéesde Chine, du Japon. 
Pivoines en arbre de Chine, du Japon. 
Cannas à grandes fleurs et â fleurs d’Orchidées. 
Dahlias à fleurs géantes, à fleurs de Cactus, etc. 
Rosiers grimpants, t els que Dorotby Perkins, Hia watha. 
variétés. — Iris Pumila, 20 variétés, 
n et autres. — Yucca Italiens nouveaux, 
vivaces, Arbustes à fleurs. 
OUVRAGES HORTICOLES : Le Fraisier, 2 fr. 50 ; La Violette , 2 francs. 
CATALOGUE FRANCO SUR DEMANDE 
G. SOHIER. Constructeur 
FOURNISSEUR 
de plusieurs groupes de 
Serres au Jardin d’accli- 
matation et au Jardin 
des plantes de Paris. 
Combles vitrés, 
Grilles de toutes sortes, 
Entourages 
de jardins, de chasses 
et de parcs. 
ENVv 1 FRANCO 
— ’fc ii 
121, rue Lafayette, PARIS 
DU CATALOGUE & DEVIS SUR 
Serres, 
Vérandahs, 
Jardins d’hiver, 
Marquises, Passerelles, 
Grilles de chenils, 
Volières, 
Faisanderies. 
DEMANDE 
