136 LES EFFETS DE L’HIVER 1911-1912 SUR LES ARBRES FRUITIERS ET DIVERSES PLANTES 
santés et persistantes, enfin par sa floraison 
abondante, de couleur claire, et particulière- 
ment précoce. 
A ce sujet, nous croyons devoir faire re- 
marquer que Franchet a décrit l’espèce comme 
étant à fleurs pourpre pâle, tandis que sur 
l’exemplaire figuré ci-contre, elles sont sim- 
plement rosées. On ne saurait s’en plaindre au 
point de vue décoratif. Cette variabilité permet 
d'espérer obtenir par le semis des coloris 
variés. Des graines ont déjà été récoltées et 
semées à Verrières, mais elles n’ont pas germé 
jusqu’ici. Nous ignorons si la cause est attri- 
buable à la stérilité des graines ou à l’imper- 
fection du semis, généralement délicat chez 
les Ericacées, à cause de la ténuité, parfois 
extrême, de ces graines. Par contre, il se 
multiplie facilement par le marcottage et pro- 
bablement aussi par le bouturage. 
Le Rhododendron chartophyllufn a figuré 
pour la première fois en Europe dans le lot 
d’arbustes nouveaux présenté par M. Maurice 
L. de Vilmorin, à l'exposition quinquennale de 
Grand, en 1908. C’est ce même exemplaire que 
représente, d’ailleurs, la figure ci-contre, le- 
quel a aussi été présenté à la Société natio- 
nale d'horticulture de France, le 11 mai der- 
nier, où il a reçu une prime de première classe. 
Quoique tenue en bac jusqu’icj, la plante n’a 
jamais souffert des hivers derniers, durant les- 
quels le thermomètre est parfois descendu au- 
dessous de 12 degrés. Sa rusticité peut donc 
être considérée au moins comme moyenne sous 
le climat parisien. Sa vigueur est démontrée 
par le rapide développement qu’a pris la plante 
dans ces dernières années. Il semble donc que 
le Rh. chartophyllum puisse devenir, par la 
suite, une espèce fort intéressante à la fois pour 
les collectionneurs et pour l’ornementation des 
jardins. S. Mottet. 
LES EFFETS DE L’HIVER 1911=1912 SUR LES ARBRES FRUITIERS 
ET SUR DIVERSES PLANTES D’ORNEMENT DANS LA RÉGION NORD-EST 
La température exceptionnellement clémente 
qui a caractérisé le mois de décembre 1911, le 
mois de janvier et les trois dernières semaines 
de février 1912, température anormale par sa 
douceur, brusquement interrompue, au com- 
mencement de février, par quelques journées 
de froids rigoureux, a permis des observations 
qui valent d’être signalées. 
De toute part on avait constaté et indiqué, 
pour décembre et janvier, des floraisons hors 
saison, des épanouissements extrêmement pré- 
coces, des végétations intempestives. Un subit 
abaissement du thermomètre qui, de 6 à 8o au- 
dessus de zéro, est tombé en quelques heures 
à 10, 15, 20° et même davantage au-dessous, 
avec chute abondante de neige, ne pouvait 
manquer de produire des effets curieux à enre- 
gistrer. 
En Haute-Saône, à la limite occidentale du 
département, c’est-à-dire à deux pas de la 
Haute-Marne et des Vosges* dans une vallée 
qu’arrose un affluent supérieur de la Saône, 
abritée vers le nord et l’ouest par des collines 
boisées, pays plus tempéré que telle et telle 
région Voisine, j’ai pu faire quelques observa- 
tions intéressantes ; les voici. L’hiver ne s’y 
était encore manifesté que par quelques petites 
gelées de 2 à 3 degrés, lorsque, à la suite d’un 
subit refroidissement ( — 4 à — 5°), survint, 
le 3 février, une neige abondante, qui bientôt 
atteignit une épaisseur de 20 à 25 centimètres. 
Le soir de ce jour, vers 10 heures, le thermo- 
mètre marquait — 22°. Le lendemain matin, 
vers 7 heures, il indiquait — 19° et se main- 
tenait à ce niveau une partie de la journée, 
pour ensuite, sous l’efïet du soleil déjà assez 
chaud, remonter peu à peu jusqu’au dégel, 
survenu le 7 ; une pluie relativement douce, 
tombée le 8, achevait de faire disparaître la 
neige. 
La durée de ce froid n’a donc été que de cinq 
jours à peine, mais elle a suffi pour avoir des 
suites fâcheuses, dues, à n’en point douter, non 
point seulement à la rigueur de la température, 
mais encore au brusque et rapide dégel qui 
a suivi durant cette très courte période. 
Les effets de cette perturbation sont surtout 
sensibles sur certaines espèces à feuillage per- 
sistant. De forts pieds de Laurier-Amandier 
ont eu leur feuillage absolument noirci et cer- 
tainement voué à une perte très prochaine 1 ; il 
en est de même du feuillage d’un Berberis du 
Yunnan (probablement le B. sanguinea ) que 
m’avait envoyé le R. P. Aubert, il y a quel- 
ques années. De même aussi d’un Laurier 
d’Apollon, cependant planté dans une encoi- 
1 Aü 1 er mars, ces feuilles sont tout à fait perdues, 
à l’exception de celles situées tout près de terre et 
qu’avait recouvertes la neige. 
