Chemins de fer de l’État 
CHEMIN DE FER 
DE PARIS- LYON- MÉDITERRANÉE 
DE PARIS A LONDRES 
viâ Rouen, Dieppe et Newhaven 
(Par la gare Saint- Lazare) 
Services rapides tous les_ jours et toute Tannée. 
(Dimanches et Fêtes compris.) 
DÉPART DE PARTS-SAINT-LAZARE : 
A 10 h. 15, matin (l re et 2 e cl.), à 9 h., soir (l re , 
2« et 3o cl.) 
DÉPART DE LONDRES : 
Victoria (C» e de Brighton), à 10 h. matin (lre e t 
2 e cl.) et à 8 h. 45, soir (l re , 2° et 3 e cl.). 
London -Bridge, à 9 h. 50, matin (9 h. 25 le di- 
manche) (l re et 2 e cl.) et à 8 h. 45, soir (l re , 2 e et 
3 e cl.). 
Voie la plus pittoresque et lapins économique 
Billets simples valables 7 jours* 
lre classe 48 fr. 25 
2e classe 35 fr. » 
3 e classe 23 fr. 25 
Billets d’aller et retour valables un mois. 
l re classe 82 fr. 75 . 
2 e classe 58 fr. 75 
3 e classe 41 fr. 50 
Ces billets donnent le droit de s’arrêter, sans sup- 
plément de prix, à toutes les gares situées sur le 
parcours, ainsi qu’à Brighton. 
Les trains du service de jour entre Paris et Dieppe 
et vice versa comportent des voitures de l re classe 
et de 2 e classe à COïrlôif, avec w.-c. et toilette, ainsi 
qu’un wagon-restaurant ; ceux du service de nuit 
omportent des voitures à couloir des trois classes 
avec w.-c. et toilette. Une dés voitures de l re classe 
à couloir des trains de nuit comporte des comparti- 
ments à couchette (supplément de 5 fr. par place). 
Les couchettes peuvent être retenues à l’avance aux 
gares de Paris et de Dieppe, moj’cnnant une sur- 
taxe de 1 fr. par couchette. 
EXCURSIONS 
Billets d’aller et retour valables pendant 14 jours, 
délivrés à l’occasion des fêtes de Pâques, de la Pen- 
tecôte, de l’Assomption et de Noël, du Derby d’Ep- 
som et des Régates de Henley. 
De Paris-Saint-Lazare à Londres et vice versa : 
première classe, 49 fr. 05 ; deuxième classe, 
37 fr. 80 ; troisième classe, 32 fr. 50. 
Ces biH-ets donnent le droit de s’arrêter, sans sup- 
plément de prix, à toutes les gares situées sur le 
parcours, ainsi qu’à Brighton. 
Pour plus amples renseignements, demander le 
bulletin spécial du Service de Paris à Londres, que 
l’Administration des Chemins de fer de l’Etat 
envoie franco, à domicile, sur demande affranchie 
adressée au Secrétariat de la Direction (Publicité), 
20, rue de Rome, à Paris. 
Régates Internationales 
CANNES, «ICE ET M ERTON 
VACANCE S DE PAQUES 
Billets d’aller et retour de et ( 2« classes, à prix 
réduits, délivrés dû 16 mars au 16 avril 1912. 
Paris à Cannes, l re classe : 177 fr. 40; 
2 e classe : 127 fr. 75. 
Paris à Nice, U e classe : 182 fr. 60 ; 
2 e classe : 131 fr. 50. 
Paris à Monaco-Monte-Carlo, l re classe : 
185 fr. 45 ; 2 e classe, 133 fr. 55. 
Paris à Menton, l re classe : 186 fr. 65 ; 
2 e classe : 134 fr. 40. 
Validité : 20 jours (dimanches et fêtes compris) 
à compter du dép?irt ou du dernier jour de la 
période d'émission si le voyage est commencé après 
cette période, avec faculté de prolongation une ou 
deux fois de 10 jours moyennant supplément de 
10 °/o par période. 
Droit à deux arrêts en cours de route à l’aller et 
au retour. 
Admission des porteurs de billets de l re classe, 
sans supplément, dans le « Côte d’Azur rapide » et 
dans le « train de nuit extra-rapide ». Toutefois, 
les voyageurs empruntant le a Côte d’Azur rapide » 
ne pourront profiter de la faculté des arrêts qu’à 
partir de Marseille, à l’aller ; au retour, aucun arrêt 
ne sera autorisé. 
Chemin de fer d’Orléans 
SERVICE BI-HEBDOMADAIRE 
PARIS, MADRID, ALGESIRAS, TANGER 
Trajet en 53 heures 
Le service rapide entre Paris* Madrid* Algésiras 
et Tanger, qui fonctionne actuellement une fois par 
semttme et dont Tinqjortaircre s’irc'crûtt âVec Te dé ve- 
loppement des affaires au Maroc, deviendra bi- 
hebdomadaire à dater du 6 janvier prochain au 
départ de Madrid. 
Ce service est constitué, on le sait, entre Paris 
et Madrid par le train de luxe Sud-Express, entre 
Madrid et Algésiras par un wagon-lits direct. Les 
horaires seront les suivants à partir de la date ci- 
dsssus : 
A l’aller : Départ de Paris-Quai d’Orsay les Lundi 
et Vendredi, à midi 16 ; arrivée à Madrid-Nord les 
Mardi et Samedi, à 2 h. 12 soir ; départ de Madrid- 
Atocha le Mardi et Samedi, à 8 h. 20 soir; arrivée 
à Algésiras les Mercredi et Dimanche, à 2 heures 
soir. 
Au retour : Départ d’Algésiras les Jeudi et Lundi, 
à 3 h. 5 soir ; arrivée à Madrid- Atocha les Vendredi 
et Mardi, à 9 h. 5 matin ; départ de Madrid-Nord les 
Vendredi et Mardi, à 8 heures soir ; arrivée à Paris- 
Quai d’Orsay le Samedi et Mercredi, à 9 ti. 33 soir. 
Entre Algésiras et Tanger : traversée en 2 heures 
et demie environ. 
