302 
LE CONCOURS INTERNATIONAL DE ROSES NOUVELLES A BAGATELLE 
plante était en pleines fleurs huit jours avant 
l’ouverture de l’Exposition. Son faciès est 
différent de celui de la variété Souvenir du 
Professeur Maxime Cornu : ses grosses tiges 
deviennent rapidement ligneuses; son feuil- 
lage ample, à pétioles et à pétiolules courts 
et solides, d’un vert-rougeâtre, a les folioles 
larges, peu profondément lobées, d’un vert 
gai avec les nervures rouges. Les pédoncules 
lloraux sont courts et uniflores. Ils portent de 
larges fleurs tout à fait pleines, à pétales 
arrondis, ondulés, serrés, parfois imbriqués, 
d’une couleur jaune soufre clair nuancé au- 
rore au début de l’épanouissement, puis 
s’éclaircissant jusqu’à la défloraison. Les 
onglets des pétales sont maculés de rouge 
sang; l’ovaire, peu développé, a les stigmates 
rouges. 
La Pivoine La Lorraine , dont la floraison 
normale a lieu au commencement de juin, est 
absolument rustique ; samultiplication n’offre 
pas de difficulté, et le petit stock disponible 
va être mis en distribution dans le courant 
de cette année. 
Émile Lemoine. 
LE CONCOURS INTERNATIONAL DE ROSES NOUVELLES 
A BAGATELLE 
Le concours annuel des Roses nouvelles a 
eu lieu, pour la cinquième fois, le 13 juin, 
au milieu du somptueux décor de la Rose- 
raie de Ragatelle devenue, grâce à MM. Fo- 
restier et Gravereaux, l’une des promenades 
les plus aimées des Parisiens. 
Le jury était ainsi constitué : 
Président : M. Rébeillard , président de la 
4 e commission du Conseil municipal de Paris. 
Vice-présidents : MM. Paul (William), de Lon- 
dres, et Strassheim, de Francfort. 
Secrétaire : M. Leenders, de Steil-Tegelen 
(Hollande). 
M mbres français : MM. Barbier, d’Orléans; 
Bernaix, de Lyon; Bois, de Paris; Bonnier, di- 
recteur des services d’architecture et des monu- 
ments de la Ville de Paris; Chatenay, de Vitry- 
sur-Seine; Chérioux, conseiller municipal ; Co- 
chet-Cochet, de Coubert (Seine-et-Marne) ; De- 
fresne (Camille), de Vitry-sur-Seine ; Escudier, 
député de Paris; Forestier, conservateur des 
promenades et plantations de la Ville de Paris; 
Gay, conseiller municipal; Gravereaux (Jules) et 
Gravereaux (René), de la Roseraie de l’Haÿ; 
Guillot, de Lyon; Lévêque, d’Ivry (Seine); Jous- 
selin, conseiller municipal; Luquet, jardinier 
en chef des pépinières et des serres de la Ville 
de Paris; Maurice L. de Vilmorin, de Paris. 
Membres etrangers : MM. Mac Gredy (Irlande), 
remplacé par M. A. Dickson; Ketten (Luxem- 
bourg); Pyle (Robert) (Etats-Unis), remplacé par 
M. Hill ; Peter Lambert (Allemagne), et les 
membres du Bureau déjà cités. 
Les 85 variétés plantées au printemps 1911, 
et qui ont été examinées, à plusieurs re- 
prises, dans le cours de l’année dernière, ont 
été définitivement jugées; celles qui ont été 
classées au premier rang comme étant les 
plus belles sont, dans l’ordre de mérite :Sun- 
burst , Président Vignet et Rayon d'or , toutes 
les trois présentées par M. Pernet-Ducher, 
rosiériste à Lyon. Mais cet habile obtenteur 
renonça spontanément à la médaille d'or de 
Bagatelle, dont il a été le titulaire les deux 
dernières années; sur sa demande, il fut mis 
hors concours, pour encourager les jeunes 
initiateurs, en leur laissant la possibilité 
d’obtenir cette haute récompense. 
Malgré la beauté de certaines fleurs, le 
jury ne trouva cependant, dans les autres 
présentations, aucune Rose assez remar- 
quable à son gré, et décida qu’il ne serait 
attribué, cette année, de médaille d’or ni 
pour les Roses françaises ni pour les Roses 
étrangères. 
Des certificats furent décernés aux variétés 
suivantes, dans l’ordre de mérite : 
Certificat de Bagatelle , n° 1, à la Rose Ma- 
dame Juins Bouché , présentée par M. Croi- 
bier, de Lyon. 
N° 2, à la Rose Fr au Margrethe Moller , 
présentée par M. Paulsen, de Copenhague. 
N° 3, à la Rose Chdéans-Rose, présentée 
par M. Levavasseur, d'Orléans. 
Les dames patronnesses vinrent à leur 
tour décerner des récompenses aux plus 
jolies fleurs, qu’elles classèrent delà manière 
suivante : 
l re récompense , aux Roses Sunburst et Pré- 
sident Vignet , présentées par M. Pernet-Du- 
cher ; 
2 e récompense , à la Rose Ethel Malcolm , 
présentée par M. Mac Gredy (Irlande); 
3 e récompense, à la Rose Maman Turbat , 
présentée par M. Turbat, d’Orléans. 
