ARROSAGES A l’ÉCOPE ET A LA POMPE 
2 litres d’eau, en déplaçant de 2.200 à 2.900 li- 
tres d’eau par heure. 
Le fonctionnement de l’écope exige une 
certaine longueur au réservoir ou bassin 
contenant l’eau d’arrosage. Il faut qu'il y ait 
une longueur d’environ l m ,2ü à l m ,50, une 
largeur de 0 m ,60 à 0 m ,80 et une épaisseur 
d’eau d’au moins 0 m ,30 à 0 m ,40 pour éviter 
ou atténuer l’affouillement du fond. 
Il est facile de ménager dans le jardin un 
certain nombre de petites mares ayant les 
dimensions ci-dessus ; ce sont de simples 
trous rectangulaires à angles arrondis; pour 
les rendre étanches, il suffit de garnir les 
parois avec un corroi en terre glaise. 
Avec l’écope un ouvrier habile 
pouvant arroser une zone de 3 à 
4 mètres de largeur, il suffit d’es- 
pacer ces mares d’environ 6 à 8 mè- 
tres; les mares communiquent en- 
tre elles par des petites rigoles sim- 
plement creusées en terre. 
Lorsque le sol est absorbant, il 
faut colmater les parois des rigoles avec de la 
terre glaise ou de la bouse de vache ; dans le 
sud de l’Algérie, les indigènes ont l’habitude 
de chauler les parois des rigoles, ou seguias , 
de leurs oasis afin de réduire les pertes d’eau 
par infiltration. On peut également établir 
des petits caniveaux avec trois briques B 
(figure 143), une posée en travers et à plat, 
405 
formant le radier r, les deux autres posées de 
champ pour former les jambages j. On voit 
en G l’emploi d’une tuile creuse et en D la 
coupe d’un caniveau en planches dont les 
angles sont garnis d’un tasseau triangu- 
laire t; en E, nous donnons la coupe en tra- 
vers d’un caniveau formé de deux planches 
et d’un tasseau. 
La garniture des rigoles indique qu’ayant 
un débit d’eau limité on est conduit à atté- 
nuer les pertes; mais alors cette méthode est 
incompatible avec l’arrosage à l’aide de 
l’écope, laquelle conduit certainement à une 
dépense exagérée d’eau. 
Sous la réserve de l’observation précédente, 
nous pouvons citer un exemple d’économie 
d’eau par une modification des rigoles. Pour 
les trois oasis du groupe de l’Oued Rir’, on 
eut brusquement à sa disposition beaucoup 
moins d’eau qu’au début, par suite de l’ouver- 
ture de nouveaux puits artésiens dans la 
même nappe; afin de ne pas réduire l’étendue 
arrosée, M. Georges Rolland fit faire, avec une 
très mauvaise argile et une marne sableuse, 
de grossiers caniveaux G (fig. 143), ayant 
0 m ,30 à 0 m ,40 d’ouverture; on les a placés 
bout à bout, et leur joint à simple recouvre- 
ment fut garni au mortier de ciment. Les 
4.741 mètres de canalisation ainsi établie ont 
permis de récupérer environ 4.000 litres 
d’eau par minute, soit le quart du débit des 
puits artésiens des oasis de l’Oued Rir’. 
Lorsqu’on a assez d’eau à sa disposition et 
qu’on désire arroser à l’écope, au lieu des 
petits réservoirs dont nous venons de parler, 
il est préférable d’ouvrir dans le jardin une 
série de fossés parallèles, A, B (fig. 144), de 
0 m ,60 à 0 n \80 d’ouverture; entre les ruis- 
seaux se trouvent les planches cultivées C. 
Pour l’arrosage d’une demi-planche, l’ouvrier 
se déplace de a vers y, par exemple, en arro- 
sant le terrain par zones successives b , b\ b"; 
de cette façon, l'homme marche toujours sur 
la berge ay encore sèche du fossé A. 
Comme la largeur bien arrosée par un 
coup d’écope peut atteindre jusqu’à 3 et 
Fig. 143. — Coupes transversales de rigoles. 
