LES ECHLUM DES ILES CANARIES 
porte aussi le synonyme à'E . Bourgeauanum, 
nom du fameux collecteur envoyé par Webb 
et Berthelot quand ils ont écrit leur célèbre 
Phytographia canariensis, dans la première 
moitié du siècle passé. 
M. Auber, qui habita aussi Orotava, fut 
plus tard directeur du jardin botanique de 
la Havane. 
441 
Comme je l’ai dit dans mon article précé- 
dent, YEchium midprelii est très probable- 
ment un hybride de YAuberianum (?) X sim- 
plex qui s’est produit sans doute dans les 
cultures de feu M. H. Wildpret, qui envoya 
les graines en Europe. Selon mes informa- 
tions, il est beaucoup plus rustique et a réussi 
à la Riviera, à l'île de Wight, et aux îles 
Fig. 152. — Echium hybride ( simplex X candicans). 
Cultivé dans la propriété du D r G. Perez, à Santa-Ursula (Ténériffe). Photo Bénitez. 
Scilly, grâce à son origine, car YEchium 
Auberianum ayant à subir dans son habitat 
alpin des hivers relativement rigoureux com- 
parés aux autres espèces des îles Canaries, 
il doit résister mieux aux gelées qui menacent 
même à la Riviera les autres Echium des 
Canaries. Il serait donc l’espèce la plus 
recommandable pour obtenir des nouveaux 
hybrides destinés aux cultures de la Riviera 
et d’ailleurs. 
Je viens d’obtenir dans mon jardin à Santa 
Ursula un nouveau et très bel hybride qui a 
fleuri pour la première fois le mois passé 
et dont on trouvera aussi une photographie 
ci-contre (fîg. 152). Cet Echium hybride est 
né spontanément à côté d’un vieux exem- 
plaire solitaire d ' E . candicans , L. fil. qui s’est 
hybridé, sans doute au moyen des abeilles, 
qui en sont très friandes, avec des Echium 
simplex qui se trouvaient dans son voisinage. 
