NOTE SUR LES LABURNUM VÜLGARE ET LABURNUM ALPINUM 
446 
commerce, ou, si on la garde, on la laisse 
vieillir dans des fûts en chêne ayant déjà servi 
à cet usage. 
En résumé, les propriétaires de grandes 
exploitations fruilières qui, jusqu’ici, étaient 
embarrassés de leurs fruits invendables, et 
surtout à l’état blet, peuvent, en les transfor- 
mant en boisson ou en eau-de-vie, en retirer 
assez facilement une utilisation rationnelle 
et rémunératrice. A. Truelle. 
NOTE SUR LES LABURNUM VULGARE Grisebach 
ET LABURNUM ALPINUM Lang. 
burnum , qui dési- 
gne l’aubier ou bois 
blanc ; Pline dit, en 
effet, que le Labur- 
num a le bois blanc 
et dur. L’applica- 
tion de ce nom à 
notre arbre n’est 
donc pas justifiée, 
car celui-ci ale bois 
d’une couleur si fon- 
Fig. 153. — A, Laburnum vulgare avec gousse (a) de 
grandeur naturelle; B, L. alpinum avec gousse (6) de 
grandeur naturelle. 
Le genre Laburnum a été distrait du genre 
Cytisus, de Linné, par Grisebach, et cette 
scission a^été admise par Bentham et Hooker 
dans^leur Généra. 
Le vocable « Laburnum », tiré de Pline, a 
été appliqué par Jean Bauhin, dès 1619, dans 
^on Hisloriæ plantai umpro- 
dromus, p. 361, à notre La- 
burnum vulgare : « Labur- 
num arbor trifolia, Anagy- 
ridi similis ». Il passe pour 
une altération du latin al- 
cée qu’on le nomme 
vulgairement: Faux 
Ebénier. 
Le genre Labur- 
num comprend au- 
jourd’hui trois es- 
pèces : les L. vul- 
gare et L. alpinum, 
originaires d’Euro- 
etle Podocytisus ca- 
ramanicus de Bois- 
