PHŒNIX FARINIFERA ET P. ZEYLANICA 
497 
PHŒNIX FARINIFERA ET P. ZEYLANICA 
S’il existe une inextricable confusion parmi 
les botanistes au sujet du Ph. sylveslris, cette 
confusion est encore plus grande pour les 
Ph. farinifera et Ph. pusilla. Loureiro, dans 
sa Flore de Cochincliine , dit que le Ph. 'pusilla 
est le même que le Ph. farinifera ; Finlazo- 
nius et Trimen déclarent également ces deux 
Palmiers identiques; Ferdinand Mueller, dans 
un ouvrage anglais sur les plantes intro- 
duites dans la colonie de Victoria (Australie), 
dit que le Ph. farinifera paraît être en Aus- 
tralie identique au Ph. pusilla. Mai;?, d’un 
autre côté, Martius et le professeur Beccari en 
font deux espèces distinctes; seulement, 
d’après ce dernier botaniste, l’espèce décrite 
comme Ph. pusilla par Martius serait le 
Ph. reclinata. 11 ajoute que, sous le nom de 
Ph. farinifera , on a distribué (Zollinger, 
PL Jav., n° 3098) des exemplaires de Ph. re- 
clinata Jacq. (Ph. spinosa , Thon.) provenant 
du Japon et introduits dans le Jardin de 
Buitenzorg, laquelle espèce a prospéré, et les 
graines ont été distribuées (sous le nom de 
Ph. farinifera) à plusieurs Jardins botaniques 
de diverses parties du monde; il termine en 
disant que le Ph. pusilla est l’espèce la 
mieux définie et la plus facilement reconnais- 
sable ! 
En attendant que les botanistes soient d’ac- 
cord, nous donnerons la description du 
Ph. farinifera que nous avons cultivé et 
dont nous avons reçu les semences de Cal- 
cutta sous les noms de Ph. farinifera et 
de Ph. pusilla ; nous dirons seulement que 
nous n’avons trouvé que les deux différences 
suivantes entre les sujets provenant des 
graines de ces deux Palmiers : le Ph. pusilla 
est plus petit dans tous ses organes végéta- 
tifs, et les folioles, dans quelques exem- 
plaires, sont disposées un peu plus réguliè- 
rement. 
Les personnes qui désireraient lire les des- 
criptions séparées des Ph. farinifera et pu- 
silla pourront consulter YHistoria naturalis 
Palmarum de Martius et la Revista monogra- 
fica delle specie del généré Phoenix , de O. Bec- 
cari. 
Description. — Tige haute de 2 mètres à 
2 m , 50, épaisse de 20 à 25 centimètres, émettant 
quelquefois des rejetons. Feuilles vertes, peu 
nombreuses, 10 à 15, longues de 2 à 3 mètres, 
gracieusement arquées, recourbées, mais non 
dressées-reclinées, d’un vert foncé dans les 
jeunes feuilles, d’un vert jaunâtre dans les 
anciennes. Pétiole long de 60 à 70 centimètres, 
d’un jaune verdâtre à la base, puis vert, portant 
près de la gaine, de chaque côté et très rappro- 
chées, 4 à 5 épines longues de 3 à 8 centimètres, 
les suivantes, longues de 8 à 10 centimètres, sont 
insérées par paires et éloignées de 6 à 8 centi- 
mètres; elles sont jaunes à la base et violet 
foncé au sommet, attachées sur un coussinet 
jaune assez épais. Folioles, 80 à 85 de chaque 
côté, placées d’abord par paires, comme les 
épines, avec quelques groupes de trois, sont en- 
suite distiques dans le restant de la feuille. Ces 
folioles, linéaires-lancéolées, acuminées, non 
épineuses, fortement condupliquées et très ser- 
rées entre elles, étalées très régulièrement, fen- 
dues, quelquefois jusqu’à la base, longues de 
45 à 50 centimètres dans la partie inférieure et 
de 25 à 30 à la partie supérieure, sont recou- 
vertes, avant leur entier développement, d’une 
membrane blanche qui persiste longtemps sur 
le rachis et au-dessous de la nervure médiane 
des folioles. 
Spathe moyenne. Spadice m41e long de 70 à 
80 centimètres, à pédoncule comprimé qui se 
continue en un rachis de plus en plus étroit et 
se termine au milieu de 30 à 40 rameaux 
simples, peu flexueux. Fruit long de 1 cent. 1/2 
à 2 centimètres, large de I centimètre au milieu, 
ovale-oblong, brun jaunâtre, devenant presque 
noir lorsqu’il est mûr, à chair blanche peu 
abondante, douce. Graine longue de 10 à ^mil- 
limètres, ovale, arrondie aux deux extrémités. 
Embryon un peu au-dessus du milieu de la face 
dorsale. 
Caractères distinctifs. — Dans nos jardins 
du littoral on confond quelquefois le Ph. fa- 
rinifera avec le Ph. reclinata , mais il se dis- 
tingue facilement de ce dernier par ses 
feuilles d’un beau vert, recourbées et non 
dressées-réclinées, par sa gaine moins longue, 
par ses épines jaunes à la base, violet foncé 
au sommet, insérées sur un coussinet jaune 
assez épais, et par sa membrane blanche 
qui persiste assez longtemps sur les folioles 
et sur le rachis. 
Le Ph. farinifera croît sur le vaste littoral 
de l’Inde orientale souvent mêlé avec le 
Ph. sylvestris. Roxburgh et Forbes Rovle l’ont 
vu près de Coringa; il vient aussi sur les 
coteaux du Bengale situés au Midi du Gange. 
D’après Loureiro, il croît dans les lieux pier- 
reux de la Cochincliine, près des ruisseaux, 
et les monts Coumil, distants de six lieues de 
Hué, la capitale de l’Annam. 
Nous ne connaissons aucune variété du 
