500 
LE PIN DE MONTEREY 
des procédés très recommandables; le second 
procédé, particulièrement, permettra l’obten- 
tion d’un plus grand nombre de plantes, car 
à chaque aisselle des feuilles les nouvelles 
pousses fourniront autant de jeunes plantes 
pouvant être empotées aussitôt enracinées ; 
c’est à ce moment que le rameau pourra être 
détaché de la plante mère en sectionnant à 
1 centimètre environ de chaque côté des 
jeunes plantes ainsi obtenues. 
Quoique susceptible de pouvoir être cultivé 
en serre tempérée, le Cissus discolor préfère 
de beaucoup la serre chaude humide; c’est là 
qu’il devra être cultivé pour acquérir toute 
sa vigueur et le magnifique coloris de son 
feuillage. J. Poupion. 
LE PIN DE MONTEREY 
PINUS INSIGNIS Douglas, PINUS RADIAT A Don 
Le Pin de Monterey est certainement une 
des espèces qui s’accommodent le mieux du 
climat de la Bretagne, où il a été introduit il 
y a plus de cinquante ans. 11 en existe des 
sujets de très fortes dimensions en plusieurs 
endroils, notamment à Brest, dans le jardin 
de l’Hôpital maritime, à Porzantrez et à 
Kéranou, dans les environs de Morlaix, et, 
plus au nord, à Frémont, dans la région de 
Cherbourg. Et on en trouve un peu partout, 
non seulement dans les parcs et jardins, mais 
aussi en pleine campagne, des massifs plus 
ou moins étendus. De la chambre d’hôtel où 
j’écris ces lignes, j’aperçois, sur les versants 
qui descendent vers la mer, plusieurs petits 
bosquets de cette essence, facile à reconnaître 
d’assez loin par la couleur vert clair très 
caractéristique de son feuillage, 
11 semble donc que le Pin de Monterey soit 
susceptible d’être utilisé, dans l’ouest de 
la France, non seulement pour l’ornementa- 
tion des parcs, mais aussi pour la mise en 
valeur des terrains incultes. 
Il est d’ailleurs très employé dans le sud 
de la Californie, son pays d’origine, pour 
fixer les sables des dunes. 
On l’a planté aussi avec succès dans l’ouest 
de l’Angleterre, en Australie et dans la Nou- 
velle-Zélande. 
Il n’est donc pas sans intérêt de donner 
quelques détails sur cette essence. 
Le Pinus insignis est originaire du sud de 
a Californie, où il occupe, sur les sables, 
une bande assez étroite le long de la côte de 
l’océan Pacifique, depuis Pescadoro, au sud 
de San-Francisco, jusqu’à la baie de Saint- 
Siméon. Il atteint ses plus belles dimensions 
dans les environs de la baie de Monterey. On 
le retrouve dans les îles voisines de la côte de 
la Basse-Californie, notamment dans l’île de 
Guadalupe , où existe une variété binata , 
dont les feuilles sont réunies par deux dans 
la gaine, au lieu de l’être par trois, comme 
cela se présente habituellement dans l’espèce 
type. 
Le Pin de Monterey est un grand arbre pou- 
vant atteindre 30 mètres de hauteuretjusqu’à 
6 mètres de circonférence; le fût, robuste, 
trapu, se divise parfois — notamment dans 
les exemplaires cultivés dans le midi de la 
France — à une faible distance du sol; il est 
recouvert, chez les sujets un peu âgés, d’une 
écorce épaisse, profondément fissurée en 
larges plaques écailleuses, d’une couleur gris 
brun assez foncé ; la cime, d’abord de forme 
conique, s’arrondit chez les vieux exem- 
plaires; les branches, assez irrégulièrement 
distribuées, sont fortes; elles sont le plus 
souvent étaléeshorizontalement ; les rameaux, 
assez robustes, sont d’un gris brun, unis au 
début, et portent les cicatrices des feuilles 
tombées; les jeunes pousses sont plus ou 
moins recouvertes d’une pruinosité blan- 
châtre. 
Les bourgeons, étroitement cylindriques, 
assez souvent légèrement arqués, brusque- 
ment acuminés au sommet, sont formés 
d’écailles triangulaires aiguës, fortement 
appliquées, d’un brun roux, et, parfois, plus 
ou moins recouvertes de résine blanche. 
Les feuilles, habituellement groupées par 
trois dans une même gaine, droites, assez 
molles, sont dressées le long des rameaux 
qu’elles recouvrent plus ou moins complè- 
tement; elles sont triquètres, aiguës au 
sommet, finement serrulées sur les bords; 
leur longueur varie de 8 à 16 centimètres; 
leur épaisseur est en moyenne de l milli- 
mètre; leur couleur, d’un vert clair, est très 
caractéristique; la gaine, d’un gris brun 
foncé, d’abord entière et finalement laciniée, 
est longue jusqu’à 7 millimètres. 
La floraison est monoïque ; les fleurs mâles, 
en forme de chatons, sont groupées tout 
autour des rameaux, à la base des pousses de 
l'année; courtement pédicellées, de forme 
