DEUX CAS BIZARRES DE TÉRATOLOGIE SUR CUCURBITA MAXIMA 
505 
portent de vrilles. Les fleurs mâles, toutes 
avortées et très-petites, sont placées à la base 
des fleurs femelles, qui ont pour la plupart 
développé un fruit ayant de 3 à 5 centimètres 
de diamètre, mais tous avortés. On en 
compte trente sur les deux faces de la portion 
de tige qui nous occupe. Celle-ci avait donné 
naissance à quatre branches secondaires, 
dont trois courtes et en forme de tube ouvert 
étaient terminées par une sorte de cécidie 
globuleuse formée de feuilles très réduites, de 
2 à 3 centimètres de largeur, portant chacune 
un ovaire à la base. 
L’un de ces bourgeons renfermait 50, le 
second 30 et le troisième 25 de ces petits 
fruits parfaitement formés, mais dont la 
Fig. 178. — Tumeur sur Cucurbila maxima. 
grosseur allait de celle d’un grain de chénevis 
à celle d’un petit pois. Une abondante pilosité 
recouvrait ces végétations anormales, ce qui 
donnerait à penser qu’un Eryophide pourrait 
être hauteur de ces agglomérations, dans 
lesquelles nous avons trouvé quelques 
dépouilles d'Aphidiens. 
Le quatrième rameau, également fascié, 
avait 6 centimètres de largeur et était entière- 
ment plat. 
Au-dessous de la portion de tige sectionnée 
s’était développé une tige secondaire normale, 
sur laquelle un fruit a poussé et a acquis 
d’assez fortes proportions, 
L an prochain on verra si cette déformation 
se reproduira par semis. 
Les fasciations sur Cucurbitacées sont 
communes, mais rentrent dans la catégorie 
de celles en ruban, généralement de peu de 
largeur et régulièrement aplaties. Jamais 
nous n’avons rencontré, ni vu mentionner, 
une déformation semblable à celle dont nous 
donnons la description ci-dessus. 
Tumeur sur racine de Cucurbila maxima 
(fig. 178). Cette monstruosité végétale affecte 
la forme d’un chou-fleur; elle était attachée à 
la base de la tige là où se trouvait un coty- 
lédon (fig. 178), entièrement enterrée ou à peu 
près, 2 ou 3 centimètres de la partie supé- 
rieure émergeant au-dessus du sol, le reste 
entièrement sous terre et, par suite, d’un 
blanc jaunâtre ; son volume de 0 m ,45 de cir- 
