524 
ARROSAGE AU TONNEAU 
réduisent la superlicie cultivée à 10 hectares, et 
que la moitié seulement soit consacrée à la cul- 
ture maraîchère. Le sol étant à peu près de 
meme nature que celui des environs de Paris, 
exigerait, à raison de 36 litres d’eau par mètre 
carré, 360 000 litres d’eau par hectare, et pour 
les 5 hectares 1 800000 litres d’eau par jour; ce 
serait la besogne de 125 ouvriers, en admettant, 
ce qui n’est pas, qu’ils soient aussi bien exercés 
dans le Gâtinais qu’à Paris. 
« Pour atteindre au même résultat, au moyen 
des tonneaux d’irrigation, quelques pompes 
d’une grande puissance exécuteront une partie 
de la besogne à moins de frais et avec une éco- 
nomie considérable. Chaque tonneau, conduit 
par 2 hommes, pouvant répandre 48 000 litres 
d’eau, 38 tonneaux et 76 hommes suffiront pour 
arroser 5 hectares à raison de 36 litres par mètre 
carré. Le prix moyen des journées (en 1841) 
étant de 2 francs dans le Gâtinais, c’est une 
économie de 98 francs par jour sur la main- 
d’œuvre, somme beaucoup supérieure à l’intérêt 
du capital représenté par la valeur des tonneaux, 
en y ajoutant leur dépérissement et leur 
entretien. 
« Nous ne sommes entrés dans tous ces déve- 
loppements que pour mieux faire ressortir les 
avantages d’un moyen d’irrigation peu usité ; 
loin de Paris, le prix des produits de la culture 
jardinière ne couvrirait pas de tels frais d’arro- 
sage; aux portes de Paris, les terres consacrées 
au jardinage sont si divisées, les cultures si 
variées, que rien n’y peut tenir lieu de l’arro- 
sage à la main. 
« La culture en grand des légumes communs, 
culture essentiellement jardinière et très déve- 
loppée dans le voisinage des grandes villes, peut 
au contraire tirer un très grand parti du ton- 
neau d’arrosage, substitué à l’arrosoir. 
« Ainsi, dans la plaine des Vertus, qui appro- 
visionne Paris d’oignons, de poireaux et de scor- 
sonères, ces légumes périssent souvent dans les 
longues sécheresses ; le canal Saint-Denis coupe 
toute cette plaine; l’eau est donc à la portée de 
presque tous les jardiniers qui la cultivent; s’ils 
ne s’en servent pas, c’est que leurs champs sont 
trop vastes et les frais d’arrosage à la main trop 
considérables. Avec quelques tonneaux qu’ils 
pourraient posséder en commun et employer 
chacun à leur tour, les récoltes seraient et plus 
abondantes et plus assurées; ce serait une 
dépense très productive. » 
Pour les grands jardins, l’arrosage avec 
l’eau sous pression est tout indiqué, mais 
pour les petits jardins on peut utiliser dans 
certains cas l’arrosage au tonneau. 
Nous basant sur les lignes précédentes, 
nous pouvons donner la figure 182 qui repré- 
sente le principè d’un de ces tonneaux A, 
monté sur deux roues a et b suffisamment 
écartées pour rouler dans les chemins c et c' 
limitant les planches d. 
En plan, on aurait (fig. 182) le tonneau A 
avec sa rampe d’épandage e disposée à 
l’avant ; les roues a et b et les poignées n et m, 
de la traverse /, sur lesquelles les hommes 
agiraient pour déplacer le tonneau dans le 
sens de la flèche f. Nous croyons qu’au lieu 
de faire tirer, il vaut mieux faire pousser le 
Fig. 182. — Principe du tonneau d’arrosage à déver- 
sement antérieur (élévation et plan). 
tonneau, comme l’indique la figure 182, afin 
que les hommes surveillent facilement l’arro- 
sage, et règlent son intensité en modifiant la 
vitesse de déplacement du tonneau A. Le 
robinet doit pouvoir être manœuvré par un 
des deux hommes, à l’aide de tringles et d’un 
levier disposé à côté d’une des poignées n 
ou m. 
A la place de la rampe d’épandage repré- 
sentée en e sur la figure 182, on pourrait 
employer un ou plusieurs robinets avec palet- 
tes, comme dans les tonneaux à purin. 
Dans la figure 183, on voit le robinet rrac- 
