RE\ UE U011T1C0LE. 
06 
de pyramides qui n’avaient pas moins de 3 mètres de hauteur, et 
que je n’ai point rabattues. 
Il demeure donc bien entendu que les conseils que j’ai donnés 
ne regardent pas les arbres tout formés que certains propriétaires 
achètent à grands frais pour les transplanter dans leurs jardins. 
Le même malentendu existe entre nous relativement aux pin- 
cements. En parlant des pincements faits en août, j’entendais uni- 
quement parler de ceux qui sont applicables aux jeunes arbres 
rabattus, qui en sont à leur première pousse, n’ayant que quatre 
ou six branches, et dont les bourgeons inutiles ont été supprimés. 
Du reste, lorsque les bourgeons ont été attachés en temps utile, 
lorsque le développement des branches a été convenablement sur- 
veillé, le pincement se réduit à presque rien, et souvent on peut 
se dispenser de le pratiquer. 
Mais où je ne saurais admettre les opinions de M. Bardou, c’est 
lorsqu’il parle de branches qui ont d’abord poussé verticalement 
et que le poids du fruit ramène à l’horizontalité. Pour qu’une 
branche porte du fruit, son bois doit avoir au moins trois ans; or 
le membre a alors une certaine grosseur, les fibres végétales ont 
acquis une roideur telle que, quand bien même la branche s’iu- 
lléchirait vers le centre, sa base n’en resterait pas moins verticale. 
La régularité d’un arbre dans ces conditions ne serait donc pas 
comparable à celle que présenterait le végétal dont les branches 
auraient, dès l’origine, été dirigées d’une manière convenable. 
Je ne mets pas en doute que la plupart des jardiniers praticiens 
ne soient de mon avis, et je suis convaincu que M. Bardon 11 e 
tardera pas à le partager. A. Jussiaume, 
Jardinier à la Croi.\-en-Brie (Seiue-et-Marn< \ 
Vesoul, le 9 janvier 1854. 
A Monsieur le Rédacteur en chef de la Revue horticole. 
Monsieur, je viens de lire avec plaisir, dans le premier numéro 
de la Revue horticole de cette année (page 8), l’article de M. E. 
Bardon sur la taille des arbres fruitiers la première année de 
leur plantation. La critique que cet horticulteur fait de la mé- 
thode de M. Jussiaume est juste de tout point; j’ai donc moins 
de regrets de ne vous avoir pas adressé plus tôt les observations 
que j’ai faites à ce sujet, depuis plus de vingt ans, d’accord avec 
un pépiniériste hors ligne, J.-L. Jamin. Il n’a pas cessé de ré- 
péter et de prouver comme moi, par dés faits, qu’un arbre bien 
