revue noimr.or.F. 
Rose jaune-aurore à Iletir double «le Fortune, 
ou Rose BtVm fj-J it a g- ve 1 (fig. 3). 
Le nom vulgaire de cetle fleur en dénote assez clairement l’ori- 
gine. Les détails suivants en feront connaître l’histoire et le 
mérite comme piaule d’ornement. 
« La Rose sur laquelle vous me demandez des renseignements, 
écrit le célèbre voyageur naturaliste Fortune à MM. Standish et 
Noble, fut découverte par moi dans le jardin d’un riche man- 
darin, à Ningpo. Elle tapissait entièrement un vieux mur. Lors 
de ma visite, les masses éclatantes de ses fleurs jaunes et saumo- 
nées produisaient le plus merveilleux effet. Les Chinois l’appellent 
Wang-jang- ve ou Rose jaune. Ses fleurs, néanmoins , varient 
passablement en couleur, circonstance, û mon goût, très avanta- 
geuse à la beauté de l’arbuste. Je la crois distincte de toutes les 
variétés connues, et sûrement de toutes celles de Chine. Elle est 
admirablement adaptée à la décoration des murs de jardin, sur- 
tout si la richesse du sol lui permet d’atteindre son entier déve- 
loppement et de révéler toutes ses beautés. Envoyée au jardin de 
la Société d’Horlicullure de Londres en 18/15, elle fut signalée 
par moi dans le journal de cette même association (v. I, p. 218), 
et plus tard dans mon Voyage au pays du Thé (p. 318). Au- 
jourd’hui que l’habile culture de MM. Standish et Noble en a fait 
ressortir tous les avantages, nul cloute qu’elle ne prenne un rang 
distingué parmi nos Roses grimpantes. >> 
Pour comprendre la dernière partie de cetle dernière phrase, il 
faut savoir que, dans les premiers temps de sa floraison en Angleterre, 
cetle même Rose, par suite d’un mauvais système de culture, se 
montra bien au-dessous d’elle-même, et, jugée sur ces premières 
apparences, fut convaincue d’être peu florifère, médiocre de 
de forme, de grandeur et de coloris. C’est de ce jugement que 
MM. Standish et Noble peuvent heureusement appeler. Grâce à 
leur procédé de culture, l’arbuste produit en abondance ces belles 
fleurs «dont le coloris original ne saurait, dit Sir AV. Hooker, être 
fidèlement reproduit par la peinture, et que l’on compare A un 
(1) fortune' s double yellow Rose , Linul. in Journ. of Hort. Soc. Lond., 
1851, VI. 52, Flore, ci-desàtis Miscell. 551. Vol. VII, p. 255. Hook., Bot. 
Mag., t. 4679. 
V‘ série. Tome ni. — 3. 
I Fk\ hier 1 85 L 
