REVUE IfOHTICOf.E. 
77 
fourniront quelques éléments pour comparer la croissance du Pin 
sylvestre à celle du Gingko. 
Sous toutes les latitudes comprises entre le 49 e elle 70 r degré, 
savoir : de Haguenau dans le Bas- Rhin jusqu’à Kaafiord en La- 
ponie, les couches annuelles du Pin sylvestre diminuent d’épais- 
seur du centre à la circonférence. Celte diminution est d’autant 
plus rapide que les arbres qu’on étudie ont végété dans des ré- 
gions plus septentrionales. Comme terme de comparaison, je donne 
ici en millimètres l’épaisseur moyenne des couches, jusqu’à l’âge 
de cent ans, d’un grand nombre de Pins sylvestres observés à 
Kaafiord en Finmark (latitude 70 degrés), Pcllo'cn Laponie 
(latitude 67 degrés), Gellle en Suède (latitude 61 degrés), Halle 
en Allemagne (latitude 51 degrés), Haguenau en France (lati- 
tude â9 degrés). 
h . — Epaisseur moyenne des couches annuelles du Pin sylvestre. 
Kaafiord 0 m .0009 
Peilo O m .OOI! 
Geffle O m 0018 
Halle OrOOlî) 
Hagucneau 0®.0032 
L’épaisseur moyenne des couches annuelles de nos deux Gingkos 
étant de 0 m .0065, on voit qu’ils ont grossi beaucoup plus rapide- 
ment que le Pin sylvestre croissant même à Haguenau sous le 
climat de l’Alsace. On aurait tort de penser qu’il n’y a aucun paral- 
lèle à établir entre la croissance du Pin sylvestre dans l’Europe 
septentrionale et celle du Gingko à Montpellier. Le Pin sylvestre 
atteint ses plus grandes dimensions dans la Suède moyenne. 
Aux environs de Gellle et d’Upsal, cet arbre devient colossal: il 
se trouve donc dans un climat qui lui convient ; mais les étés sont 
trop courts pour que les couches annuelles acquièrent une grande 
épaisseur, et pendant l’hiver la végétation est totalement suspendue. 
Si l’on ne peut nier qu’il est des arbres à croissance lente, 
tels que l’If et le Genévrier, d’autres à croissance rapide, tels que 
les Peupliers, les Saules, les Allantes , cependant je crois pouvoir 
conclure de ces observations et de beaucoup d’autres que la len- 
teur ou la rapidité de croissance des arbres dépend autant du 
climat que de leur organisation anatomique. Le Gingko a la répu- 
tation d’un arbre à végétation très lente; on voit qu’à Montpel- 
lier il pousse assez vite ; dans le Nord sa croissance est beaucoup 
moins rapide. V Kaafiord en Finmark les Pins de cent ans avaient 
