REVUE HORTICOLE. 
1 O.j 
Ce groupe comprend les : 
A. trifolia, — Panax trifolium L. 
A. quinquefolia, = Panax qui n que folium L. 
Près de ce genre se range une plante antarctique très anormale, 
YAralia polaris, Hmbr. et Jacq.,que nous considérons comme 
génériquement distincte, sous le nom de Slylbocarpa, proposé à 
titre de section par le docteur Hookcr. 
Un autre type très remaquable (Ecfiinopanax Nob.) est fourni 
par le Panax horridum , plante de l’Amérique septentrionale 
déjà cultivée dans les jardins. 
h' Aralia japonica , Thbg. , remarquable par des feuilles qui 
rappellent celles de la Vigne, diffère évidemment des Aralia et par 
le faciès et par le calice à bords très entiers. Nous n’en connaissons 
pas les pétales ; les styles, au nombre de 5, sont libres dès la base; 
J’ovaire déjà fécondé n’offre aucun indice d’angles. Nous appelle- 
rons cette plante Falsia japonica, d’après le nom de Fat si qu’elle 
porte vulgairement au Japon. 
Les vrais Panax sont pour nous des plantes assez variées pour 
le port, mais nettement caractérisées parleurs fleurs polygames ar- 
ticulées avec le sommet du pédicelle, apétales libres, caducs, val- 
a aires, à styles libres, distincts ou diversement soudés, variant par 
le nombre de 2 à 5, à fruit charnu, arrondi, rarement didyme. Les 
graines, que nous avons pu étudier, nous ont offert un albumen non 
ruminé. Ce genre comprend, avec des Panax de Linné, les genres 
Ataralia Du Pet. Th., Polyscias Forster, et diverses plantes océa- 
niques généralement connues comme Aralia. Exemples ; 
Panax fruticosum L. 
— arboreum Forst. 
— simplex Forst. 
■ — crassifolium J*, == Aralia crassifolia Hort. 
— sambucifolium Sieb. 
— Les s on ii DC. 
— Gaudichaudii DC. 
— Forsteri -p, Polyscias pinnata Forst. 
— Maralia -p, — Maralia madagascariensis . 
Parmi les Panax , trois espèces de la Chine et du Japon sont 
remarquables par leurs épines stipulâmes. Ces plantes à feuilles 
digitées, dont nous faisons notre sous- genre Acanthopanax, 
sont les : 
Panax aculeatum Ait. 
— spinosum L. fil., == Aralia penlaphy lia Thbg. 
